Letters From Iwo Jima (2006) จดหมายจากอิโวจิมา ยุทธภูมิสู้แค่ตาย

Letters From Iwo Jima (2006) จดหมายจากอิโวจิมา ยุทธภูมิสู้แค่ตาย

รีวิว

The MATTER

ความจริงแล้วหนังเรื่องนี้เป็นหนังแพ็คคู่ร่วมกับ Flag of our Fathers ซึ่งทั้งสองเรื่องผ่านการกำกับโดย คลินต์ อีสต์วูด ผู้กำกับชาวอเมริกา ทั้งสองเรื่องเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในสมรภูมิบนเกาะอิโวจิม่า ชัยภูมิสำคัญของญี่ปุ่นในยุคสงครามโลกครั้งที่สอง โดยที่  Letters From Iwo Jima (2006) จดหมายจากอิโวจิมา ยุทธภูมิสู้แค่ตาย จะเล่ามุมมองของทหารญี่ปุ่นในการต่อสู้ถ่วงเวลาเพื่อชาติของตน ขณะที่ Flag of our Fathers จะเป็นการบอกเล่าเหตุการณ์ปักธงชัยที่กลายเป็นภาพลักษณ์สำคัญของอเมริกาในยุคต่อมา

ถึงดูฟอร์มแล้ว Flag of our Fathers น่าจะกวาดรายได้ รวมถึงรางวัลได้อย่างมหาศาลตามวิสัยเอาใจอเมริกันชน แต่พอถึงเวลาจริงแล้ว Letters from Iwo Jima กับสร้างกำไรและได้รางวัลไปมากกว่า ส่วนหนึ่งก็เกิดจากวิสัยทัศนของผู้กำกับเองที่ต้องการแสดงให้เห็นถึงความเป็นมนุษย์ของทหารทั้งสองฝ่ายมากขึ้น จากที่ปกติหนังจากโลกตะวันตกจะใส่ญี่ปุ่นเป็นตัวร้ายตลอด และบูชาความเป็นชาติตะวันตกจนเกินเลย แต่ในหนังแพ็คคู่นี้กลับบอกได้ลำบากว่าใครถูกหรือใครผิด ทั้งสองฝั่งต่างพยายามรบเพื่อให้ทั้งคนในแนวหน้าและคนที่รออยู่แนวหลังมีชีวิตรอดอยู่ได้ คงเหมือนกับที่ใครที่บอกไว้ว่า เมื่อเข้าสู่สงครามแล้วไม่มีฝ่ายใดที่ถูกต้อง

อีกส่วนที่ต้องยกนิ้วชื่นชมทีมผู้สร้างก็คือการพยายามรวบรวมข้อมูลเชิงประวัติศาสตร์ทั้งหมดเท่าที่จะทำได้ (จนถึงระดับที่ยอมให้ Letters from Iwo Jima พูดญี่ปุ่นเกือบทั้งเรื่อง ทั้งๆ ที่เป็นหนังทุนสร้างอเมริกา) และพยายามใส่ตัวละครในจินตนาการลงไปน้อยลงกว่าหนังเรื่องอื่นๆ และนั่นน่าจะเป็นความสำเร็จขั้นต้นที่ทำให้หนังเรื่องนี้ได้คว้ารางวัลทั้งบนเวทีการประกวดและจากใจของคนทั้งหลายๆ ชาติที่จะมองสงครามกันมากกว่าเรื่องชนะหรือแพ้มากขึ้น

deenying

⭐ 9/10

ผ่านไปสองชั่วโมงครึ่งจริงๆเหรอ? รู้สึกว่าสั้นกว่านั้นมาก ไม่ นี่ไม่ใช่หนังแอคชั่นสงครามที่มีการนองเลือดไม่หยุดหย่อน เป็นภาพยนตร์ที่ดึงความเป็นมนุษย์ออกมาจากสัตว์ประหลาดที่เป็นสงคราม นี่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่เคยกำกับโดยคลินท์ อีสต์วูด ปกติแล้วฉันมักจะติดตามเนื้อเรื่องที่มีตัวละครหลายตัวได้ยากเพราะทำให้เสียสมาธิกับเนื้อเรื่องทั่วไป แต่เรื่องนี้ก็ทำได้ดี ไม่เพียงแต่ฉันมีส่วนร่วมเท่านั้น ฉันยังผูกพันกับตัวละครทุกตัว รู้สึกและเข้าใจความขัดแย้งของพวกเขาด้วย ไม่สำคัญว่าใครจะต่อสู้ในด้านถูกหรือผิดในสงครามโลกครั้งที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ไปไกลกว่านั้น มันเกี่ยวกับสิ่งถูกหรือผิดของมนุษย์แต่ละคน มันยอดเยี่ยมเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับหัวใจของมนุษย์

