My Girl (Fan chan) (2003) แฟนฉัน

My Girl (Fan chan) (2003) แฟนฉัน

รีวิว

friend-travis

สวัสดี นี่เป็นหนังไทยเรื่องที่ 3 ของผมหลังจากหนังของโทนี่ จา ฉันมาจากอินเดียและเพิ่งบังเอิญไปดูหนังเรื่องนี้ซึ่งแปลเป็นภาษาอังกฤษ ฉันแค่ชอบหนังเรื่องนี้ มันพาฉันย้อนกลับไปสู่ความทรงจำในวัยเด็ก ไปปั่นจักรยานกับเพื่อนๆ ทะเลาะกับเพื่อนแล้วกลับมารวมตัวกันอีกครั้ง  My Girl (Fan chan) (2003) แฟนฉัน กลับบ้านหลังจากห่างหายไปนานและสังเกตเห็นว่าสิ่งต่างๆ แตกต่างออกไป ชีวิตจริงก็เป็นเช่นนั้น และฉันชอบส่วนที่สะเทือนอารมณ์ของความสัมพันธ์ระหว่างยีนส์กับน้อยมากขึ้นเรื่อยๆ มันดั้งเดิมมาก ทำได้ดีมาก ฉันต้องใช้เวลาสองสามวันกว่าจะผ่านมันไปได้ เหมือนเจี๊ยบต้องใช้เวลาสองสามวันเพื่อหลุดพ้นจากความตกต่ำในชีวิตหลังจากที่น้อยย้ายออกไป ฉันจะให้คะแนนที่นี่เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็น…

edmund-marlowe

⭐ 9/10

ภาพยนตร์ไทยที่ดีที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ไทยหลายเรื่องที่ฉันเคยดูมา My Girl (Fan chan) (2003) แฟนฉัน  เรื่องนี้จะทำให้ใครก็ตามที่คาดหวังว่าจะได้รับบทประโลมโลกและการแสดงที่แย่ซึ่งมักพบเห็นได้ในภาพยนตร์ไทยต้องประหลาดใจอย่างยิ่ง แม้ว่าตามมาตรฐานของอย่างหลังจะมีงบประมาณต่ำ แต่ก็แสดงให้เห็นในธรรมเนียมที่ The Bicycle Thieves อาจเป็นตัวอย่างที่น่าทึ่งที่สุด นั่นคือด้วยการแสดงที่ดีและมีทิศทางที่เชี่ยวชาญ การแสดงอารมณ์ในเรื่องราวที่เรียบง่ายสามารถสำคัญกว่า งบประมาณทุกขนาด

ชายหนุ่มชื่อเจี๊ยบได้รับเชิญไปงานแต่งงานของน้อยหน่าเพื่อนสมัยเด็กที่ห่างหายกันไปนาน การตัดสินใจครั้งแรกของเขาที่จะให้ความสำคัญกับการหมั้นหมายครั้งก่อนต้องถูกยกเลิกในไม่ช้า เมื่อเขานั่งรถฟังเพลงฮิตในวัยเด็ก และความทรงจำที่ท่วมท้นในแบบที่ดนตรีเก่าๆ อาจมีพลังพิเศษในการทำให้พวกเขาทำเช่นนั้น เรื่องราวส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่เจี๊ยบในฐานะเด็กอายุสิบขวบที่ต้องทนทุกข์ทรมานระหว่างกลุ่มเพื่อนที่เก่าแก่ที่สุดของเขาและเพื่อนบ้านน้อยหน่ากับกลุ่มเด็กผู้ชายที่มีนิสัยนำโดยอันธพาลอ้วนที่เป็นมิตรชื่อแจ็ค เป็นเรื่องที่ชวนให้คิดถึงและเล่าอย่างมีไหวพริบ เป็นเรื่องราวที่ทำให้คนทั้งหัวเราะและร้องไห้อย่างแน่นอน การแสดงก็สุดยอดมาก

