Max Payne (2008) คนมหากาฬถอนรากทรชน

ดูหนัง Max Payne (2008) คนมหากาฬถอนรากทรชน 

รีวิว

ดาราปังหนังเปรี้ยง

ดูหนังออนไลน์ Max Payne (2008) คนมหากาฬถอนรากทรชน

อีกหนึ่งหนังดัดแปลงจากเกมส์ที่เป็นเครื่องยืนยันว่าแม้จะเป็นทีมสร้างและใช้สตูดิโอแบบ Hollywood ก็ไม่ได้ช่วยให้หนังที่สร้างจากเกมส์ประสบความสำเร็จได้เช่นกัน แต่ถ้าหากถามว่าแย่มากไหม ก็นับว่าดีเหนือกว่าทุกผลงานของ Uwe Boll มารวมกันซะอีก

ความผิดพลาดน่าจะเกิดจากหนังที่เดินเรื่องได้อืดอาดยืดยาด และมัวแต่ไปจมวิ่งวนอยุ่กับฝันร้ายของ  แทนที่จะขับเคลื่อนเรื่องราวให้ไปข้างหน้า แต่ยังดีที่มี Graphic ที่ดูเพลินๆ มีดาราอย่าง Mark Walberg และ Mila Kunis มาประดับในหนังไม่เช่นนั้นหนังคงย่ำแย่กว่านี้อย่างแน่นอน

การันตีความห่วยจาก

IMDB: 5.4/10

Rotten Tomatoes: ฝั่งนักวิจารณ์ 3.8/10 (ชอบ 16%), ฝั่งคนดูทั่วไป 2.8/5 (ชอบ 30%)

จิบชา รับลม กับมิสเตอร์ อเมริกัน

Max Payne (2008) คนมหากาฬถอนรากทรชน

10 ปี Max Payne : ความคาดหวังอันน่าสูญเปล่า

ก่อนหน้านี้เราเขียนถึงหนังจากเกมหลายเกมที่ถูกสร้างขึ้นมาแล้วล้มเหลวไป โดยเฉพาะพวกเกมต่อสู้ไปแล้ว คราวนี้มาถึงหนังจากเกมที่หลายคนคาดหวังกันบ้างว่า มันจะออกมาดีกว่า เพราะ มีเนื้อเรื่องและ Theme ที่ชัดอยู่แล้วบ้าง ซึ่งเรื่องที่หลายคนอยากให้พูดถึงคือ

Max Payne คือเกมแนวแอ็คชั่นที่่โด่งดังในช่วงปี 2000 ของค่าย Remedy Entertainment , 3-D Realms Entertainment ที่ตัวหนังได้รับอิทธิพลมาจากหนังแนวฟิลม์นัวร์หลายเรื่อง (ว่าด้วยเรื่องโสมมในเมืองใหญ่ และ อดีตนักสืบที่หมดไฟและศรัทธา) และ โดดเด่นด้านแอ็คชั่นสุดเท่แบบ John Woo อย่างการสโลว์โมชั่นที่แทบจะเป็นเอกลักษณ์ของเกมทำให้ตัวเกมโด่งดังมากจนหลายคนต้องเคยสัมผัสมาแล้ว (แอดยังชอบเกมนี้ตอนไปเล่นในคอมร้านเกมเลย) และด้วยเนื้อหาที่น่าสนใจทำให้หลายคนบอกว่า นี่เอาไปทำหนังได้เลยนะ

ความดังนี้เองทำให้ FOX ซื้อลิขสิทธิ์เกมนี้มาทำเป็นหนังท่ามกลางความตื่นเต้นของคนเล่นเกมที่จะได้เกมนี้กลายเป็นหนัง (หลายคนบอกว่า มันน่าจะลบความล้มเหลวของหนังจากเกมได้เลย (แม้แต่แอดก็คิด)) ข่าวคราวการดัดแปลงเกมนี้เป็นหนังพัวพันกับบรรดาผู้กำกับมากมาย อาทิ โทนี่ สก็อต , อองตวน ฟูวา หรือ กระทั่ง สองพี่น้องตระกูลฮิวจ์ จาก The Book of Eli ทว่าสุดท้ายแล้วกลับเป็นผู้กำกับที่ FOX พยายามผลักดันอย่างเต็มที่อย่าง จอห์น มัวร์ จาก Behind Enemy Line ที่มารับหน้าที่กำกับเรื่องนี้แทน พร้อมกับเสนอชื่อของนักแสดงอย่าง มาร์ค วอลเบริ์ก มารับบท   ท่ามกลางความเห็นของแฟน ๆ ว่า วอลเบิร์กคือตัวเลือกที่ใช่แม้หลายคนอยากให้นักแสดงในภาคเกมอย่าง James McCaffrey มารับบทมากกว่า แต่เนื่องจากการตลาดทำให้วอคเบริ์กเหมาะสมมากกว่า (ส่วน James McCaffrey ได้รับบทรับเชิญในท้ายเรื่องแทน)