ma-cortes

⭐ 8/10

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับนายพลคุริบายาชิ (เคน วาตานาเบะ) ซึ่งรับหน้าที่ควบคุมกองทหารบนเกาะอิโวจิมะ เขารับผิดชอบในการป้องกันเกาะจากกองทัพสหรัฐฯ ซึ่งเป็นหนึ่งในแคมเปญที่ยากที่สุดของโรงละครแปซิฟิก ขณะที่ทหารหนุ่มชื่อไซโงะ (นิโนมิยะ) ต้องเผชิญกับความสยองขวัญจากสงคราม เมื่อการต่อสู้เริ่มต้นขึ้น ทั้งคุริบายาชิและไซโงะต่างพบกับความกล้าหาญ ความกล้าหาญ และเกียรติยศ ภาพนี้กำกับโดยคลินท์ อีสต์วูด (ธงแห่งบรรพบุรุษของเรา)

อย่างงดงาม และไคล์ อีสต์วูด ลูกชายของเขาก็ได้สัมผัสถึงดนตรีประกอบที่สร้างบรรยากาศได้ การถ่ายภาพยนตร์ที่เหมาะสมและมีสีสันโดยทอม สเติร์น การออกแบบงานสร้างอันน่าทึ่งโดย Henry Bumstead ในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเขา เขามักจะทำงานให้กับ Alfred Hitchcock และ Clint Eastwood บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมโดยพอล แฮกกิส (ผู้อำนวยการสร้างร่วมกับสตีเว่น สปีลเบิร์ก) คะแนน : สูงกว่าค่าเฉลี่ย น่าดู

การเพิ่มรายละเอียดเพิ่มเติมจากที่อธิบายไว้ส่วนใหญ่ในภาพยนตร์ เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นในลักษณะดังต่อไปนี้: อิโวจิมะเป็นเกาะเล็กๆ ที่เต็มไปด้วยหินภูเขาไฟและทรายสีดำ ไม่มีน้ำประปาธรรมชาติและครอบคลุมพื้นที่เพียง 8 ตารางไมล์ อย่างไรก็ตาม  Letters From Iwo Jima (2006) จดหมายจากอิโวจิมา ยุทธภูมิสู้แค่ตาย การยึดครองมีความสำคัญต่อความพยายามทำสงครามของสหรัฐฯ เป็นหนึ่งในวงแหวนด้านในของเกาะที่ปกป้องแผ่นดินใหญ่ของญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังตั้งอยู่เกือบครึ่งทางระหว่างเกาะบ้านเกิดของญี่ปุ่นและหมู่เกาะมาเรียนาซึ่งถูกกองทหารสหรัฐฯ ยึดครองในกลางปี 1944 เกาะนี้ได้รับการปกป้องโดยชาวญี่ปุ่น 21,000 คน ผู้บัญชาการ พล.ต.คุริบายาชิ ได้ทำงานอย่างหนักเพื่อเพิ่มการป้องกันตามธรรมชาติ โดยเฉพาะบริเวณภูเขาซูริบาชิและทางตอนเหนือ

sddavis63

⭐ 8/10

ฉันไม่ใช่คนหนึ่งที่ถูกยึดถือ “ธงแห่งบรรพบุรุษของเรา” จริงๆ ฉันคิดว่าเรื่องนี้ค่อนข้างขาดความสดใสและขาดความตรงไปตรงมา จึงไม่ค่อยสนใจ “Letters From Iwo Jima” นี่เป็นภาคต่อของ “Flags” – หรืออาจจะเรียกว่าเป็นเพื่อนกับ “Flags” ก็ได้ ทั้งสองกำกับโดย Clint Eastwood และ “Letters” นำเสนอเรื่องราวของ Battle of Iwo Jima จากมุมมองของชาวญี่ปุ่น – และทำให้ฉันประหลาดใจมากที่ฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก ฉันคิดว่ามันเหนือกว่า “ธง” มาก

