John Wick 1 (2014) จอห์น วิค 1 : แรงกว่านรก

John Wick 1 (2014) จอห์น วิค 1 : แรงกว่านรก

รีวิวหนัง

หนังโปรดของข้าพเจ้า

John Wick 1 (2014) จอห์น วิค 1 : แรงกว่านรก

บอกเลยว่าไปดูด้วยความคาดหวังเพียงแค่อยากดูแอ็คชั่นมัน ๆ เหมือนในตัวอย่างหนัง คืออ่านรีวิว+วิจารณ์ของต่างประเทศเราก็คิดว่ามันคงจัดเต็มแบบ non-stop ที่ไหนได้มันมีฉากแอ็คชั่นอยู่แค่ไม่กี่ฉาก แล้วเป็นฉากสั้น ๆ ประมาณนาทีกว่าที่ไม่ได้รู้สึกว้าวอะไรเลย คือมันธรรมดาทุกอย่าง ซึ่งก็ยอมรับว่าคาดหวังกับคิวบู๊พอสมควรเพราะเห็นเครดิตผู้กำกับทั้งสองคนมาจากสายสตั๊นท์แมน

เนื้อเรื่องไม่มีอะไรมาก ‘จอห์น วิค’ (Keanu Reeves) อดีตนักฆ่าที่วางมือไปแต่งงาน มาเจอมรสุมดวงตก เมียตาย หมาตาย รถโดนขโมย พี่แกเลยปลุกสัญชาตญาณดิบกลับมาล้างแค้น เนื้อเรื่องมีแค่นี้แหละ

เนื้อเรื่องนี่ไม่ต้องไปสนใจมาก สอบตกยิ่งกว่าตก คือใครจะไปดูหนังแอ็คชั่นประเภท dump action movies ก็อย่าไปคาดหวังอะไรตรงนี้เลย ซึ่งผมว่าตัดเนื้อเรื่องออกไปเหลือแต่ฉากแอ็คชั่นยังจะดีซะกว่า นี่ดูไปจะหลับไป กว่าจะบู๊ทีนึงหาวแล้วหาวอีก

ฉากแอ็คชั่นมันน่าผิดหวังเพราะเราคาดหวังว่ามันจะดีกว่าหนังทั่วไป

• มันออกมาไม่ได้ต่างอะไรจากหนัง dumb action movies ทั่วไปที่ให้พระเอกเก่ง ๆ เท่ ๆ ตัวประกอบวิ่งมารับลูกปืนตลอด

• ฉากแอ็คชั่นประมาณในตัวอย่างหนังนั่นแหละครับ ถือปืนยิง ๆ เน้นความคล่องแคล่วว่องไว ยิงอกแล้วยิงซ้ำหัวบ้าง จับกดแล้วค่อยยิงซ้ำบ้าง ประมาณนี้ทุกฉาก

• บางฉากต่อสู้ก็ออกแบบมาดีสมราคาทีมสตั๊นท์แมน แต่ในภาพรวมแล้วดูจบมาผมยังจำไม่ได้เลยว่าฉากไหนโดนใจ

• แล้วใครบอกบู๊ทั้งเรื่องนี่ขอเถียงเลย จับเวลาฉากบู๊ได้เลย มีแค่ฉากบู๊ในบ้าน ฉากบู๊ในผับ/โรงอาบน้ำ ฉากบู๊ลานจอดรถ ฉากบู๊ตอนท้ายอีกนิด นอกนั้นก็กะปิดกะปอยเน้นโชว์ one shot แบบง่าย ๆ รวมแล้วมีบู๊กันน่าจะ 1x นาทีเองมั้ง

เดี๋ยวเผื่อจะมีคนสงสัยรสนิยมฉากแอ็คชั่นของผม ขอยกตัวอย่างที่เรียกว่าดีก็เช่น โม้มีสไตล์แบบ The Matrix Reloaded, สมจริงหน่อยแบบพวก Casino Royale, Bourne Ultimatum, หรือถ้าจะดิบก็ขอแบบ The Raid ภาคแรก, ถ้าจะประดิษฐ์ก็ขอแบบต้มยำกุ้ง, ถ้าจะเอาแอ็คชั่นผสมอาร์ทก็ขอสัก Skyfall, จะเอาแนวจับปืนบู๊ก็ขอสัก The Kingdom เอาง่าย ๆ ว่า John Wick สอบตกไม่ว่าจะมองมุมไหนน่ะแหละ