ชื่อเรื่องและหน้าปกทำให้เข้าใจผิด สัมผัสได้ถึงมิตรภาพอันลึกซึ้งของเจี๊ยบและน้อยหน่า แฟนชานไม่ใช่ความรัก  My Girl (Fan chan) (2003) แฟนฉัน แต่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับมิตรภาพและความหมายของพวกเขาในโลกแห่งอารมณ์ของเด็กชายวัยแรกรุ่น ความคิดที่ว่าโรแมนติกเป็นเรื่องที่น่าขันอย่างยิ่ง เพราะสิ่งที่อาจน่าเชื่อและน่าสนใจที่สุดคือการเตือนเราให้นึกถึงความจริงที่ทุกคนเห็นชัดจนกระทั่งเมื่อหนึ่งหรือสองปีที่แล้ว นั่นคือ นอกเหนือจากความรักของแม่ ความต้องการของเด็กผู้ชายจนกระทั่งหายดี เข้าสู่วัยรุ่นก็เพื่อเพศของเขาเอง ทุกวันนี้สิ่งนี้มีแนวโน้มที่จะถูกบดบังด้วยความตาบอดทางเพศที่วางแผนไว้ บวกกับความปรารถนาครึ่งใจที่โง่เขลาและไม่สบายใจที่จะเห็นเด็ก ๆ แสดงตลกโรแมนติกของพ่อแม่ก่อนเวลาอันควร

pswift

⭐ 9/10

This Thai comedic drama deserves American distribution, at least on the independent film circuit. The young cast, and team of directors and producers who all worked on this film, deserve applause for making such a tender and nostalgic look at youth and growing up.

In exploring these universal themes, which have been portrayed by many other movies in the past, this film makes a mature and inquisitive portrait into a child’s point of view of growing up within a particular rural family community and interacting with the adults, parents, and childhood peers of that surrounding neighborhood group.

Upon viewing the film, many audience members will probably fondly remember how growing up, as portrayed in the film, was so tentative, yet joyful and at other times sad and disappointing.  My Girl (Fan chan) (2003) แฟนฉัน This is the gritty reality of life that rings so true for all of us

who have grown up, and is so boldly explored in this courageous film.

The fact that the subject matter and themes dealt with by the film are notoriously taboo in Thai society makes this film even more of a cinematic celebration, particularly by members of the Thai community. And don’t be surprised if the film forces you to cry at a couple of points in the film, as it makes its emotional impact in subtle and realistic ways.

To be commended for their acting portrayals are the young boy and young girl leads, who play Jeab and Noi-Naa respectively, as well as the standout performance by the enterprising bully, who I believe was called Jack in the film. The rest of the cast also give quite credible performances of their characters. Overall grade: A-.

ksupachai-1

⭐ 9/10

I didn’t see many Thai movies even though I’m Thai. I picked up this movie from shelf 3 weeks ago because I just wanted to hear some old musics I like. However, 110 minutes of the movie was the time I was traveling back to the past. Canal, fresh market, classroom, and schoolmates activities are surrounding me again. I laughed

I cried and sometime I sat back silently and think about myself as a boy, doing the same thing as in the movie. That was a happy moment of mine.  Its production is very simple. Easy camera movement, easy dialog and plain plot but very impressive.  My Girl (Fan chan) (2003) แฟนฉัน If you are not Thai, try this and you might like it. If you are Thai, try this and you will love it.

thewinner

⭐ 9/10

เป็นเกียรติสำหรับฉันที่จะเป็นคนแรกที่แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันมีโอกาสได้ดูหนังเรื่องนี้เมื่อไม่กี่เดือนก่อน ในฐานะผู้ชายไทย มันทำให้นึกถึงวัยเด็กของฉันและทำให้ฉันยิ้มได้จนจบ ถึงแม้จะไม่ใช่หนังทุนสูงเมื่อเทียบกับหนังฮอลลีวูด แต่ผมเชื่อว่าโครงเรื่องที่เรียบง่ายคือจุดแข็งของหนังเรื่องนี้

