James Bond 007 Thunderball (1965) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 4: ธันเดอร์บอลล์ 007

James Bond 007 Thunderball (1965) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 4: ธันเดอร์บอลล์ 007

เรื่องย่อ

ดูหนัง James Bond 007 Thunderball (1965) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 4: ธันเดอร์บอลล์ 007 องค์กรอาชญากรรมได้รับระเบิดนิวเคลียร์ 2 ลูก และกำลังเรียกร้องค่าไถ่เพชรมูลค่า 100 ล้านปอนด์ภายใน 7 วัน ไม่เช่นนั้นพวกเขาจะใช้อาวุธดังกล่าว หน่วยสืบราชการลับส่งเจมส์ บอนด์ไปยังบาฮามาสเพื่อช่วยโลกอีกครั้ง ดูหนังออนไลน์

เจ้าหน้าที่ SPECTRE เอมี ลิโอ ลาร์โกวางแผนเพื่อยึดตัวนาโต้เพื่อเรียกค่าไถ่ด้วยการจี้เครื่องบินทิ้งระเบิดปรมาณู 2 ลูก จาก เครื่องบินทิ้งระเบิดทางยุทธศาสตร์ Avro Vulcan ของกองทัพอากาศอังกฤษ (RAF) ในระหว่างการฝึกซ้อม เพื่อให้แผนการของลาร์โกบรรลุผล เจ้าหน้าที่ SPECTRE เคานต์ลิปเปจึงจ้างแองเจโล ปาลาซซีมาดูแลการขโมยระเบิด ด้วยความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ SPECTRE ฟิโอน่า โวลเป ลิปเปจึงให้ปาลาซซีผ่าตัดเปลี่ยนใบหน้าของเขา

ให้ตรงกับใบหน้าของ ฟรานซัวส์ เดอร์วัล นักบิน กองทัพอากาศฝรั่งเศส ซึ่งกำลังช่วยในการฝึกซ้อม โวลเปและปาลาซซีสังหารเดอร์วัลตัวจริงขณะที่พวกเขาพักที่รีสอร์ทเพื่อสุขภาพ Shrublands แต่หลังจากนั้น โวลเปก็เรียกร้องเงิน เพิ่มโวลเปยินยอม เพียงเพื่อให้เขาดำเนินการต่อไป ตามแผน ปาลาซซีจี้เครื่องบินทิ้งระเบิดสำเร็จ ทำให้ลูกเรือเสียชีวิต และนำลงจอดในน้ำตื้นในบาฮามาสในขณะที่ลูกน้องของเขากำลังเก็บกู้ระเบิด ลาร์โกก็ฆ่าปาลาซซี่เพราะผิดข้อตกลงเดิมกับสเปกเตอร์

เจมส์ บอนด์ สายลับชาวอังกฤษ พักฟื้นที่ชรับแลนด์ส หลังจากฆ่าฌาคส์ บูวาร์ นักฆ่าสเปกเตอร์ที่แกล้งตายที่ปราสาทของเขา สังเกตเห็นการปรากฏตัวของลิปป์และเฝ้าติดตามเขา จนพบศพของเดอร์วัล เมื่อถูกเรียกตัวกลับลอนดอน บอนด์พบว่าตัวเองตกเป็นเป้าหมายของลิปป์เพราะพยายามขัดขวาง ก่อนที่เขาจะสามารถปกป้องตัวเองได้ โวลป์ก็ฆ่าลิปป์เพราะทำให้แผนการของลาร์โกตกอยู่ในอันตราย เมื่อกลับมาถึงลอนดอน บอนด์ได้รู้ว่าสายลับ 00 ทั้งหมด กำลังอยู่ใน