Directors: David Leitch, Chad Stahelski

screenplay: Derek Kolstad

Genre: Action, Thriller

4/10

รีวิวกระทู้ pantip mninho 

John Wick 1 (2014) จอห์น วิค 1 : แรงกว่านรก

หลังจากถ่ายหนังชุด The Matrix คีอานู รีฟส์ ก็วนเวียนอยู่กับหนังดราม่าและแฟนตาซีเป็นส่วนใหญ่ มีจับปืนบ้างใน Constantine ปี 2005 ก่อนจะมาเล่นภาพยนตร์แอ็คชั่นยิงกันใน Street Kings เมื่อปี2008 แล้วก็ว่างเว้นจากบทบู๊ยาวๆ ก่อนจะหันไปจับดาบใน 47 Ronin ที่ฉายเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งไม่ค่อยประสบความสำเร็จเท่าไหร่

หลายคนเริ่มปรามาสว่า คีอานู รีฟส์ อาจไม่เหมาะกับหนังแอ็คชั่นอีกต่อไป แถมผลงานในช่วง10ปีให้หลังไม่ว่าแนวไหนก็ไม่ค่อยมีเรื่องน่าจดจำเลย กระนั้นในปี 2014 เขาก็กลับมาอีกครั้งกับบทมือปืนระดับพระกาฬในภาพยนตร์เรื่อง John Wick

เนื้อหาของ John Wick เล่าถึง จอห์น วิค นักฆ่าอันดับ1ของวงการมือปืนที่ออกจากวังวนแห่งการสังหารไปใช้ชีวิตอย่างสงบนานหลายปี เขาเพิ่งโศกเศร้าจากการจากไปอย่างไม่คาดฝันของภรรยาสาว เธอรู้ตัวว่าป่วยหนักจึงวางแผนส่งสุนัขมาอยู่เป็นเพื่อนเขาหลังเธอตาย จอห์น เริ่มรู้สึกดีขึ้นบ้าง แต่แล้ววันถัดมาก็มีชายวัยรุ่นกับพวกบุกเข้ามาในบ้าน ทำร้ายร้างกายเขา ก่อนจะฉกรถคันงามไป ทว่าสิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือพวกมันฆ่าหมาของเขาตาย

จอห์น วิค หวนมาจับปืนอีกครั้งด้วยความโกรธแค้นถึงขีดสุด เขาออกลุยเดี่ยวตามล่าคนที่ฆ่าหมาของเขาซึ่งเป็นลูกชายของ วิกโก้ หัวหน้าแก๊งค์รัสเซียผู้ทรงอิทธิพลและเป็นอดีตผู้จ้างวานของเขาเอง วิกโก้ รู้ซึ้งถึงความน่ากลัวของ จอห์น จึงสั่งระดมคนคุ้มกันลูกชายพร้อมตั้งค่าหัวเขาเพื่อให้มือปืนชั้นนำคนอื่นมาช่วยกันจัดการ มือปืนในตำนาน

พล็อตของหนังง่ายมาก บทไม่มีอะไรซับซ้อน ไม่เสียเวลาพูดพล่ามทำเพลงให้มากความ เทนํ้าหนักให้ฉากแอ็คชั่นเป็นส่วนใหญ่ซึ่งต้องบอกว่ามันส์มาก ทำออกมาได้ถึง ซีนดวลปืนดุเดือด เสียงดังสนั่น การต่อสู้มือเปล่าก็รุนแรง สะใจคนชอบหนังบู๊ ดนตรีประกอบเร้าอารมณ์เข้ากับบรรยากาศดิบเถื่อน คอสตูมมีสีเดียวคือดำ เลือดสาดพอสมควร แต่ไม่ถึงกับน่าแหวะ อีกอย่างที่โดดเด่นคือรถที่นำมาประกอบฉาก แต่ละคันโดนใจคนชอบรถคลาสสิกมากๆ

