Some Like It Hot (1959) อรชรอ้อนรัก

Some Like It Hot (1959) อรชรอ้อนรัก

เรื่องย่อ

นักดนตรีสองคนเห็นเหตุการณ์ฝูงชนโจมตีและพยายามหาทางออกจากเมืองก่อนที่พวกอันธพาลจะพบพวกเขา โอกาสเดียวของพวกเขาคือการเข้าร่วมวงดนตรีหญิงล้วนในขณะที่พวกเขาออกทัวร์ ในการหลบหนี พวกเขาต้องปลอมตัวเป็นผู้หญิงก่อน จากนั้นจึงเก็บความลับและจัดการกับปัญหาต่างๆ ที่เกิดขึ้น เช่น เพื่อนร่วมวงที่น่าดึงดูดและแฟนที่มุ่งมั่นมาก

เมื่อ โจ กับ เจอร์รี สองนักแต่งเพลงตกอับพบเห็นการฆาตกรรมของพวกมาเฟีย พวกเขาจึงหนีไปฟลอริด้าและปลอมตัวเป็นสองสาวประจำวงดนตรีแจ๊ซและเปลี่ยนชื่อเป็น โจเซฟิน กับ เดฟเน่ โดยหนึ่งในคณะนักดนตรีสุดเซ็กซี ชูการ์ ผู้ที่ทำให้ทั้งโจและเจอร์รี หลงเสน่ห์ แต่จะทำยังไงในเมื่อตัวเองยังแต่งเป็นผู้หญิงอยู่

ผู้กำกับ อรชรอ้อนรัก

• Billy Wilder

บริษัท ค่ายหนัง

• Ashton Productions

นักแสดง

• Marilyn Monroe
• Tony Curtis
• Jack Lemmon
• George Raft
• Pat O’Brien
• Joe E. Brown

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

hsm2310

คลาสสิกมักจะมีอะไรบางอย่างเกิดขึ้นเสมอ แม้กระทั่งก่อนที่คุณจะดูฉากแรกจบ คุณก็ต้องเผชิญกับความคาดหวังอันมหาศาล แต่ Some Like It Hot เป็นเครื่องบินเจ็ตประเภทหนึ่งที่คุณต้องรัดเข็มขัดนิรภัยและลืมทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อเพลิดเพลินไปกับความสนุกสนาน มิฉะนั้นคุณจะตกจากที่นั่ง  

ฉันรู้สึกว่าการคัดเลือกนักแสดงในภาพยนตร์เป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่คนทั่วไปพูดถึงน้อยที่สุดในการสร้างภาพยนตร์ แต่มีบทบาทสำคัญมากในการสร้างความสำเร็จให้กับภาพยนตร์ และ SLIH เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของเรื่องนี้ นอกจากแจ็ค เลมมอนแล้ว ไม่มีนักแสดงคนใดที่ขึ้นชื่อเรื่องทักษะการแสดงที่เหนือกว่า และพวกเขาคงไม่ผ่านการคัดเลือกให้เล่นเป็นบิลลี ไวลเดอร์ แต่ถ้ามองย้อนกลับไป ใครนอกจากโทนี่ เคอร์ติส ผู้มีหน้าตาแบบเด็กผู้ชายและในขณะเดียวกันก็มีลักษณะที่เฉียบคมที่จะเล่นแซกโซโฟนเป็นผู้หญิงที่มีเสน่ห์และสามารถแต่งตัวข้ามเพศเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของวงดนตรีหญิงได้ คุณจะได้รับการแสดงที่ไร้ที่ติจากนักแสดง

ที่แย่ได้ก็ต่อเมื่อเขาหรือเธอเล่นเป็นตัวของตัวเองเท่านั้น และนั่นคือเหตุผลที่ว่าทำไมมาริลีน มอนโรถึงทำให้คุณทึ่งได้ในทุกฉากของเรื่อง Some Like It Hot เธอเล่นเป็นหญิงสาวที่โง่เขลา สดใส และเปราะบาง ร้องเพลงได้ ไม่รังเกียจที่จะนอนกับผู้ชายที่มีเสน่ห์เมื่อใดก็ตามที่เธอมีโอกาส และเมื่อถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว เธอจะจุ่มตัวเองลงในขวดวิสกี้ แจ็ค เลมมอน ผู้มีกรามใหญ่เป็นมัด เป็นคนที่มีโอกาสถูกจับได้ดีกว่าในบทบาทคนที่แต่งตัวไม่เหมาะสม แต่ก็เป็นราคาที่ต่ำมาก เพราะนักแสดงที่มีความสามารถอย่างเขามีความจำเป็นต่อการแสดงตลกแบบ SLIH เขามีไหวพริบที่ยอดเยี่ยมเมื่อพูดถึงอารมณ์ขัน เขาเกือบจะเหมือนบาทหลวงในศาสนายิวเมื่อพูดถึงการแสดงออก และความมั่นใจในบทพูดของเขาทำให้เขาอยู่ในจุดสูงสุด