หลังจากดูหนังเรื่องนี้ ฉันรู้สึกอบอุ่นและทำให้วันของฉันดีขึ้นจริงๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีช่วงเวลาที่ตลกๆ เช่น ‘ฉากแฟนตาซีศิลปะการต่อสู้แบบจีน’ ฉันรับประกันไม่ได้ว่าผู้ชมที่ไม่ใช่ชาวไทยจะชอบมันหรือไม่ แต่ฉันมั่นใจว่าคนไทยส่วนใหญ่จะชอบมันอย่างแน่นอน 😀 10/10 สำหรับคนไทย

litzfiztek-1

⭐ 10/10

เป็นหนังอะไรอย่างนี้! นี่เป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกที่ฉันเคยดู และเปิดดูในช่องภาพยนตร์ต่างประเทศแบบสุ่มบางช่องที่เรามีในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษ 2000 ฉันได้ดูภาพยนตร์ที่น่าทึ่งจากช่องนั้นและเรื่องนี้ก็อยู่ในอันดับสูงสุด

ฉันรู้สึกทึ่งกับความดีของหนังเรื่องนี้ มันทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉันแม้ว่าฉันจะไม่เคยอาศัยอยู่ในประเทศไทยและแม้ว่าภูมิหลังทางวัฒนธรรมของฉันจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แต่ฉันก็สามารถระบุตัวตนของทั้งตัวละครหลักและเพื่อนของพวกเขาได้ My Girl (Fan chan) (2003) แฟนฉัน  มันเป็นการเดินทางที่คิดถึงมาก ฉันอยากจะแนะนำใครก็ตามที่กำลังวางแผนจะดูหนังเรื่องนี้ให้ลองดูอย่างแน่นอน

thokder-arnab

⭐ 10/10

บางครั้งคุณฟังเพลงเก่าๆ หรือคุณเปิดหน้าหนังสือเก่าๆ หรือไปนั่งข้างสนามเด็กเล่นเก่าๆ ที่คุณเคยเล่น แค่นั้นเอง อีกไม่กี่วันข้างหน้า คุณจะนอนไม่หลับ บางครั้งคุณจะหัวเราะ และบางครั้งน้ำตาจะไหลอาบแก้มของคุณอย่างเงียบ ๆ และ … อยู่คนเดียว … ไม่มีใครจะรู้ถึงความหวานของความเจ็บปวดนั้น หนังเรื่องนี้จะทำให้คุณรู้สึกแบบนั้น..และอีกมากมาย…

หนังเรื่องนี้อาจไม่ดึงดูดชาวตะวันตกมากนัก อาจเป็นเพราะว่าพวกเขาไม่มีความทรงจำแบบนี้ แต่สำหรับคนเอเชียซึ่งในวัยเด็กต้องดิ้นรนและมีความสุขกับความหมายของวัยเด็ก ภาพยนตร์เรื่องนี้คือคำตอบหนึ่ง และหากคุณไม่ต้องการขัดจังหวะกิจวัตรประจำวันของคุณ สิ่งนี้ไม่เหมาะกับคุณ เพราะสิ่งนี้จะเปลี่ยนกิจวัตรของคุณในอีกไม่กี่วันข้างหน้าอย่างแน่นอน

SameirAli

⭐ 10/10

This is absolutely beautiful, brilliant movie. Too many cooks spoil the broth, but, here 6 Directors beautifully executed this sweet movie. The child artists were also excellent. Set in Thailand, but totally relatable to Indians, which gives a nostalgic kick. From the beginning the movie is memorable, especially the end makes it remain in your heart forever. A must watch feel good, romance drama.