ภาวะเฝ้าระวังสูงสุดหลังจากเกิดการขโมยระเบิด หลังจากที่ได้รับแจ้งว่าเมืองใหญ่ในสหรัฐฯหรือสหราชอาณาจักรจะถูกทำลาย เว้นแต่จะจ่ายเงิน 100 ล้านปอนด์ให้กับสเปกเตอร์ภายในเจ็ดวัน ขณะพูดคุยกับเอ็มเกี่ยวกับภารกิจของเขา บอนด์ขอให้เขาถูกมอบหมายให้ไปที่แนสซอ บาฮามาสเพื่อติดต่อโดมิโน น้องสาวของเดอร์วัล หลังจากจำเดอร์วัลได้จากรูปถ่ายที่มอบให้กับสายลับในการบรรยายสรุปหลักว่าเป็นศพที่เขาพบในรีสอร์ต

บอนด์พบกับโดมิโน ซึ่งเขาพบว่าเป็นเมียน้อยของลาร์โกเมื่อเขาไปคาสิโนในท้องถิ่น ทั้งสองคนจำกันได้ว่าเป็นศัตรูกัน และเล่นเกมแมวไล่หนูที่ตึงเครียดในขณะที่ยังแสร้งทำเป็นไม่รู้ถึงธรรมชาติที่แท้จริงของกันและกัน หลังจากการพบกันครั้งแรก บอนด์พบกับเพื่อนของเขา เจ้าหน้าที่ซีไอเอเฟลิกซ์ ไลเตอร์เจ้าหน้าที่พอล่า แคปแลน และเจ้าหน้าที่ควบคุมดูแลของ MI6 คิวเพื่อรับอุปกรณ์ที่จะช่วยค้นหาระเบิด รวมถึงกล้องอินฟราเรดใต้น้ำและเครื่องช่วยหายใจใต้น้ำ

ขนาดเล็ก เมื่อตรวจสอบเรือDisco Volante ของลาร์โก เขาสังเกตเห็นช่องใต้น้ำใต้เรือซึ่งทำให้เขาสนใจ วันรุ่งขึ้น เขาไปเยี่ยมลาร์โกที่คฤหาสน์ของเขาในตอนกลางคืน แต่พบว่าพอล่าถูกลักพาตัวและฆ่าตัวตายก่อนที่เธอจะพูดได้ บอนด์ถูกบังคับให้หลบหนีและหลบหนีจากลูกน้องของลาร์โกระหว่าง งานเฉลิมฉลอง ของ Junkanooโวลเป้ตามทันบอนด์ แต่ถูกฆ่าเมื่อบอนด์วางเธอไว้ระหว่างตัวเขาและลูกน้องที่เล็งเป้าไปที่บอนด์

ด้วยความสงสัยว่าระเบิดถูกนำเข้ามาในพื้นที่ บอนด์และไลเตอร์จึงออกค้นหาวัลแคนและพบว่ามันพรางตัวอยู่ใต้น้ำพร้อมกับร่างของลูกเรือและปาลาซซี่ เมื่อกลับมาที่เกาะ บอนด์เปิดเผยกับโดมิโนว่าพี่ชายของเธอถูกลาร์โกฆ่า และขอให้เธอช่วยค้นหาดิสโก โวลันเตอย่างไรก็ตาม ลาร์โกจับได้คาหนังคาเขาและสั่งขังเธอไว้ ในระหว่างนั้น บอนด์แทนที่ลูกน้องของลาร์โกคนหนึ่งในขณะที่สเปกเตอร์เตรียมเคลื่อนย้ายระเบิด และจัดการเรียนรู้ว่าระเบิดลูกหนึ่งถูกย้ายไปที่ใดก่อน