ฉันไม่แน่ใจว่าแนวคิดเรื่องอารมณ์ขันสีดำได้รับการแนะนำในโลกภาพยนตร์เมื่อใด แต่ SLIH ถือเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีกว่าจากยุคเก่าที่อารมณ์ขันสีดำถูกผสมผสานเข้ากับความตลก อารมณ์ขันสีดำมีอยู่เพียงเพื่อให้รู้สึกถึงการมีอยู่ของมันเท่านั้น นอกเหนือจากนั้น SLIH ยังเป็นการเดินทางที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานของเจอรัลด์ (เลมมอน) และโจเซฟ (เคอร์ติส) นักดนตรีสองคนที่กำลังหลบหนีจากแก๊งอันธพาลอันตรายในชิคาโกที่ไล่ล่าชีวิตของพวกเขา พวกเขาพบบ้านที่ปลอดภัยในวงดนตรีหญิงล้วนที่มุ่งหน้าไปฟลอริดาเพื่อแสดงหลายต่อหลายครั้ง ที่นี่เป็นที่ที่พวกเขาได้พบกับชูการ์ผู้สวยงาม

EijnarAmadeus

ด้วยการกำกับที่มั่นคงของบิลลี่ ไวล์เดอร์ การคัดเลือกนักแสดงที่ยอดเยี่ยม และบทภาพยนตร์สุดยอดเยี่ยมของไวล์เดอร์/ไดมอนด์เรื่อง Some Like It Hot กลายมาเป็นภาพยนตร์ตลกที่ได้รับความนิยมมากที่สุดเรื่องหนึ่งในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ เรื่องราวในเรื่องนี้ถือเป็นภาพยนตร์ตลกชั้นยอด นักดนตรีแจ๊สผู้ไม่มีความสุขอย่างโจ (โทนี่ เคอร์ติส) และเจอร์รี่ (แจ็ค เลมมอน) ได้เห็นเหตุการณ์สังหารหมู่ที่เซนต์วาเลนไทน์ในปี 1929 และหนีออกจากชิคาโกพร้อมกับวงดนตรีหญิงล้วนที่มุ่งหน้าไปไมอามี โดยแต่งตัวเป็น “โจเซฟิน” และ “แดฟนี” ในไม่ช้า ทั้งคู่ก็ติดใจชูการ์ เคน (แมรีลิน มอนโร)   นักร้องนำของวง แต่เรื่องราวกลับซับซ้อนขึ้นเมื่อมาถึงไมอามี แดฟนีดึงดูดเพลย์บอยสูงวัย และนักเลงจากชิคาโกมาถึงโรงแรมฟลอเรียเพื่อประชุมกลุ่มมาเฟีย

ผลงานของผู้เข้าร่วมสามคนในตำแหน่งเซ็นเตอร์นั้นยอดเยี่ยมมาก แมรีลิน มอนโรเซ็กซี่และมีเสน่ห์ที่สุด โทนี่ เคอร์ติสควบคุมทุกอย่างได้อย่างยอดเยี่ยม และแจ็ค เลมมอนก็ประเมินค่าไม่ได้ในช่วงพีคของเขา ภาพยนตร์ดำเนินเรื่องอย่างยอดเยี่ยมตลอดฉากเปิดของชิคาโก ไปจนถึงการนั่งรถไฟ (มีช่วงเวลาตลกที่ยอดเยี่ยมและจังหวะที่ยอดเยี่ยม) และเมื่อไปถึงโรงแรมในฟลอริดา และสถานการณ์ที่เกิดขึ้นกับวงดนตรี กับเพลย์บอยอย่างออสกูด ฟิลดิงที่ 3 แมรี่ลิน มอนโร และมาเฟีย และบิลลี ไวล์เดอร์ได้แสดงความสามารถของเขาด้วย