หนังมีส่วนที่เกินจริงไปบ้าง ไม่สมเหตุผลบ้าง (อย่าถามหาตำรวจ ยิงกันขนาดนี้เสียงหวอไม่มีสักแอะ) กระนั้นความโอเวอร์ของมันนี่แหละที่สร้างความสนุก นับเป็นหนังอาชญากรรมที่บันเทิงที่สุดในรอบหลายปี เทียบเคียงได้กับภาพยนตร์แอ็คชั่นในตำนานอย่าง Taken แต่ที่ชอบเพิ่มเติมคือการสร้างโลกของมืดปืนที่ดาร์คและคูลสุดๆ อาทิ เหรียญทองที่ใช้จ่ายกันเฉพาะวงใน ทีมเก็บศพมืออาชีพ โรงแรมมือปืน และ กฏเหล็กของวงการ

ทั้งหมดนี้ต้องยกความดีความชอบให้กับฝีมือการแสดงของ คีนู รีฟส์ ที่เจ๋งสุดๆ มาดเท่เข้ากับชุดสูท ลุคไว้เครากับผมยาวอาจไม่ต่างจาก 47 Ronin เท่าไหร่ แต่ในเรื่องนี้เขาสร้างคาแร็กเตอร์ใหม่ที่น่าจดจำกว่า ถือเป็นการคืนฟอร์มแบบมีสไตล์มาก อีกคนที่เด่นรองมาคือ ไมเคิล นีควิสต์ เล่นเป็นตัวร้ายที่มีหลายมิติดี

John Wick คือการฉายเดี่ยวของ คีนู รีฟส์ ที่น่าสนใจ ถึงจะพอคาดเดาเรื่องได้ แต่ก็ยังทำให้เราลุ้นตามและเอาใจช่วยได้ตลอด ไม่ถึงกับเพอร์เฟ็กต์สมบูรณ์พร้อม แต่หากมองข้างช่องโหว่ยิบย่อยไป ก็เป็นอีกหนึ่งผลงานของเขาที่ไม่ควรพลาด

คะแนน 8/10

โดย นกไซเบอร์

Me Review – มีรีวิว

John Wick 1 (2014) จอห์น วิค 1 : แรงกว่านรก (8/10)

รีวิวนี้ของภาคแรกนะครับ (เพิ่งได้ดู)

พลอตสั้นมาก แต่แอคชั่นเต็มอิ่ม และโคตรสนุก จริงๆก็อยากให้คะแนนมากกว่านี้ แต่หลายอย่างก็เป็นตามคาดมากไป เลยถือว่ามาตรฐานแล้วกัน

ทีไ่ด้หามาดูเพราะภาค2กระแสมาแรงมาก คนชมเยอะมาก แต่กลัวดูไม่รู้เรื่องครับ

ถือว่าเป็นภาคแรกที่ดี เพราะหนังเล่ารายละเอียดบางอย่างน้อยมาก แต่เราสัมผัสได้ถึงปูมหลังอันมืดมนและสุดโต่งของจอห์นวิค ทำให้ภาคสองยิ่งน่าสนใจที่จะไปดูจริงๆครับ

ผมสามารถสปอยล์หนังเรื่องนี้ได้แบบสั้นๆ (เชื่อว่าคงผ่านตาทุกคนไปแล้ว เพราะผมก็รู้สปอยล์ก่อนมาดูหนัง) แต่อย่างว่า หนังแอคชั่นแบบนี้การสปอยล์ไม่มีผลกับความมันส์จริงๆครับ …ถ้าพูดให้ถูกแล้ว คือถ้าไม่โดนสปอยล์นั้น ผมคงได้ดูหนังเรื่องนี้เร็วกว่านี้