ที่จะถูกพบและถูกทิ้งไว้ข้างหลัง เมื่อกลับมาพบกับ Leiter ทั้งคู่จึงได้ให้หน่วยยามชายฝั่งและกองทัพเรือสหรัฐฯต่อสู้กับ ลูกเรือ Disco Volanteและเก็บกู้ระเบิดลูกหนึ่งในการต่อสู้ใต้น้ำ สังหาร/จับกุมมนุษย์กบ SPECTRE ทั้งหมด ขณะเดียวกันก็ขนย้ายระเบิดไปยังจุดระเบิด และทำลายครึ่งหลังของDisco Volanteในการยิงต่อสู้กันโดยบอนด์ไล่ตาม Largo และจับDisco Volante ไว้ ขณะที่เธอสลัดครึ่งหลังออกไปเพื่อให้กลายเป็นเรือไฮโดรฟอยล์เพื่อพยายาม

หลบหนี บอนด์ขึ้นไปบนดาดฟ้าและส่งDisco Volanteออกจากการควบคุมในขณะที่เขาเอาชนะลูกน้องของ Largo และต่อสู้กับ Largo ในทางกลับกัน Largo ได้เปรียบและกำลังจะยิงบอนด์เมื่อ Domino ฆ่า Largo ด้วยปืนฉมวกเพื่อแก้แค้นหลังจากที่ Ladislav Kutze นักฟิสิกส์นิวเคลียร์ที่เขาจ้างมาช่วยเธอไว้ ทั้งสามคนรีบหนีออกจากDisco Volante อย่างรวดเร็ว ไม่กี่วินาทีก่อนที่มันจะชนหินและระเบิด บอนด์และ Domino ถูกดึงตัวกลับด้วยเครื่องบินที่มีระบบ Fulton

ผู้กำกับ

เทอเรนซ์ ยัง

บริษัท ค่ายหนัง

ยูไนเต็ด อาร์ทิสทิคส์

นักแสดง The Perfect Storm

• ฌอน คอนเนอรี่รับบทเจมส์ บอนด์ : เจ้าหน้าที่ MI6 ที่ได้รับมอบหมายให้ค้นหาอาวุธนิวเคลียร์ที่ถูกขโมยไป 2 ชิ้น
• คลอดีน ออเกอร์ รับบท เป็นโดมิโน (พากย์เสียงโดยนิกกี้ ฟาน เดอร์ ซิล ): โดมินิก “โดมิโน” เดอร์วัลเป็นนางสนมของลาร์โก ในบทร่างแรกๆ ของบท
• ภาพยนตร์ ชื่อของโดมิโนคือโดมิเนตตา ปาลาซซี เมื่อคลอดีน ออเกอร์ได้รับเลือกให้รับบทเป็นโดมิโน ชื่อจึงถูกเปลี่ยนเป็นเดอร์วัลเพื่อสะท้อนถึง
• สัญชาติของเธอตู้เสื้อผ้าของตัวละครสะท้อนถึงชื่อของเธอ เนื่องจากเธอสวมชุดสีดำและ/หรือสีขาวเป็นประจำ
• อาดอลโฟ เซลีรับบทเป็นเอมิลิโอ ลาร์โก (พากย์เสียงโดยโรเบิร์ต รีเอตตี้ ):SPECTREหมายเลขสอง เขาคิดแผนการขโมยระเบิดปรมาณูสองลูก
• ลูเซียน่า ปาลุซซี รับบท เป็นฟิโอน่า โว ลป์ นักฆ่า SPECTRE ที่กลายมาเป็นนางสนมของฟรองซัวส์ เดอร์วัล เพื่อฆ่าและแทนที่เขาด้วยตัวแทนของเขา และต่อมาก็ช่วยวางแผนของลาร์โกในแนสซอ