ผู้กำกับ

• นิธิวัฒน์ ธราธร
• ทรงยศ สุขมากอนันต์
• คมกฤษ ตรีวิมล
• วิทยา ทองอยู่ยง
• วิชชพัชร์ โกจิ๋ว
• อดิสรณ์ ตรีสิริเกษม

บริษัท ค่ายหนัง

• 365 ฟิล์ม

นักแสดง

• ชาลี ไตรรัตน์ (แน็ค)
• โฟกัส จีระกุล (กัส)
• เฉลิมพล ทิฆัมพรธีรวงศ์ (แจ๊ค)
• ธนา วิชยาสุรนันท์ (ตันตรานนท์) (อ๋อง)
• ตรีวรัตถ์ ชุติวัฒน์ขจรชัย (เกตต์)
• หยก ธีรนิตยาธาร (หยก)
• อภิชาญ เฉลิมชัยนุวงศ์ (ออฟ)
• ภานุชนารถ สีหะอำไพ (น้ำผึ้ง)
• หัทยา รัตนานนท์ (ไหม)
• สุวรี วรศิลป์ (เอิร์ธ)
• มัธณา ใจเย็น (เฟิร์สท์)
• วงศกร รัศมิทัต (ต้น แมคอินทอช)
• อนุสรา จันทรังษี (กบ)
• ปรีชา ชนะภัย (เล็ก คาราบาว)
• นิภาวรรณ ทวีพรสวรรค์ (ไก่ 18 กะรัต)
• ชวิน จิตรสมบูรณ์ (จั๊ก)

โปสเตอร์หนัง

เรื่องย่อ

เจี๊ยบได้ยินว่าน้อยหน่าที่รักในวัยเด็กของเขากำลังจะแต่งงาน เขาจึงเดินทางกลับบ้านที่หมู่บ้านต่างจังหวัด ขณะที่เขาทำเช่นนั้น ความทรงจำก็ท่วมท้นย้อนกลับไปในวัยเด็กของเขาในประเทศไทยในช่วงทศวรรษ 1980 My Girl (Fan chan) (2003) แฟนฉัน  เขาจำได้ว่าไปโรงเรียนสายอยู่เสมอ ดังนั้นพ่อของเขาจึงต้องให้ขี่มอเตอร์ไซค์ไปส่งเขา หลังเลิกเรียนเขาจะเล่นกับน้อยหน่าและแฟนสาวเสมอ ในขณะที่เด็กผู้ชายแถวบ้านขี่จักรยาน เล่นฟุตบอลและตัวละครจีนแฟนตาซี ในวันที่เจี๊ยบ (ชวิน จิตรสมบูรณ์) กำลังกลับไปต่างจังหวัดเพื่อร่วมจัดงานแต่งของเพื่อน

แต่เขาก็ได้ข่าวอีกงานหนึ่งซึ่งเป็นของน้อยหน่า ชื่อของเพื่อนคนนี้ในวันเก่าก็กลับมามีชีวิตในห้วงความคิดของเขาอีกครั้ง ดูหนังออนไลน์  ในวันเก่าวันนั้น เจี๊ยบ (ชาลี ไตรรัตน์ จากหนังเรื่อง ‘ห้าแพร่ง’ และ ‘ปิดเทอมใหญ่ หัวใจว้าวุ่น’) และน้อยหน่า (โฟกัส จีระกุล จากซีรีส์เรื่อง ‘Bangkok Ghost Story’ และ ‘ปมรักสลับหัวใจ’) ต่างก็เป็นเด็กที่บ้านอยู่ใกล้กันที่สุด ที่บ้านเป็นร้านตัดผมเหมือนกัน พ่อไม่ถูกกัน แต่แม่สนิทกันเป็นที่สุด เจี๊ยบกับน้อยหน่าก็สนิทกันที่สุดด้วย เขาก็มักจะคลุกคลีอยู่กับกลุ่มเพื่อนของน้อยหน่าอยู่บ่อยๆ

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Sudkate Salateped (2010) สุดเขต สเลดเป็ด

Buffalo Rider (2015)

Senior (2015) รุ่นพี่

Miss You Again (2009) อนึ่ง คิดถึงเป็นอย่างยิ่ง

Not Friends (2023) เพื่อน(ไม่)สนิท