พลอตมันสั้นจริง แต่ก็สนุกจริง

ใครพลาดไป แนะนำให้หามาดูครับ 🙂

รีวิวเอา/แนะนำหนังสนุก

John Wick 1 (2014) จอห์น วิค 1 : แรงกว่านรก

​การกลับมาอีกครั้งของพระเอกมาดขรึมขวัญใจแฟนๆทั่วโลก คีอานู รีฟส์ (The Matrix Trilogy) ในภาพยนตร์แอคชั่นทริลเลอร์ฟอร์มยักษ์สุดมันส์แห่งปี ที่จะปลุกอะดรีนาลีนของคุณให้พุ่งพล่าน! John Wick ภาพยนตร์แอคชั่นทริลเลอร์ฟอร์มยักษ์สุดมันส์แห่งปี 2014 เรื่องราวของ จอห์น วิค (คีอานู รีฟส์) นักฆ่ามือ 1 ของวงการ ที่ตัดสินใจล้างมือจากโลกมืดและเริ่มต้นใช้ชีวิตใหม่อย่างเงียบสงบหลังจากภรรยาเสียชีวิต แต่ชีวิตของเขาไม่เป็นอย่างที่คิด เมื่อเขาถูกหมายหัวจากหัวหน้าแก๊งค์อาชญากรที่มีอำนาจที่สุดของนิวยอร์ค โดยมีนักฆ่าฝีมือฉกาจที่เคยเป็นเพื่อนสนิทที่สุดกับเขามารับหน้าที่ตามล่าตัวเขา ยอดนักฆ่าอย่าง จอห์น วิก จึงต้องทำทุกวิถีทางเพื่อหาคำตอบว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขากันแน่ พวกมันต้องการตามล่าเขาไปทำไม และพร้อมจะเอาคืนชนิดกระสุนแลกกระสุน!

ผู้กำกับ

• แชด สตาเฮลสกี
• เดวิด ลิตช์ (ไม่ได้รับเครดิต)

บริษัท ค่ายหนัง

• Thunder Road Pictures
• 87Eleven Productions
• MJW Films
• DefyNite Films

นักแสดง

• คีอานู รีฟส์
• ไมเคิล นิกควิสต์
• อัลฟี อัลเลน
• แอเดรียน พาลิกกี
• บริดเจต มอยนาแฮน
• ดีน วินเทอส์
• เอียน แมกเชน
• จอห์น เลกีซาโม
• วิลเลม เดโฟ

โปสเตอร์หนัง

เรื่องย่อ

ดูหนังออนไลน์ John Wick 1 (2014) จอห์น วิค 1 : แรงกว่านรก เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นระทึกขวัญอเมริกันปี 2014 กำกับโดย Chad Stahelski และเขียนบทโดย Derek Kolstad คีอานู รีฟส์ รับบทเป็น จอห์น วิค นักฆ่าในตำนานที่เกษียณอายุแล้วเพื่อหาทางแก้แค้นคนที่ฆ่าสุนัขของเขา ซึ่งเป็นของขวัญชิ้นสุดท้ายจากภรรยาที่เพิ่งเสียชีวิตไป ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังนำแสดงโดย Michael Nyqvist, Alfie Allen, Adrianne Palicki, Bridget Moynahan, Dean Winters, Ian McShane, John Leguizamo และ Willem Dafoe

บทของโคลสตัดดึงความสนใจของเขาในภาพยนตร์แอ็คชั่น การแก้แค้น และภาพยนตร์นีโอนัวร์ โปรดิวเซอร์ Basil Iwanyk ซื้อลิขสิทธิ์ในการผลิตภาพยนตร์อิสระเรื่องแรกของเขา รีฟส์ซึ่งอาชีพการงานตกต่ำ ชอบบทนี้และแนะนำให้นักออกแบบท่าเต้นผาดโผนมากประสบการณ์ สตาเฮลสกี้และเดวิด ลีตช์มากำกับฉากแอ็กชันนี้ สตาเฮลสกี้และลีทช์สามารถล็อบบี้เพื่อร่วมกำกับโปรเจ็กต์นี้ได้สำเร็จ การถ่ายภาพหลักเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 ด้วยงบประมาณ 20–30 ล้านดอลลาร์ และสรุปในเดือนธันวาคมนั้น สตาเฮลสกี้และลีทช์มุ่งความสนใจไปที่การออกแบบท่าเต้นสูงและซิงเกิลเทคยาวๆ เพื่อถ่ายทอดฉากแอ็กชัน โดยเลี่ยงการตัดต่ออย่างรวดเร็วและช็อตโคลสอัพของภาพยนตร์แอ็กชันร่วมสมัย

อิวานีกพยายามหาผู้จัดจำหน่ายละครเนื่องจากผู้บริหารในอุตสาหกรรมมักเพิกเฉยต่อภาพยนตร์แอ็คชั่นจากผู้กำกับหน้าใหม่ และภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของรีฟส์ก็ทำได้ไม่ดีนัก Lionsgate Films ซื้อลิขสิทธิ์การจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้สองเดือนก่อนกำหนดฉายในวันที่ 24 ตุลาคม พ.ศ. 2557 หลังจากแคมเปญการตลาดที่ประสบความสำเร็จซึ่งเปลี่ยนการรับรู้จากความบันเทิงแบบใช้แล้วทิ้งไปเป็นงานอันทรงเกียรติที่ดำเนินการโดยนักแสดงนำผู้น่ารัก จอห์น วิคก็ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ

ประมาณการและประสบความสำเร็จเล็กน้อยโดยทำรายได้ 86 ล้านเหรียญทั่วโลก โดยทั่วไปแล้วได้รับการวิจารณ์ในแง่บวกเกี่ยวกับสไตล์และลำดับฉากแอ็กชัน นักวิจารณ์ยกย่อง John Wick ว่าเป็นการกลับมาของ Reeves ในบทบาทที่ส่งผลต่อจุดแข็งในการแสดงของเขา ตำนานของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับโลกอาชญากรที่มีพิธีกรรมและกฎเกณฑ์ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์ที่มีความโดดเด่นและน่าสนใจที่สุด

John Wick เริ่มแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จซึ่งรวมถึงภาคต่อสามเรื่อง (John Wick: บทที่ 2 (2017), John Wick: บทที่ 3 – Parabellum (2019) และ John Wick: บทที่ 4 (2023)) ซีรีส์โทรทัศน์ภาคก่อน The Continental: From The World of John Wick (2023), ภาพยนตร์แยกเรื่อง Ballerina (2025) รวมถึงวิดีโอเกมและหนังสือการ์ตูน การประเมินย้อนหลังบางเรื่องระบุว่า John Wick เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แอคชั่นที่ดีที่สุดที่สร้างขึ้น มันถูกมองว่าเป็นการฟื้นฟูแนวเพลงและเป็นที่นิยมในซิงเกิลเทคยาวพร้อมการออกแบบท่าเต้นและแอ็คชั่นที่มีรายละเอียด

ในนิวยอร์กซิตี้ จอห์น วิคเสียใจกับการเสียชีวิตของเฮเลน ภรรยาของเขา ซึ่งได้จัดเตรียมให้เขารับลูกสุนัขบีเกิ้ลเพื่อช่วยรับมือกับการสูญเสียของเขา ไม่กี่วันต่อมา กลุ่มอันธพาลชาวรัสเซียซึ่งนำโดย Iosef Tarasov กล่าวหาจอห์นที่ปั๊มน้ำมันและล้มเหลวในการข่มขู่ให้เขาขาย Boss 429 Mustang ปี 1969 ของเขาให้พวกเขา[b] คืนนั้น พวกเขาบุกเข้าไปในบ้านของจอห์นและทำร้ายร่างกายเขา ฆ่าลูกสุนัขและขโมยรถ Iosef พามัสแตงไปที่ร้านสับเพื่อลบรายละเอียดที่ระบุตัวมันออก แต่ออเรลิโอ เจ้าของร้านรับรู้ได้และปฏิเสธการให้บริการ Aurelio แจ้ง John ว่า Iosef เป็นบุตรชายของ Viggo Tarasov หัวหน้ามาเฟียรัสเซียในนครนิวยอร์ก

เมื่อทราบถึงการกระทำของลูกชาย Viggo ก็ตำหนิ Iosef ที่ทำให้ John โกรธ เขาเผยให้เห็นว่าครั้งหนึ่งจอห์นเคยเป็นนักฆ่าในที่ทำงานของเขา และมีชื่อเสียงและเป็นที่หวาดกลัวในโลกอาชญากรในฐานะบาบา ยากา “บุรุษผู้มีความมุ่งมั่น ความมุ่งมั่น และความตั้งใจจริง” ที่โหดเหี้ยม ไม่หยุดยั้ง หลังจากที่จอห์นตกหลุมรักเฮเลนซึ่งเป็นพลเรือน Viggo ก็มอบงานที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ให้เขาได้รับอิสรภาพ เขาประสบความสำเร็จ

