Pride and Prejudice and Zombies (2016) เลดี้ ซอมบี้

Pride and Prejudice and Zombies (2016) เลดี้ ซอมบี้

เรื่องย่อ

ดูหนัง Pride and Prejudice and Zombies (2016) เลดี้ ซอมบี้ พี่น้องห้าคนในอังกฤษในศตวรรษที่ 19 ต้องรับมือกับแรงกดดันในการแต่งงานไปพร้อมๆ กับการต้องปกป้องตนเองจากจำนวนซอมบี้ที่เพิ่มมากขึ้น  อังกฤษในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ถูกล้อมด้วยซอมบี้ พี่น้องตระกูลเบนเน็ต ได้แก่ เอลิซาเบธ เจน คิตตี้ ลิเดีย และแมรี่ ล้วนได้รับการฝึกฝนศิลปะการใช้อาวุธและศิลปะการต่อสู้ในประเทศจีนตามคำสั่งของพ่อ เพื่อป้องกันตัวเอง นางเบนเน็ตต้องการเพียงให้ลูกสาวของเธอแต่งงานกับชายผู้มั่งคั่งเท่านั้น

ตระกูลเบนเน็ตเข้าร่วมงานเต้นรำในชนบทซึ่งมีผู้มาใหม่ พันเอกดาร์ซี ชาร์ลส์ บิงลีย์ เพื่อนดีของเขาผู้เป็นมิตร และแคโรไลน์ น้องสาวผู้เย่อหยิ่งของบิงลีย์เข้าร่วมด้วย ที่นั่น บิงลีย์หนุ่มรูปหล่อตกหลุมรักเจนผู้แสนน่ารักและแสนหวาน ชาร์ลส์ บิงลีย์ได้รับมรดก 100,000 ปอนด์ (8.2 ล้านปอนด์ในปัจจุบัน) ซึ่งดึงดูดความสนใจของนางเบนเน็ตในฐานะชายที่น่าดึงดูดสำหรับลูกสาวของเธอ ดูหนังออนไลน์

เมื่อซอมบี้โจมตีลูกบอล พี่น้องตระกูลเบนเน็ตก็ต่อสู้ และพันเอกดาร์ซี นักฆ่าซอมบี้ฝีมือดีที่ได้รับการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้แบบญี่ปุ่น – ซึ่งมีทรัพย์สินที่จ่ายเงินให้เขาปีละ 10,000 ปอนด์ (820,000 ปอนด์ในปัจจุบัน) – เริ่มสนใจเอลิซาเบธหลังจากเห็นทักษะการต่อสู้ของเธอ แม้ว่าพฤติกรรมของเขาจะดูเฉยเมยก็ตาม ในระหว่างงานเต้นรำ ดาร์ซีรู้สึกขยะแขยงเมื่อได้ยินนางเบนเน็ตพูดอย่างพอใจว่าเจนดึงดูดชายรวยคนหนึ่งได้ ระหว่างทางไปบ้านตระกูลบิงลีย์สองสามวันต่อมา เจนถูกซอมบี้โจมตีและติดไข้ ดาร์ซีสั่งให้กักขังเธอด้วยความกลัวว่าเธออาจถูกกัด แต่อาการป่วยของเธอไม่เกี่ยวข้องกับซอมบี้ และเธอก็ฟื้นตัว

ผู้กำกับ

Burr Steers

บริษัท ค่ายหนัง

Screen Gems
Cross Creek Pictures
Sierra Pictures
MadRiver Pictures
QC Entertainment
Allison Shearmur Productions
Handsomecharlie Films
Head Gear Films

นักแสดง

Lily James
Sam Riley
Jack Huston
Bella Heathcote
Douglas Booth
Matt Smith
Charles Dance
Lena Headey

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

ทำเรื่องเล่นให้เป็นเรื่องใหญ่

หนังที่สร้างมาจาก นิยายล้อเลียน ซึ่งนำเอานิยายสุดคลาสสิคเรื่อง Pride and Prejudice ของ เจน ออสติน มายำเข้ากับเรื่องของ ซอมบี้

ถ้าใครเคยดูหนังเรื่อง Abraham Lincoln: Vampire Hunter หนังเรื่องนี้ก็เป็นหนัง Mashup สไตล์เดียวกัน ที่นำเอาเรื่องสองเรื่องที่ดูไม่ค่อยจะเกี่ยวกัน มาโยงเข้าด้วยกัน และมันก็เป็นผลงานการเขียนของ เซธ เกรแฮม สมิธ ด้วยกันทั้งคู่

ตัวหนังนั้นดำเนินเรื่องตาม Pride and Prejudice แบบเด๊ะๆ โดยเพิ่มเติมเรื่องราวของซอมบี้เข้าไป และเปลี่ยนสาวๆ ครอบครัวเบ็นเนตต์จาก สุภาพสตรี ให้กลายเป็น สาวนักรบ ที่พร้อมจะสู้กับ ซอมบี้ อยู่ตลอดเวลา

เอาจริงๆ แล้วหนังตระกูลนี้ก็คือ หนังล้อเลียน เพื่อดูเอามันส์อยู่แล้ว ซึ่งส่วนตัวแล้ว ผมก็ยังชอบหนังล้อเลียนสายนี้มากกว่าหนังตระกูล Scary Movie นะ เพราะอย่างน้อยมันก็มี ‘ธีม’ บางอย่างที่ช่วยคุมโทนของหนังเอาไว้ไม่ให้สะเปะสะปะ

