The Adventures of Pinocchio (1996)

The Adventures of Pinocchio (1996)

เรื่องย่อ

ดูหนัง The Adventures of Pinocchio (1996) หนึ่งในผลงานสร้างสรรค์ของ Geppetto ผู้สร้างหุ่นเชิดมีชีวิตขึ้นมาอย่างน่าอัศจรรย์ พินอคคิโอ หุ่นเชิดตัวนี้มีความปรารถนาหลักประการหนึ่ง นั่นคือสักวันหนึ่งจะกลายเป็นเด็กจริงๆ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ เขาต้องเรียนรู้ที่จะดำเนินการอย่างมีความรับผิดชอบ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะแสดงให้คุณเห็นการผจญภัยที่เขาได้เรียนรู้บทเรียนอันมีค่า  ดูหนังออนไลน์

ในศตวรรษที่ 18 ในป่าแห่งหนึ่งช่างแกะสลักไม้ชาวอิตาลี ชื่อ เจปเปตโตได้แกะสลักหัวใจลงบนต้นสนเพื่อแสดงความรักที่เป็นความลับที่มีต่อหญิงสาวชื่อลีโอนา หลายปีต่อมา เจปเปตโตพบซากต้นไม้และแกะสลักหุ่นกระบอกจากต้นไม้ต้นนั้น โดยตั้งชื่อให้เขาว่าพิน็อกคิโอด้วยเวทมนตร์ของหัวใจ พิน็อกคิโอจึงมีชีวิตขึ้นมาพินอคคิโอพบกับโจรสองคนคือโวลเปและเฟลิเน็ตซึ่งทำงานให้กับลอเรนซินีผู้กำกับละครและนักเชิดหุ่นผู้ชั่วร้าย ลอเรนซินีพยายามซื้อพินอคคิโอ แต่เจปเปตโตปฏิเสธที่จะขายลูกชายของเขา

พิน็อกคิโอทะเลาะกับแลมปวิก จอมเกเร และเมื่อเขาโกหกเกี่ยวกับเรื่องนี้ จมูกของเขาก็ยาวขึ้นและเขาถูกไล่ออกจากชั้นเรียน พิน็อกคิโอสร้างความเสียหายให้กับร้านเบเกอรี่ในท้องถิ่น และเจปเปตโตก็ถูกจับกุมในที่สุด พิน็อกคิโอหนีกลับบ้านและพบกับจิ้งหรีดพูดได้เปเป้ ซึ่งบอกพิน็อกคิโอให้ประพฤติตัวดีและอย่าก่อเรื่องวุ่นวายเพื่อที่จะเป็นเด็กดี วันรุ่งขึ้น พิน็อกคิโอและเจปเปตโตถูกนำตัวขึ้นศาลเพื่อพิจารณาคดี ลอเรนซินีเข้ามาพร้อมเสนอที่จะชำระหนี้หากพิน็อกคิโอถูก

ยกให้แก่เขา เจปเปตโตตกลงอย่างไม่เต็มใจพิน็อกคิโอได้กลายมาเป็นดาราของผลงานของลอเรนซินี และได้รับเหรียญทองเป็นค่าตอบแทน พิน็อกคิโอช่วยหุ่นเชิดของเจปเปตโตหลายตัวจากการถูกลอเรนซินีเผา ซึ่งทำให้โรงละครถูกไฟไหม้โดยไม่ได้ตั้งใจพิน็อกคิโอเห็นรถม้าวิ่งผ่านมาพร้อมกับแลมวิกและเด็กชายคนอื่นๆ เดินทางไปยังเทอรามาจิกาซึ่งเป็นสวนสนุกลับที่เด็กๆ สามารถทำอะไรก็ได้ตามใจชอบ การดื่มน้ำจากเทอรามาจิกาทำให้เด็กๆ กลายเป็นลาสวน

สนุกแห่งนี้กลายเป็นของลอเรนซินี ซึ่งขายลาให้กับคณะละครสัตว์และฟาร์มพิน็อกคิโอให้แลมวิกเตะลอเรนซินีลงไปในน้ำคำสาป ทำให้เขากลายเป็นสัตว์ประหลาดแห่งท้องทะเลและบังคับให้เขาหนีลงไปในมหาสมุทร เด็กๆ และลาหนีออกจากสวนสนุก และพิน็อกคิโอได้พบกับลีโอนาอีกครั้งที่ชายหาด ขณะที่เขาออกเดินทางเพื่อตามหาพ่อของเขาในทะเล