การรักษาจังหวะและตัดต่อบทภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมโดยไม่เร่งรีบ และไวล์เดอร์ยังแทรกช่วงเวลาอันยอดเยี่ยมของฟิล์มนัวร์ลงไปด้วยความรุนแรงและความโหดร้ายของเหล่าอันธพาลในชิคาโก และภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นประสบการณ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงในฐานะภาพยนตร์ตลกเมื่อเทียบกับเรื่องใดๆ ก่อนหน้านี้ ความไร้สาระและความแปลกประหลาดของเคอร์ติสและเลมมอนในภาพยนตร์ตลกเกี่ยวกับกระเทยนั้นตลกอย่างยอดเยี่ยม และบทสนทนาสุดท้ายระหว่างออสกูด ฟิลดิงและแดฟนี/เจอร์รีดูเหมือนจะเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด และทำให้ฉันประหลาดใจไม่แพ้กับที่เกิดขึ้นในปี 1959  เป็นภาพยนตร์ตลกและประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ที่ต้องชม

silva-w-pius

บิลลี ไวล์เดอร์ ผู้สร้างภาพยนตร์ เคยกล่าวไว้ว่า “ภาพยนตร์ควรจะเป็นเหมือนสวนสนุก ผู้คนควรไปที่นั่นเพื่อความสนุกสนาน”    ดังนั้น หากภาพยนตร์เรื่อง Some Like It Hot เป็นสวนสนุก ก็คงจะเป็นสวนสนุก Thorpe Park ผสมกับ Legoland และดิสนีย์แลนด์ Some Like It Hot คือสุดยอดภาพยนตร์ตลก เป็นเจ้าพ่อแห่งเสียงหัวเราะ และเป็นไมค์ ไทสันแห่งมุกตลก การชมภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เหมือนกับการขึ้นสังเวียนกับมูฮัมหมัด อาลี เพราะคุณจะต้องเจอมุกตลกที่ดำเนินเรื่องรวดเร็วอยู่ตลอดเวลา แม้ว่าคุณจะคาดไม่ถึง แต่คุณก็ต้องเจอมุกตลกที่ตลกจนคุณปวดใจ หรือมุกตลกแบบตลกโปกฮาที่ทำให้คุณน้ำตาซึม แม้แต่มุกที่ค่อยๆ จางลงก็ถือเป็นมุกที่ตลกที่สุดและโด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ เมื่อคุณได้ยินแล้ว คุณจะรับประกันได้เลยว่าจะไม่มีวันลืมมันอย่างแน่นอน เชื่อฉันเถอะว่ามันฮามาก!

หลังจากเป็นพยานในเหตุการณ์กราดยิงในแก๊งอาชญากร นักดนตรีชาวชิคาโกสองคนที่ไม่มีเงินอย่างโจและเจอร์รีตัดสินใจว่านี่คือโอกาสที่ดีเยี่ยมที่จะปลอดภัยและได้รับเงินง่ายๆ เมื่อพวกเขาตัดสินใจย้ายไปอยู่วงดนตรีหญิงล้วนที่มุ่งหน้าไปยังฟลอริดา โดยแต่งตัวเป็นโจเซฟิน (โทนี่ เคอร์ติส) และแดฟนี (แจ็ก เลมมอน) แต่ด้วยเป้าหมายเพียงอย่างเดียวคือการได้รับเงินและหลีกเลี่ยงกลุ่มอาชญากร สิ่งต่างๆ ก็เริ่มซับซ้อนขึ้นในไม่ช้า เมื่อนักร้องสาวเสียงใสชื่อชูการ์ (มาริลีน มอนโร) เข้าไปจับใจโจเซฟิน และเศรษฐีเพลย์บอยผู้ประหลาดก็ตกหลุมรักแดฟนี

  เป็นภาพยนตร์ที่หาได้ยากเรื่องหนึ่ง ซึ่งทุกคนที่เกี่ยวข้องต่างก็แสดงได้ดีที่สุด การกำกับของบิลลี ไวล์เดอร์นั้นละเอียดอ่อนแต่ก็มีส่วนสำคัญในการทำให้ทุกฉากเต็มไปด้วยเนื้อหาตลกขบขันที่พร้อมจะระเบิดออกมาเหมือนแจ็คในกล่องที่ถูกมัดไว้ บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมมาก ดำเนินเรื่องด้วยจังหวะที่รวดเร็วอย่างต่อเนื่อง ลองนึกภาพยูเซนเล่นโรลเลอร์เบลดพร้อมเจ็ตแพ็กที่หลังดูสิ แต่ถึงอย่างนั้น ก็ยังเร็วไม่เท่ากับบทสนทนาที่ดำเนินไปในทุกฉาก คนอาจบอกว่าตลกเป็นแนวคิดที่ล้ำสมัยเกินไป แต่สำหรับฉัน นั่นคือเหตุผลที่มันตลกสุดๆ และยังเป็นอัจฉริยะอีกด้วย เพราะนั่นหมายความว่าเรื่องตลกจะผ่านการทดสอบของเวลาและครอบคลุมทุกยุคทุกสมัยได้ เพราะมันเข้าใจง่ายมาก ใครชอบให้ใครอธิบายเรื่องตลกให้ฟังล่ะ ไม่มีใครเลย!