ภาพยนตร์อเมริกันส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่สองในมหาสมุทรแปซิฟิกทำเช่นนั้นจากมุมมองของชาวอเมริกันโดยเฉพาะที่แสดงให้เห็นชาวญี่ปุ่นในแสงที่ไม่ยกยอ นั่นเป็นที่เข้าใจได้ ในบริบทของสงครามโลกครั้งที่ 2 ญี่ปุ่นคือศัตรู แต่ “Letters” นำเสนอมุมมองที่เป็นส่วนตัวและเป็นมนุษย์ต่อทหารญี่ปุ่นที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลการป้องกันของอิโวจิมะ สำหรับฉัน ประเด็นที่กำลังเกิดขึ้นคือคนญี่ปุ่น

และชาวอเมริกันมีความคล้ายคลึงกันมากแค่ไหน ทั้งสองกำลังต่อสู้เพื่อประเทศของตน ทั้งสองมีความรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับอีกฝ่ายหนึ่ง ดังนั้นจึงมีความเห็นที่บิดเบี้ยวต่ออีกฝ่าย ทั้งสองก็ทำหน้าที่ของตนตามที่พวกเขาเข้าใจ และแน่นอนว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากจดหมายที่คาดว่าเขียนโดยทหารญี่ปุ่นบนเกาะอิโวจิมะ ซึ่งจ่าหน้าถึงภรรยา มารดา และครอบครัวอื่นๆ นี่เป็นการมองคนญี่ปุ่นด้วยความเห็นอกเห็นใจอย่างน่าประหลาดใจ ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยคาดหวังจากคลินท์ อีสต์วูดเลย

billybobwashere

⭐ 10/10

ในช่วงครึ่งหลังของ “Letters from Iwo Jima” ทหารญี่ปุ่นกลุ่มหนึ่งพบชาวอเมริกันที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสและพาเขาเข้าไปในถ้ำ นายพลของพวกเขาพูดภาษาอังกฤษ ดังนั้นเขาจึงเริ่มพูดคุยกับทหารคนนี้ ซึ่งต่อมาเรารู้ชื่อคือแซม แม้ว่าชายทั้งสองควรจะสาบานว่าจะฆ่ากัน แต่พวกเขาก็สามารถเชื่อมโยงกันได้ในการสนทนาเดียวที่พวกเขามี หลังจากนั้นไม่นาน นายพลก็กลับเข้ามาในห้องเพียงเพื่อจะพบว่าบาดแผลของแซมได้คร่าชีวิตเขาไปแล้ว

เขาค้นหาเขาอยู่พักหนึ่งและพบจดหมายที่แม่ของเขาเขียนไว้ จดหมายนี้เต็มไปด้วยถ้อยคำที่มาจากใจแม่ของเด็กคนนี้อย่างแท้จริง และเมื่อนายพลอ่านจดหมายจบ ทหารทุกคนในถ้ำนั้นก็ตระหนักว่าชาวอเมริกันไม่ใช่คนป่าเถื่อนเหล่านี้ ดูหนังออนไลน์  ฆาตกรที่เกลียดชังเหล่านี้ ไม่ พวกเขาต่างตระหนักดีว่าคนอเมริกันก็เหมือนกับที่พวกเขาเป็น และพวกเขาไม่ต้องการอยู่ที่นั่นและต้องการกลับบ้านอย่างปลอดภัยเหมือนกับศัตรูของพวกเขา ฉันเชื่อว่าประเด็นที่คลินท์ อีสต์วูดพูดถึงเกี่ยวกับตำนานอิโวจิมาของเขาก็คือ ศัตรูทั้งสองคนนี้มีความเหมือนกันมากกว่าที่พวกเขาจินตนาการเอาไว้มาก และทั้งคู่ก็ต่อสู้กันเพียงด้วยความหวังว่าจะได้กลับบ้านไปหาครอบครัวอย่างปลอดภัย