ผู้กำกับ

สตีฟ บาร์รอน

บริษัท ค่ายหนัง

บริษัท แพนเจีย โฮลดิ้งส์
บริษัท ทวินคอนติเนนทัล ฟิล์มส์

นักแสดง

• มาร์ติน แลนเดารับบทเป็นเจปเปตโตนักทำหุ่นกระบอกชาวอิตาลีผู้ยากไร้ซึ่งบังเอิญทำให้พิน็อกคิโอมีชีวิตขึ้นมาหลังจากแกะสลักเขาออกมาจากท่อนไม้วิเศษ
• โจนาธาน เทย์เลอร์ โธมัสรับบทเป็นพิน็อกคิโอตัวละครเอกของเรื่อง เขาพยายามเรียนรู้เรื่องความถูกต้องและความผิด เพื่อว่าสักวันหนึ่งเขาจะกลายเป็นเด็กหนุ่มตัวจริง
• เจเนวีฟ บูโจลด์ รับบทเป็น ลีโอนา เพื่อนของเจปเปตโต ซึ่งเขาแอบหลงรักเธออยู่
• อูโด เคียร์รับบทเป็น ลอเรนซินี นักเชิดหุ่นที่รับหน้าที่ดูแลพิน็อกคิโอและต่อมาแปลงร่างเป็นสัตว์ประหลาดทะเล
• เบเบ้ นอยเวิร์ธรับบทเป็นเฟลิเน็ตนักต้มตุ๋นจอมวางแผนที่คอยแต่จะหาผลประโยชน์จากคนอื่นเสมอ เธอได้รับแรงบันดาลใจมาจากเรื่องแมวในนิยายต้นฉบับ
• ร็อบ ชไนเดอร์ รับบท เป็นโวลป์ หุ้นส่วนและผู้ช่วยที่โง่เขลาของเฟลิเน็ต เขาได้รับแรงบันดาลใจจากฟ็อกซ์ในนวนิยายต้นฉบับ
• คอรี แคร์ริเออร์ รับบทเป็นแลมปวิกเพื่อนจอมก่อปัญหาของพิน็อกคิโอ

โปสเตอร์หนัง

รีวิวหนัง The Adventures of Pinocchio (1996)

wikipedia

คะแนน: 5.2/10

พิน็อคคิโอและเปเป้ถูกสัตว์ประหลาดแห่งท้องทะเลกลืนกินและได้พบกับเจ็ปเปตโตในกระเพาะของเขา พิน็อคคิโอโกหกเพื่อขยายจมูกและทำให้ช่องจมูกใหญ่ขึ้น ทำให้จมูกของเขาแตก สัตว์ประหลาดเริ่มสำลักและคายเจ็ปเปตโตและพิน็อคคิโอออกมา ก่อนที่จะหายใจไม่ออกและจมลงไปในก้นทะเล บนบก พิน็อคคิโอและเจ็ปเปตโตโอบกอดกัน น้ำตาของพิน็อคคิโอไหลริน น้ำตาไหลลงบนหัวใจที่แกะสลัก ซึ่งเป็นพลังเวทมนตร์เดียวกันกับตอนที่เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นเด็กผู้ชายจริงๆ เจ็ปเปตโตและลีโอน่าแต่งงานกัน และพิน็อคคิโอก็มอบท่อนไม้ที่เขาพบให้พ่อของเขาเพื่อแกะสลักให้เป็นแฟนของเขา

เป็นภาพยนตร์ตลกแฟนตาซีครอบครัวปี 1996กำกับโดย Steve Barronและอิงจากนวนิยายต้นฉบับปี 1883 ในชื่อเดียวกันโดย Carlo Collodi Barron ร่วมมือกับ Sherry Mills, Tom Benedek และ Barry Berman ในการเขียนบท เป็นภาพยนตร์ร่วมทุนในอเมริกา, อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เช็กและเยอรมนี [2]ที่ผลิตโดย New Line Cinema , The Kushner-Locke Company , Savoy Pictures , Pangaea Holdings และ Twin Continental Films นำแสดงโดย Martin Landauและ Jonathan Taylor Thomasภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้ซึ่งส่งผลให้ภาคต่อ The New Adventures of Pinocchio ออกฉายทางวิดีโอโดยตรง