โปสเตอร์หนัง

รีวิวหนัง James Bond 007 Thunderball (1965) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 4

wikipedia

คะแนน: 6.9/10

Thunderballเป็นภาพยนตร์สายลับ ปี 1965 และเป็นภาพยนตร์ลำดับที่ 4 ในชุดเจมส์ บอนด์ที่ผลิตโดย Eon Productionsนำแสดงโดย ฌอน คอนเนอรี่ ซึ่งรับบท เป็นเจมส์ บอนด์สายลับ MI6 สมมติ ภาพยนตร์ เรื่องนี้เป็นการดัดแปลงจากนวนิยายปี 1961ในชื่อเดียวกันของเอียน เฟลมมิงซึ่งสร้างขึ้นจากบทภาพยนตร์ต้นฉบับของแจ็ค วิททิงแฮมที่คิดขึ้นจากเรื่องราวที่คิดขึ้นโดยเควิน แม็คคลอรีวิททิงแฮม และเฟลมมิง ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เจมส์ บอนด์เรื่องที่สามและเรื่องสุดท้ายที่กำกับโดยเทอเรนซ์ ยังซึ่งเขียนบทโดย ริ ชาร์ด ไมบอมและจอห์น ฮอปกินส์

ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามภารกิจของบอนด์ในการค้นหาระเบิดปรมาณู ของ NATO สองลูกที่ถูก SPECTRE ขโมย ไป ซึ่งยึดเพชรมูลค่า 100 ล้านปอนด์ภายใต้ภัยคุกคามที่จะทำลายเมืองที่ไม่ระบุในสหราชอาณาจักรหรือสหรัฐอเมริกา (ต่อมาเปิดเผยว่าเป็นไมอามี ) การค้นหาพาวนด์ไปที่บาฮามาสซึ่งเขาได้พบกับเอมีลิโอ ลาร์โกผู้เล่นไพ่ ที่สวม ผ้าปิดตาใน SPECTRE หมายเลขสอง การค้นหาของบอนด์ได้รับการสนับสนุนจากเฟลิกซ์ ไลเตอร์ เจ้าหน้าที่CIAและโดมิโน

เดอร์วัล นายหญิงของลา ร์โก การค้นหาสิ้นสุดลงด้วยการต่อสู้ใต้น้ำกับสมุนของลาร์โก การผลิตที่ซับซ้อนของภาพยนตร์ประกอบด้วยหน่วย ที่แตกต่างกันสี่หน่วย และภาพยนตร์ประมาณหนึ่งในสี่ประกอบด้วยฉากใต้น้ำ  Thunderballเป็นภาพยนตร์บอนด์เรื่องแรกที่ถ่ายทำในระบบ Panavision จอไวด์สกรีนและเป็นเรื่องแรกที่มีความยาวมากกว่าสองชั่วโมง

แม้ว่าผู้สร้างภาพยนตร์ชุดเจมส์ บอนด์อย่างอัลเบิร์ต อาร์. บร็อคโคลีและแฮร์รี ซอลต์ซแมน จะวางแผนให้ธันเดอร์บอล เป็นภาคแรกในแฟรนไชส์ ​​แต่ธันเดอร์บอลกลับเกี่ยวข้องกับข้อพิพาททางกฎหมายในปี 1961 เมื่ออดีตเพื่อนร่วมงานของเฟลมมิงอย่างแม็คคลอรีและวิททิงแฮมฟ้องเขาไม่นานหลังจากนวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1961 โดยอ้างว่าเขาสร้างมันขึ้นจากบทภาพยนตร์ที่ทั้งสามคนเขียนขึ้นสำหรับการแปลภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ คดีนี้ได้รับการไกล่

เกลี่ยนอกศาล และบร็อคโคลีและซอลต์ซแมนซึ่งกลัวว่าจะมีภาพยนตร์คู่แข่งของแม็คคลอรี อนุญาตให้เขาคงสิทธิ์ในการสร้างเนื้อเรื่องและตัวละครในนวนิยายไว้บางส่วนและให้แม็คคลอรีได้รับเครดิตเป็นผู้อำนวยการสร้างเพียงคนเดียวในภาพยนตร์เรื่องนี้ บร็อคโคลีและซอลต์ซแมนจึงทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างแทน

ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูง โดยมีรายรับจากบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก 141.2 ล้านเหรียญสหรัฐ (เทียบเท่ากับ 1,365,200,000 เหรียญสหรัฐในปี 2023) ไม่เพียงแต่เกินรายได้จากภาพยนตร์รุ่นก่อนๆ เท่านั้น แต่ยังเกินรายได้จากภาพยนตร์เจมส์ บอนด์อีก 5 เรื่องถัดมาอีกด้วยThunderballยังคงเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จทางการเงินมากที่สุดในซีรีส์นี้ในอเมริกาเหนือเมื่อปรับตามอัตราเงินเฟ้อของราคาตั๋ว[8]ในปี 1966 จอห์น สเตียร์สได้รับรางวัล

ออสการ์สาขาเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยมและเคน อดัมผู้ออกแบบงานสร้างได้รับการ เสนอชื่อเข้าชิง รางวัลBAFTA นักวิจารณ์และผู้ชมบางคนยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้และยกย่องว่าเป็นส่วนเสริมที่ดีของซีรีส์ ในขณะที่บางคนพบว่าฉากแอ็กชั่นทางน้ำนั้นซ้ำซาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ตามมาด้วยYou Only Live Twice ในปี 1967 ในปี 1983 วอร์เนอร์บราเดอร์สได้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องที่สองที่ดัดแปลงมาจาก นวนิยายเรื่อง Thunderballภายใต้ชื่อNever Say Never Againโดยมีแม็คคลอรีเป็นผู้อำนวยการสร้าง

imdb

คะแนน: 6.8/10

เจมส์ บอนด์ มุ่งหน้าไปบาฮามาสเพื่อกู้คืนหัวรบนิวเคลียร์ 2 หัวที่ถูกขโมยไปโดยเอมีลิโอ ลาร์โก เจ้าหน้าที่ SPECTRE ในแผนเรียกค่าไถ่ระหว่างประเทศเจมส์ บอนด์ยังคงดำเนินภารกิจครั้งที่สี่ โดยมีเป้าหมายคือกู้หัวรบนิวเคลียร์ที่ถูกขโมยไป 2 ลูก หัวรบเหล่านั้นถูกกลุ่ม SPECTRE จับตัวไป และคนทั้งโลกก็ถูกจับเป็นตัวประกันในขณะที่บอนด์กำลังมุ่งหน้าไปยังแนสซอ บาฮามาส ที่นั่น เขาได้พบกับโดมิโน และถูกบังคับให้เผชิญหน้าอย่างน่าตื่นเต้นกับเอมิล ลาร์โก เจ้าหน้าที่

SPECTRE บนเรือ Disco Volante ของเขา— ไซมอน เจ็ทแพ็คของบอนด์นั้นบินโดยวิศวกรบิลล์ ซูเตอร์เขาเป็นเพียงหนึ่งในสองคนในโลกเท่านั้นที่มีสิทธิ์บินเจ็ทแพ็คดังกล่าวเห็นได้ชัดว่าคนในท้องถิ่นบางส่วนต้องการเฉลิมฉลองช่วงเวลาของพวกเขาในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ เพราะระหว่างการไล่ล่าในขบวนพาเหรด Junkanoo เจมส์ได้ผ่านกลุ่มขบวนพาเหรด ซึ่งทุกคนสวมเครื่องประดับศีรษะสีเหลืองขนาดใหญ่ที่มีลวดลาย “007”ภาพยนตร์ VHS เรื่องแรกที่ออก

ฉายในเยอรมนี (ตั้งแต่ปี 1983) ถูกตัดออกเพื่อให้ได้เรท “ไม่เกิน 12” ฉากที่บอนด์ฆ่าวาร์กัสตัดฉากสั้นๆ ที่แสดงให้เห็นวาร์กัสถูกลูกศรฉมวกแทง (ฉากก่อนหน้านี้ที่บอนด์ยิงฉมวกยังคงอยู่) ภาพยนตร์ที่ออกฉายต่อๆ มาจนถึงปี 1991 ถูกตัดออกอีก (ฉากต่อสู้กับบูวาร์ การตายของควิสต์ การต่อสู้ในสระน้ำ การต่อสู้ใต้น้ำ การต่อสู้บนเรือ) ตั้งแต่นั้นมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่แบบไม่ตัดต่อในรูปแบบ VHS, DVD และ Blu-ray