ในเรื่องของความสนุก ผมว่าหนังเรื่องนี้ก็สอบผ่านนะครับ ถึงจะไม่ได้มีอะไรลึกซึ้งมากมาย แต่ฉากแอคชั่นในหนังก็ทำออกมามันส์ดี และ มุขต่างๆ ก็ทำงานได้ดีใช้ได้เลยทีเดียว

ช่วงนี้ของปีเป็นช่วงที่หนังชิงรางวัลเข้าเยอะมากๆ ซึ่งถ้าใครเบื่อกับพวกหนังรางวัลทั้งหลาย และอยากดูหนังเพื่อความบันเทิงจริงๆ แบบไม่ต้องคิดอะไรมาก ผมว่า  ก็เป็นทางเลือกที่น่าสนใจอีกเรื่องของอาทิตย์นี้เลยครับ

หนังโปรดของข้าพเจ้า

ปกติการดัดแปลง Pride and Prejudice ของ ‘เจน ออสเตน’ ก็ทำกันในรูปแบบโรแมนติก-ดราม่าหนุ่มเย่อหยิ่งกับสาวมีอคติก่อนจะทำลายกำแพงดังกล่าวเพื่อลงเอยแบบ happy ending แต่ครั้งนี้มีคนบ้าใส่ซอมบี้ลงไปแล้วทำให้หนังโรแมนติกซึ้ง ๆ กลายเป็นหนัง romantic-comedy ผสม action-horror ที่หยิบเอาคาแรคเตอร์มายำแบบเคารพต้นฉบับจนทำให้ความสดใหม่ที่ใส่ซอมบี้ลงไปไม่ค่อยแผลงฤทธิ์เท่าไร ครั้นจะไปหวังด้านรอมคอมก็รู้สึกว่ามันยังไปไม่สุดทางอีก มันจึงเป็นหนังที่ครึ่ง ๆ กลาง ๆ ที่ดูได้เพลิน ๆ แต่ก็เสียดายว่าน่าจะอัดเต็มเหนี่ยวสุด ๆ ไปเลย

หนังพล็อตเหมือน Pride and Prejudice เป๊ะ แค่เพิ่มเติมซอมบี้ในบางฉาก เล่าความรักระหว่าง ‘ลิซซี่’ (Lily James) ที่มีอคติต่อ ‘มร.ดาร์ซี่’ (Sam Riley) ชายหนุ่มสุดเย่อหยิ่ง

ใจหนึ่งเราก็ดีใจนะที่หนังมันเคารพเส้นเรื่องของต้นฉบับอย่างมาก โดยเฉพาะใจความสำคัญของเรื่องคือ ความเย่อหยิ่งและอคติ มันยังคงเป็นส่วนสำคัญที่ขัดขวางความรักของทั้งคู่เอาไว้ก่อนกำแพงดังกล่าวจะถูกทำลายลงไป แถมความถูกตาต้องใจของฝ่ายชายยังเกิดจากความชื่นชมท่วงทาลีลาพริ้วไหวในการปราบซอมบี้ของฝ่ายหญิง ซึ่งเปรียบเสมือนต้นฉบับที่พูดถึงผู้หญิงหัวก้าวหน้ากลายมาเป็นผู้หญิงจับอาวุธป้องกันตัวเองได้ แต่อีกใจหนึ่งเพราะมันเคารพต้นฉบับจึงไม่ค่อยมีพื้นที่เหลือให้ใส่ซอมบี้ลงไปในหนังสักเท่าไร ในความเห็นเรามองว่าการที่หนังตั้งใจเติมซอมบี้ลงไปมันควรจะเป็นไฮไลท์มากกว่าเป็นตัวประกอบในเรื่อง

แต่อีกมุมหนึ่งถ้ามองว่า Pride and Prejudice กลายมาเป็นหนัง romantic-comedy ที่ตัวละครเกรียน ๆ หน่อยมันก็ยังรู้สึกว่าเหมาะจะทำเป็นหนังล้อเลียน parody ให้สุดไปเลย อย่างฉากบอกรักสุดคลาสสิกของมร.ดาร์ซี่ที่ยาวเหยียดเต็มไปด้วยเกียรติจนอลิซาเบ็ธถึงกับงง ซึ่งเขาตอบสรุปสั้น ๆ ว่า i love you ในต้นฉบับมันกลายเป็นฉากขอแต่งงานที่จังไรมาก ๆ ในฉบับนี้ (คำชม) พอเห็นมุมนี้เลยรู้สึกว่าถ้าทำเป็นหนังคอเมดี้ล้อเลียนมันน่าจะฮาทีเดียว แต่ก็นั่นแหละ มุกมันอาจจะไม่ได้เยอะพอให้ขยี้ได้ทั้งเรื่อง

มุม action-horror หนังค่อนข้างจะขายท่วงท่าพริ้วไหวของสาว ๆ เป็นพิเศษ แต่โดยรวมมันก็ไม่ได้มีฉากไหนให้ประทับใจจึงไม่มีอะไรให้จดจำสักเท่าไร ยิ่งเรทหนังเป็น PG-13 จึงไม่ต้องหวังอะไรกับฉากโหดด้วย ในภาพรวมแล้วเราก็เพลิน ๆ กับ Pride and Prejudice and Zombies นะ อาจจะเพราะมันรักษาเส้นเรื่องต้นฉบับจึงไม่ได้รู้สึกขัดใจอะไรเท่านั้นเอง

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Something s Gotta Give (2003)

Dad s Army (2016) กองร้อยป๋าล่าจารชน

The House (2017) เดอะ เฮาส์ เปลี่ยนบ้านให้เป็นบ่อน

The Deep Blue Sea (2011)

Christmas Made to Order (2018) คริสต์มาสตามสั่ง