imdb

คะแนน: 5.3/10

ผลงานชิ้นหนึ่งของช่างทำหุ่นกระบอกเจปเปตโตสามารถมีชีวิตขึ้นมาได้อย่างน่าอัศจรรย์ หุ่นกระบอกชื่อพิน็อกคิโอมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าว่าสักวันหนึ่งเขาจะต้องกลายเป็นเด็กผู้ชายตัวจริง แต่เขาต้องเรียนรู้ที่จะประพฤติตนอย่างมีความรับผิดชอบผลงานชิ้นหนึ่งของเจปเปตโตช่างทำหุ่นกระบอกได้มีชีวิตขึ้นมาอย่างน่าอัศจรรย์ หุ่นกระบอกชื่อพิน็อกคิโอมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าอย่างหนึ่ง นั่นก็คือการได้เป็นเด็กชายตัวจริงสักวันหนึ่ง เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ เขาต้องเรียนรู้ที่จะประพฤติตนอย่างมีความรับผิดชอบ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะพาคุณไปพบกับการผจญภัยที่ทำให้เขาได้เรียนรู้บทเรียนอันมีค่า

เคยดูในดีวีดี ถ่ายทอดจากภาพยนตร์ได้ดีทีเดียว ฉันไม่สามารถให้คะแนนสูงได้ในฐานะภาพยนตร์ เพราะบางครั้งมันก็ดูสับสนเล็กน้อยในสิ่งที่พยายามจะถ่ายทอด แต่หุ่นไม้ดูเหมือนจริงมาก “การศึกษา” ของเขาได้รับการจัดการได้ดีมาก และในท้ายที่สุด ข้อความเกี่ยวกับที่มาของชีวิตก็ชัดเจนมาก อย่างไรก็ตาม ส่วนที่ฉันชอบที่สุดคือการฟังสตีวี วันเดอร์ร้องเพลงที่เขาเขียนสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ฉันซื้อดีวีดีนี้เพื่อมอบให้หลานๆ ของฉัน วัย 7 ขวบและ 10 ขวบ น่าสนใจที่จะดูว่าพวกเขาจะตอบสนองต่อดีวีดีอย่างไร

rottentomatoes

คะแนน: 5.5/10

นางฟ้าตอบรับความปรารถนา ทำให้หุ่นกระบอกของช่างแกะสลักไม้ เจ็ปเปตโต (มาร์ติน แลนเดา) มีชีวิตขึ้นมา และเขาได้ตั้งชื่อให้หุ่นกระบอกนั้นว่า พิน็อกคิโอ (โจนาธาน เทย์เลอร์ โธมัส)The Adventures of Pinocchioเป็นการดัดแปลงเนื้อหาต้นฉบับได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ก็อาจจะน่ากลัวเกินไปสำหรับผู้ชมที่อายุน้อย และน่าเบื่อเกินไปสำหรับผู้ชมที่มีอายุมากกว่าเป็นเวอร์ชันที่น่าพึงพอใจมาก ไม่โหดร้ายและฝันร้ายเท่าการ์ตูนเรื่องก่อนของดิสนีย์ โดยไม่มีนางฟ้าแม่ทูนหัว

และอาจจะใกล้เคียงกับเรื่องราวต้นฉบับของคาร์โล โคลโลดีมากกว่าในแง่อื่นๆ อีกด้วยผลงานที่มีชีวิตชีวาและน่ารื่นรมย์ชิ้นหนึ่ง ซึ่งน่าจะกลายเป็นส่วนสำคัญของห้องสมุดวิดีโอในบ้านหลาย ๆ หลังในอีกหลายปีข้างหน้าเวอร์ชั่นไลฟ์แอ็กชั่นสุดสยองขวัญ มีทั้งฉากรุนแรง ปืน และสัตว์ประหลาดแม้จะมีเทคโนโลยีดิจิทัลล้ำสมัยและสิ่งมีชีวิตจากเวิร์คช็อปของจิม เฮนสัน แต่การแสดงเรื่องราวคุณธรรมอันน่าหลงใหลของคาร์โล โคลโลดีกลับน่าผิดหวังเวอร์ชั่นโปรดของฉัน

ของ Pinocchio!! ฉันดูเวอร์ชั่นนี้มากกว่าเวอร์ชั่นดิสนีย์ต้นฉบับหลายรอบตอนเด็กๆ บางทีบางคนอาจจะไม่ได้คิดถึงอดีตเหมือนฉัน แต่เครื่องแต่งกายก็ยังสุดยอด และฉันชอบที่นักแสดงเล่นเป็น Gippetto ได้ดีมาก ใช่ พินอคคิโอต้องเจอกับสถานการณ์น่าหงุดหงิดอยู่บ้าง ฉันชอบที่จะหัวเราะให้กับมัน ฮ่าๆ ถึงอย่างนั้นก็ยังถือว่าเป็นผลงานชิ้นเอกในสายตาฉัน ฉันเห็นว่าบางคนเรตติ้งต่ำเพราะคนอื่นมองว่ามันน่าขนลุก?? พวกคุณฮากันมาก มันน่ารักและหวาน และฉันร้องไห้