THUNDERBALL เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สี่ในซีรีส์เจมส์ บอนด์ และน่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ลดระดับลงจากสามเรื่องก่อนหน้า ซึ่งน่าจะเกิดจากการใช้อุปกรณ์มากเกินไปและการแสดงสมทบที่แย่ (โดยเฉพาะจาก “สาวบอนด์” ที่ค่อนข้างแข็ง)สำหรับฉันแล้ว ส่วนที่ 1 ใน 3 ของภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสนใจที่สุด แต่แน่นอนว่าฉากแอ็กชั่นมีน้อย บอนด์อยู่ที่สถานพยาบาลเพื่อพักฟื้นจากภารกิจล่าสุด ฉันคิดว่านี่เป็นความใส่ใจที่ยอดเยี่ยมมาก เพราะได้เห็นเขาเต็มไปด้วยรอย

แผลเป็นจนเห็นได้ว่าเขาไม่ใช่ซูเปอร์แมน! ในครั้งนี้ เขาบังเอิญไปเจอกับพล็อตเรื่องที่แย่มาก ซึ่งเป็นแนวคิดที่น่าตื่นเต้นที่สุดอย่างหนึ่งในภาพยนตร์เจมส์ บอนด์ ดูเหมือนว่าภาค 2 (ฉันรู้ดีว่าเลือกใช้ชื่อผิด) กำลังวางแผนขโมยอาวุธนิวเคลียร์เพื่อแบล็กเมล์คนทั้งโลก!! เมื่อบอนด์ออกเดินทางไปแคริบเบียน ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เริ่มน่าสนใจน้อยลงเล็กน้อย แต่ฉันต้องยอมรับว่าฉากทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเครื่องบินที่ลงจอดที่นั่นนั้นค่อนข้างเท่ สิ่งที่ไม่เจ๋งคือผู้หญิงโง่ๆ

ที่เขาพบ ผู้หญิงใจร้ายคนหนึ่งที่มักจะนอนกับบอนด์เหมือนเช่นเคย และผู้หญิงน่ารักคนหนึ่งที่มักจะนอนกับบอนด์เหมือนเช่นเคย ทั้งคู่มีบุคลิกที่แย่มากและพูดตรงๆ ว่าน่าเบื่อแทบทุกด้าน (คุณคงเดาได้ว่าทำไมพวกเธอถึงไม่เป็นแบบนั้น)ไม่ใช่หนังที่แย่เลย แต่แน่นอนว่าไม่ใช่หนึ่งในหนังบอนด์ที่ดีที่สุด

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากปัญหาลิขสิทธิ์เล็กๆ น้อยๆ ที่แปลกประหลาด ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถูกสร้างใหม่โดยบริษัทภาพยนตร์ที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงประมาณสองทศวรรษต่อมา และภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยฌอน คอนเนอรีอีกครั้ง ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อที่เหมาะสมมากว่า “NEVER SAY NEVER AGAIN” และพูดตรงๆ ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการลอกเลียนแบบ THUNDERBALL แบบห่วยๆ และด้อยกว่าในทุกๆ ด้าน

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน James Bond 007 Thunderball (1965) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 4

For Your Eyes Only 007 (1981) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 12: เจาะดวงตาเพชฌฆาต

Diamonds Are Forever (1971) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 7: เพชรพยัคฆราช

007 Live and Let Die (1973) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 8: พยัคฆ์มฤตยู 007

James Bond 007 Thunderball (1965) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 4: ธันเดอร์บอลล์ 007

James Bond 007 Tomorrow Never Dies (1997) เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 19: พยัคฆ์ร้ายไม่มีวันตาย