“ผมไม่ใช่แฟนเกม และ ผมไม่เคยเล่นเกมนี้มาก่อน”

วอลเบริ์กกล่าวถึงการรับบทนี้ทำให้แฟน ๆ พากันส่ายหน้าว่า เอาแล้วไงละ แต่เจ้าตัวบอกว่า รับเล่นบทนี้เนื่องจากมองมันว่า นี่ไม่ใช่หนังเกม แต่ หนังแอ็คชั่นระทึกขวัญที่โครงเรื่องที่ดี เจ้าตัวปฏิเสธจะเล่นเกมเนื่องจากต้องการไปให้พ้นจากอิทธิพลของเกม (ซึ่งต่อมาวอลเบิร์กบอกว่า เขาคิดผิด เขาควรจะลองเล่นเกมเพื่อเข้าถึงอิทธิพลของเกมให้มากกว่านี้ ทำให้การแสดงออกมาไม่เต็มที่)

“เราพยายามซื่อสัตย์กับเกมที่สุด และ ตีความมันใหม่ให้เราเห็นภาพของมันได้อย่างน่าสะพรึงที่สุด”

จอห์น มัวร์เอ่ยถึงการตีความเกมนี้เพิ่มเติม แม้ว่า โครงเรื่องโดยรวมของหนังจะใช้เนื้อหาจากเกมภาคแรก (และสองนิด ๆ หน่อย) แต่สิ่งที่เขาพยายามขยายภาพคือ การเล่นเรื่องโลกเสมือนจริงระหว่างคนปกติกับคนที่เสพยาเสพติดในเรื่องด้วยการใส่ สิ่งมีชีวิตที่มีชื่อว่า วาลคิรี่ลงไปในเรื่อง ซึ่งคนที่จะเห็นมันจะต้องเสพยา Valkyr ไปเท่านั้นจึงจะเห็น ทว่า ทันทีที่ทีเซอร์เผยภาพ วาลคิรี่ออกมา ทุกคนต่างบอกว่า นี่มันอะไรวะเนี่ย (เนื่องจากในเกมไม่มีอะไรแบบนี้)

“ผมมองว่า เกมนี้มีส่วนของโลกเสมือนจริงและสิ่งที่เรามองเห็นในยามเสพติด คนที่ตายเพราะ ยาพวกนี้จะเหมือนโดนวาลคิรี่ดึงเอาไป เราจึงเห็นภาพสิ่งมีชีวิตเหล่านี้จากยาพวกนี้ มันคือ ภาพหลอนที่คนกลัวในยามอ่อนแอ แม็กซ์ก็ไม่ต่างจากคนอื่นที่มองเห็นภาพหลอนเหล่านี้ในโลกเสร็งเคร็งและเขาต้องไปให้พ้นจากเรื่องนี้ให้ได้”

หนังถูกวางเอาไว้ใน Rate R เนื่องจากตัวของมัวร์ต้องการให้หนังมันมืดมนและเศร้าหมองแบบที่เกิดขึ้นในเกม แต่ผู้บริหาร FOX มองวา หนัง Rate R ขายได้ยากจึงสั่งให้มัวร์ถ่ายทำหนังใหม่ในแบบ PG-13 เพื่อหวังฉายในวงกว้างแทน ทำให้มัวร์ต้องตัดสินใจตัดหนังใหม่ออกมาเป็นสองเวอร์ชั่นคือ PG-13 ที่ตัดฉากนองเลือดออก และ R ที่จัดหนักใส่ฉากสังหารสุดโหดลงไปชนิดเจ้าตัวบอกว่า นี่คือ หนังที่นองเลืิอดที่สุดในชีวิตของเขา

ทว่า สิ่งที่แฟน ๆ หลายคนตกใจคือ หนังมีข่าวหลุดมาจะไม่มีการใช้ bullet time หรือ ท่าสโลว์โมชั่นแบบในเกมทำเอาแฟน ๆ พากันร้องด่าฟัคเป็นทิวแถวว่า หนัง   ได้ยังไงวะ แต่ตัวของมัวร์ออกมาบอกว่า ในหนังมีการใช้ท่านี้แน่นอน เพียงแต่จะไม่เหมือนในเกมที่ใช้ได้ตลอดเวลา MAX จะใช้ได้ในสถานที่เป็นตายเท่านั้น เพื่อให้หนังเข้ากันสิ่งที่โทนระทึกขวัญมากกว่าแอ็คชั่นในเกม (สุดท้ายหนังใช้ไปทั้งหมด 2-3 ฉาก)