ตอนจบเสมอ ฉันรักหนังเรื่องนี้ดีกว่าเวอร์ชันไลฟ์แอ็กชั่นของดิสนีย์แน่นอน เอฟเฟกต์ดีมาก โดยเฉพาะพิน็อคคิโอเอง เสียงของเปเป้ ลิเป้ มองหาสิ่งที่แย่ๆ นั้น ฉันไม่ทันสังเกตว่ามันผิด หนังเรื่องนี้แก้ไขหลายๆ อย่างผิดพลาดในเนื้อหาอื่นๆ ต้องดูแน่นอนThe Adventures of Pinocchio เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความน่ากลัว ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลหลักที่ทำให้ฉันเกลียดหนังเรื่องนี้มาก พวกเขาพยายามทำอย่างดีที่สุดแล้ว แต่กลับไม่ได้ผลดีนักภาพยนตร์สำหรับเด็กเรื่อง

Pinocchio ทำให้ฉันคิดถึงวัยเด็กมาก ตอนนี้ไม่มีหนังครอบครัวแนวนี้อีกแล้วภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นดัดแปลงของฮอลลีวูดเรื่อง Pinocchio ที่ดีกว่าเรื่องล่าสุดที่ออกฉาย เรื่อง The Adventures of Pinocchio ทำคะแนนได้เพราะเนื้อหาตรงกับเนื้อหามากกว่า และ Creature Shop ของ Jim Henson ก็ทำได้ดีในการนำตัวละครหลักให้มีชีวิตขึ้นมา ในขณะเดียวกันก็มีตัวร้ายที่ค่อนข้างคุกคามและยังมีเพลงประกอบที่ดีด้วย แต่การคัดเลือกนักแสดงที่แปลก การเปรียบเทียบกับภาพยนตร์คลาสสิกของดิสนีย์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

(ซึ่งยังคงมีบางอย่างเช่นจิตสำนึกของนักคริกเก็ตที่เป็นเพียงตัวประกอบที่เพิ่มพูนขึ้นเมื่อดิสนีย์ดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องนี้) CGI ที่แย่แม้กระทั่งในปี 1996 ก็มีเนื้อเรื่องรองที่ไม่จำเป็นสำหรับภาพยนตร์เฉพาะเกี่ยวกับเจปเปตโตที่แอบชอบผู้หญิงที่แต่งงานกับพี่ชายของเขา และพูดตามตรง เรื่องนี้ค่อนข้างน่าเบื่อสำหรับผู้ชมที่มีอายุมากกว่า บางทีหนังเรื่องนี้อาจจะดีกว่านี้ก็ได้ถ้าพวกเขาใช้โทนสีที่มืดหม่นกว่านี้ (ซึ่งนี่เป็นผลงานของผู้กำกับภาพยนตร์ Ninja Turtles ในปี 1990

ซึ่งน่าขบขันที่ยังมีฉาก Pleasure Island เป็นของตัวเองด้วย ซึ่งหมายความว่าเขาสามารถสร้างภาพยนตร์ Pinocchio แบบไลฟ์แอ็กชันที่มีโทนสีแบบนี้ได้) แต่เท่าที่เป็นอยู่ นี่คือภาพยนตร์ที่นักวิจารณ์หลายคนบอกว่าไม่ถึงกับเป็นหนังขยะ แต่ฉันก็ไม่ได้กังวลกับความล้มเหลวในเชิงพาณิชย์ของภาพยนตร์เรื่องนี้มากนัก (แม้ว่าตัวอย่างที่สปอยล์ตอนจบจะไม่ช่วยอะไรจริงๆ ฉันไม่สนใจว่าทุกคนจะรู้หรือไม่ว่าเรื่องราวจะจบลงอย่างไร แต่มันก็ยังเป็นการกระทำที่แย่มากอยู่ดี) แน่นอนว่ามันดูแข็งทื่อน้อยกว่าเวอร์ชันของ Robert Zemeckis

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน  The Adventures of Pinocchio (1996)

The One and Only Ivan (2020)

Gamera Rebirth (2023) กาเมร่า รีเบิร์ธ

Stranger Things Season 2 (2017) สเตรนเจอร์ ธิงส์

Stargate Continuum (2008) สตาร์เกท ข้ามมิติทะลุจักรวาล

The Eagle Shooting Heroes (1993) มังกรหยก หยกก๊าหว่า