จอห์นค้นพบสิ่งที่ซ่อนเร้นจากอาชีพการงานในอดีตของเขา ซึ่งรวมถึงอาวุธและเหรียญทอง เขาปฏิเสธความพยายามของ Viggo ที่จะชดใช้และสังหารหน่วยจู่โจมที่ส่งไปที่บ้านของเขาในเวลาต่อมา วิกโกให้ค่าหัว 2 ล้านดอลลาร์กับจอห์น และขอความช่วยเหลือจากมาร์คัส อดีตที่ปรึกษาของจอห์นให้ฆ่าเขา จอห์นพักอยู่ที่คอนติเนนทอล โรงแรมหรูหราที่ทำหน้าที่เป็นพื้นที่เป็นกลางสำหรับยมโลกและเป็นสถานที่ห้ามทำธุรกิจทางอาญา วินสตัน เจ้าของโรงแรมและเพื่อนเก่าของจอห์น แจ้งว่าไอโอเซฟอยู่ที่ไนต์คลับชื่อเรดเซอร์เคิล จอห์นแทรกซึมเข้าไปใน Red Circle และเผชิญหน้ากับ Iosef แต่เขาถูกโจมตีโดย Kirill ลูกน้องของ Viggo และถูกบังคับให้ล่าถอยไปยังทวีปเพื่อรับการรักษาพยาบาล

ขณะที่จอห์นพักผ่อน นางสาวเพอร์กินส์ นักฆ่าหญิงก็ย่องเข้ามาในห้องของเขา มาร์คัสมองเห็นเพอร์กินส์จากอาคารที่อยู่ติดกัน และยิงปืนเตือนเพื่อแจ้งเตือนจอห์นที่ตื่นขึ้นมาและปราบเธอ เพอร์กินส์เผยว่าวิกโกเพิ่มค่าหัวให้เธอสองเท่าในการฆ่าจอห์นในโรงแรมและปกปิดทรัพย์สินมูลค่าสูงในโบสถ์ จอห์นจ้างนักฆ่าอีกคนชื่อแฮร์รี่ มาดูแลเพอร์กินส์ แต่เธอฆ่าแฮร์รี่และหลบหนีไป

ที่โบสถ์ จอห์นทำลายเงินสดและเอกสารแบล็กเมล์จำนวนมากของ Viggo เมื่อ Viggo มาถึงเพื่อประเมินความเสียหาย จอห์นก็ทำร้ายเขาและคนของเขา แต่ถูกรถของคิริลล์ชนและถูกจับได้ จอห์นบอกวิกโก้ว่าเขาจะไม่หยุดจนกว่าอิโอเซฟจะตายเพราะลูกสุนัขตัวนี้ให้ความหวังและโอกาสที่จะไม่อยู่คนเดียวด้วยความโศกเศร้าที่มีต่อเฮเลน มาร์คัสเข้าแทรกแซงอีกครั้งเพื่อช่วยจอห์น ซึ่งสังหารคิริลล์และขู่วิกโกให้เปิดเผยตำแหน่งของไอโอเซฟในเซฟเฮาส์ จอห์นโจมตีเซฟเฮาส์และสังหารอิโอเซฟ มาร์คัสสนับสนุนให้จอห์นกลับมาใช้ชีวิตประจำวันของเขา เพอร์กินส์เห็นเหตุการณ์นี้และเผยให้เห็นถึงความซ้ำซ้อนของมาร์คัสกับวิกโก ซึ่งทำให้เขาทรมานและสังหาร Viggo โทรหา John เพื่อเยาะเย้ยเขาพร้อมรายละเอียด และดึงเขากลับไปที่เมือง

วินสตันสั่งประหารเพอร์กินส์เพราะฝ่าฝืนกฎของทวีป จากนั้นแจ้งให้จอห์นทราบว่าวิกโกกำลังเตรียมที่จะออกจากเมืองโดยเฮลิคอปเตอร์ จอห์นรีบเร่งไปที่ท่าเรือนิวยอร์ก ซึ่งเขาต่อสู้และทำให้วิกโกบาดเจ็บสาหัส จอห์นลาออกจากอาการบาดเจ็บ ดูวิดีโอที่เฮเลนบอกเขาทางโทรศัพท์ว่าพวกเขาต้องการกลับบ้าน เขาบุกเข้าไปในคลินิกสัตว์ใกล้ ๆ รักษาบาดแผล และรับเลี้ยงลูกสุนัขพิทบูลที่มีกำหนดจะถูกการุณยฆาตก่อนจะเดินกลับบ้าน

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

The Nice Guys (2016) กายส์..นายแสบมาก

Striking Distance (1993) ตร. คลื่นระห่ำ

The Mechanic (2011) เดอะ เมคคานิค : โคตรเพชรฆาตแค้นมหากาฬ

The Hunter s Prayer (2017) ล่าคนระอุ

Bullet (2014) ตำรวจโหดล้างโคตรคน