นอกจากวอลเบิร์กนี่คือหนังที่รวมดาราสาวของค่าย FOX อย่าง Olga Kurylenko (HItman) , Mila Kunis มาเล่นในหนังเรื่องนี้ แถมยังได้อดีตโรบินอย่าง Chris O’Donnell มารับบท Jason Colvin (แทนโทบี้ แม็คไกวร์ที่ถอนตัวไป) ด้วย ทำให้หนังมีดาราที่มีชื่อชั้นและเกรดดีพอควรสมกับทุนสร้าง 35 ล้านดอลลาร์แล้วออกฉายวันที่ 13 ตุลาคม 2008 พร้อมกับความคาดหวังของแฟน ๆ ว่า หนังจะลบความน่าผิดหวังของการสร้างจากเกมไปได้

ทว่าผิดคาด

หนังทำรายได้ไปได้เพียง 40 ล้านดอลลาร์ในอเมริกาและทั่วโลกรวมกันเป็น 85 ล้านเท่านั้นเรียกได้ว่า ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง (คือหักลบกำไรและเงินทุนไม่ช่วยอะไรเลย) ท่ามกลางเสียงผิดหวังของแฟน ๆ ว่า หนังไม่สนุกเลย พูดคือ หนังทำออกมาไม่ได้ดีนัก แม้การตีความ การสร้างบรรยากาศแบบฟิลม์นัวร์ในเกมจะยังทำออกมาได้ดี (รวมทัั้งการเพิ่มวาลคิรี่เข้าไปทำให้หนังดูเหนือจริงและดูน่ากลัวสยองขวัญขึ้นมาได้) แต่รวม ๆ หนังไม่สนุก ฉากแอ็คชั่นแย่ แถมการกำกับยังขาด ๆ เกิน ๆ จะมืดมนก็ไม่ถึง ยิงกันไม่มัน เนื้อหาก็ไม่มีอะไรน่าจดจำทำให้หนังเจ๊งจนไม่มีภาคต่อไปในที่สุด (แม้จะมีแผนสร้างต่อเอาไว้ก็ตาม)

“หนังไม่ดีเท่าไหร่เพราะ เราต้องทำหนังเป็น PG13 แทนที่จะเป็น R ตามที่ตั้งใจเอาไว้ แต่ผมก็เอาฉบับที่ผมทำเอาไว้ลงในดีวีดีแบบ Unrated แทน คุณจะเห็นว่า Rated หนังมีผลกับเรื่องราวของหนัง ถ้าเราได้อนุญาตให้ทำหนังใน Rated นี้แต่แรก งานน่าจะออกมาดีกว่านี้”

มัวร์กล่าวถึงความล้มเหลวของหนังที่เขานำหนังฉบับนี้ไปในใส่ในดีวีดีเพื่อให้เห็นว่า ถ้าหนังออกมาแบบที่เขาอยากให้เป็นจริง ๆ จะออกมายังไง (ซึ่งหลายคนบอกว่า ดีขึ้นนิดหนึ่งแต่รวม ๆ เป็นฝีมือของมัวร์ที่ไม่ถึงขั้นมากกว่า) แต่ก็เป็นอีกครั้งที่หนังเกมไม่ประสบความสำเร็จแม้จะมีโครงสร้างเรื่องที่ดีก็ตาม

นับว่าความเป็นพยายามที่น่าชื่นชมแต่ก็ยังไม่ถึงขั้นที่จะทำให้หนังจากเกมผงาดแบบเดียวกับที่เกมเคยทำได้ก็ตาม

แด่ 10 ปีของ Max Payne The Movie

ผู้กำกับ

จอห์น มัวร์

บริษัท ค่ายหนัง

• 20th Century Fox

นักแสดง

• Mark Wahlberg
• Mila Kunis
• Beau Bridges
• Chris “Ludacris” Bridges

โปสเตอร์หนัง

เรื่องย่อ

Max Payne (2008) คนมหากาฬถอนรากทรชน การรวมตัวกันเพื่อไขคดีฆาตกรรมต่อเนื่องในนิวยอร์กซิตี้คือตำรวจนักสืบและนักฆ่า ซึ่งจะถูกตามล่าโดยตำรวจ กลุ่มคน และองค์กรที่โหดเหี้ยม

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

The Great Escape (1963) แหกค่ายมฤตยู

Point Break(1991) คลื่นบ้ากระแทกคลื่นบ้า

Chasing Raine (2024)

Yodha (2024)

The Kingdom (2007) ยุทธการเดือด ล่าข้ามแผ่นดิน