claudio_carvalho

ในปี 1929 ที่ชิคาโก นักดนตรีและเพื่อน ๆ โจ (โทนี่ เคอร์ติส) และเจอร์รี่ (แจ็ก เลมมอน) หนีออกจากไนท์คลับที่พวกเขาเล่นดนตรีระหว่างการบุกจับของตำรวจ พวกเขาไม่มีเงินเลยจึงหางานทำสำหรับนักแซกโซโฟนและเบสในวงดนตรีอื่น และได้รับเชิญให้เล่นคอนเสิร์ตในคืนเดียวในเมืองที่ห่างไกล โจยืมรถของแฟนเก่าเพื่อเดินทาง และเมื่อพวกเขามาถึงที่จอดรถ พวกเขาก็ได้เห็น “การสังหารหมู่วันวาเลนไทน์” ที่นำโดยสแปตส์ โคลัมโบ (จอร์จ ราฟท์)

นักเลงอันธพาลที่ฉาวโฉ่ อาชญากรพบโจและเจอร์รี่ซ่อนตัวอยู่ที่มุมหนึ่ง และเมื่อฆาตกรพร้อมที่จะประหารชีวิตพวกเขา พวกเขาก็หลบหนีไปได้ โจและเจอร์รี่ปลอมตัว แต่งตัวเป็นผู้หญิง และมุ่งหน้าไปฟลอริดาโดยรถไฟกับวงดนตรีหญิงล้วนที่ใช้ชื่อของโจเซฟินและแดฟนี พวกเขาสนิทสนมกับชูการ์ เคน โควัลซิก (มาริลีน มอนโร) นักร้อง และโจก็ตกหลุมรักเธอ แต่เธอเชื่อว่าเขาเป็นผู้หญิง ในขณะเดียวกัน เศรษฐีออสกูด ฟิลดิงที่ 3 (โจ อี. บราวน์)  คุกคามแดฟนีโดยเชิญเธอไปเยี่ยมชมเรือยอทช์ของเขา เมื่อสแปตส์และลูกน้องมาถึงโรงแรมเดียวกันกับที่โจและเจอร์รีพักเพื่อเข้าร่วมการประชุมมาเฟีย นักดนตรีทั้งสองรู้สึกว่าพวกเขาอยู่ในสถานการณ์อันตราย

เมื่อวานนี้ โทนี่ เคอร์ติสเสียชีวิต และฉันตัดสินใจดู  อีกครั้ง หนังเรื่องนี้เป็นผลงานชิ้นเอกอีกชิ้นหนึ่งของบิลลี ไวล์เดอร์ และเป็นหนึ่งในหนังตลกที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ แจ็ก เลมมอนเป็นคนตลกและมีความรับผิดชอบสำหรับช่วงเวลาที่ตลกที่สุดบางช่วง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนที่ออสกูดจีบแดฟนี มาริลีน มอนโรแสดงเป็นสาวผมบลอนด์โง่ๆ ได้อย่างสมบูรณ์แบบ ครั้งสุดท้ายที่ฉันดูหนังเรื่องนี้คือวันที่ 18 สิงหาคม 2543 ฉันโหวตให้สิบเต็ม

ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Dirty Ho (1979) ไอ้เณรยอดเทวฤทธิ์

The One Ticket (2014) ตัวพ่อเรียกพ่อ

Snatch (2000) ทีเอ็งข้าไม่ว่า ทีข้าเอ็งอย่าโวย

Abang Long Fadil 2 (2017) คนใหญ่ใจนักเลง 2

Crayon Shinchan the Movie Our Dinosaur Diary (2024) เครยอน ชินจัง เดอะมูฟวี่ ตอน ไดอารี่เพื่อนรัก ไดโนเสาร์ของพวกเรา