ส่วนเรื่องเฉพาะของหนังนั้นเอง ในทุก ๆ ด้านเท่าที่จะจินตนาการได้ ภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเรื่องนี้ได้ก้าวขึ้นมาจาก “Flags of our Fathers” (ซึ่งไม่ใช่สิ่งที่ฉันพูดง่าย ๆ เพราะ “Flags” เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมในความคิดของฉัน) Letters From Iwo Jima (2006) จดหมายจากอิโวจิมา ยุทธภูมิสู้แค่ตาย  ตั้งแต่การแสดงของนักแสดงทั้งมวลที่น่าทึ่ง (ที่โดดเด่นที่สุดคือการแสดงที่สมควรได้รับรางวัลออสการ์ของเคน วาตานาเบะ) ไปจนถึงบทภาพยนตร์ที่ละเอียดอ่อนแต่ทรงพลัง ไปจนถึงภาพที่สวยงามของภาพยนตร์ (การบิดเบือนของสีไม่สามารถจะยอดเยี่ยมไปกว่านี้อีกแล้ว) ไปจนถึงความรู้อันสมบูรณ์แบบเกี่ยวกับภาพยนตร์ของคลินท์ อีสต์วูด และสิ่งที่ได้ผลในภาพยนตร์ประเภทนี้

ผู้กำกับ

• Clint Eastwood

บริษัท ค่ายหนัง

• Dreamworks Pictures

นักแสดง

• Ken Watanabe
• Kazunari Ninomiya
• Tsuyoshi Ihara
• Ryô Kase
• Shidô Nakamura
• Hiroshi Watanabe

โปสเตอร์หนัง

เรื่องย่อ

เรื่องราวของเหล่าทหารแดนอาทิตย์อุทัยบนเกาอิโว จิม่า ที่กำลังเตรียมรับมือกับกองทัพอเมริกา ที่กำลังจะมายึดเกาะแห่งนี้ โดยนายทหารญี่ปุ่น ทั้งนายพลผู้บัญชาการรบ “ทาดามิจิ คูริบายาชิ”(เคน วาตานาเบะ )ผู้ที่แบกภาระอันหนักอึ้ง ด้วยการปกป้องเกาะแห่งนี้ ด้วยจำนวนพลที่น้อยกว่าอเมริกาหลายเท่าตัว และยังขาดการสนับสนุนการรบทั้งทางน้ำและทางอากาศอีก นายทหาร “ไซโก้”(คาซึนาริ นิโนมิยะ)  Letters From Iwo Jima (2006) จดหมายจากอิโวจิมา ยุทธภูมิสู้แค่ตาย ที่เฝ้าคอยการจบลงของสงครามเพื่อที่เขาจะได้กลับไปหาลูกเมีย , นายทหารอีกคน “ชิมิซึ” (เรียว คาเสะ) อดีตตำรวจที่ถูกไล่ออก เพียงเพราะไม่ทำตามคำสั่งของเจ้านาย และนายทหารคนอื่นๆที่เหมือนจะรู้ว่าพวกเขานั้นต้องพบเจอกับชะตากรรมเช่นใด?

เรื่องราวการต่อสู้ที่อิโวจิมะระหว่างสหรัฐอเมริกาและจักรวรรดิญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ดังที่เล่าจากมุมมองของชาวญี่ปุ่นที่ร่วมต่อสู้กับมัน อิโวจิมา ยุทธการณ์สู้แค่ตาย.. เป็นภาพยนตร์ฮอลลิวู้ดของเจ้าของรางวัลออสการ์ คลินท์ อีสต์วู้ด เป็นเรื่องราวของวีรกรรมของทหารกล้าแห่งดินแดนอาทิตย์อุทัยที่ไม่เคยถูกเปิดเผยที่ไหนมาก่อนในการต่อสู้กับกองทัพอเมริกาในสมัยสงครามโลกที่2

ที่…. เกาะ อิโวจิมา… แม้จะมีกำลังพลน้อยกว่าซ้ำทางกรุงโตเกียวก็ปฏิเสธที่จะส่งกองกำลังสนับสนุนมาช่วย…. แต่ด้วยปณิธานและจิตใจที่ไม่ยอมแพ้….. รวมถึงความได้เปรียบทางภูมิศาสตร์ของเกาะ อิโวจิมา… ทำให้ยุทธวิธีที่เกิดขึ้นโดยฉับพลันของนายพลทาดะมิชิ… คูริบายาชิ เคน วาตานาเบ้…และทหารใต้บังคับบัญชาของเขาแปรเปลี่ยนจากความสิ้นหวังให้กลายเป็น….ความหวังแห่งวีรกรรมที่สามารถต้านทางกองกำลังฝ่ายศัตรูได้ยาวนานถึง

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Lawrence of Arabia (1962) ลอเรนซ์แห่งอาราเบีย

The Longest Day (1962) วันเผด็จศึก

Spartacus (1960) สปาร์ตาคัส

The Emperor of Paris (2018)

Curiosa (2019)