Ivans Childhood (1962) อีวาโนโวดเตสตโว

ดูหนัง Ivans Childhood (1962) อีวาโนโวดเตสตโว ในสงครามโลกครั้งที่ 2 เด็กกำพร้าชาวโซเวียตวัย 12 ปี อีวาน บอนดาเรฟ ทำงานให้กับกองทัพโซเวียตในฐานะหน่วยสอดแนมเบื้องหลังแนวรบเยอรมัน และสร้างมิตรภาพกับเจ้าหน้าที่โซเวียตที่เห็นอกเห็นใจ 3 คนหลังจากฉากความฝัน สั้นๆ อีวาน บอนดาเรฟ เด็กชายชาวรัสเซียวัย 12 ปี ตื่นขึ้นมาและข้ามภูมิประเทศที่ถูกสงครามทำลายล้างไปยังหนองน้ำ จากนั้นก็ว่ายน้ำข้ามแม่น้ำ อีกด้านหนึ่ง เขาถูกทหารรัสเซียจับตัวและนำตัวไปหาร้อยโทกัลต์เซฟ ซึ่งสอบสวนเขา เด็กชายยืนกรานให้เขาโทรไปที่

“หมายเลข 51 ที่สำนักงานใหญ่” และรายงานการปรากฏตัวของเขา กัลต์เซฟลังเล แต่เมื่อในที่สุดเขาก็โทรไป พันโทกรีอาซนอฟบอกเขาให้ให้ดินสอและกระดาษแก่เด็กชายเพื่อรายงาน ซึ่งจะให้ความสำคัญสูงสุด และให้ปฏิบัติต่อเขาอย่างดี จากฉากความฝันและบทสนทนาระหว่างตัวละครต่างๆ เปิดเผยว่าแม่และน้องสาวของอีวาน (และอาจเป็นพ่อของเขา ซึ่งเป็นทหารรักษาชายแดน) ถูกทหารเยอรมันสังหาร เขาหนีออกมาและเข้าร่วมกับกลุ่มพลพรรค เมื่อกลุ่มนั้นถูกล้อม พวกเขาก็พาเขาขึ้นเครื่องบิน หลังจากหลบหนี เขาถูกส่งไปโรงเรียนประจำ แต่เขาก็หนีออกมาและเข้าร่วมหน่วยทหารภายใต้การบังคับบัญชาของ Gryaznov

อีวานที่กระหายการแก้แค้นยืนกรานที่จะสู้รบในแนวหน้า ด้วยข้อได้เปรียบจากรูปร่างที่เล็กของเขา เขาจึงประสบความสำเร็จในภารกิจลาดตระเวน กริยาซนอฟและทหารคนอื่นๆ ชื่นชอบเขาและต้องการส่งเขาไปโรงเรียนทหาร พวกเขาล้มเลิกความคิดนี้เมื่ออีวานพยายามหนีและกลับไปรวมตัวกับพวกพ้อง เขาตั้งใจที่จะแก้แค้นให้กับการตายของครอบครัวของเขาและคนอื่นๆ เช่น ผู้ที่ถูกฆ่าในค่ายกักกันมาลีทรอสเตเนตส์ (ซึ่งเขาพูดถึงว่าเขาเคยเห็นมาแล้ว) ในที่สุด โคลินและกัลต์เซฟก็พาอีวานข้ามแม่น้ำในตอนดึก เขาหายตัวไปในป่าพรุ คนอื่นๆ กลับไปยังฝั่งตรงข้ามหลังจากตัดศพของลูกเสือโซเวียตสองคนที่ถูกเยอรมันแขวนคอฉากสุดท้ายจะเปลี่ยนไปเป็นเบอร์ลินภายใต้การยึดครองของโซเวียตหลังจากการล่มสลายของไรช์ที่สาม กัปตันโคลินเสียชีวิตในการรบ กัลต์เซฟพบเอกสารที่แสดงว่าอีวานถูกเยอรมันจับและแขวนคอ ขณะที่กัลต์เซฟเข้าไปในห้องประหารภาพย้อนอดีตครั้งสุดท้ายของวัยเด็กของอีวานแสดงให้เห็นเด็กชายวิ่งข้ามชายหาดไล่ตามเด็กหญิงตัวน้อยในช่วงเวลาที่มีความสุข ภาพสุดท้ายคือต้นไม้ตายบนชายหาด

ผู้กำกับ

• Andrei Tarkovsky
• Eduard Abalov

บริษัท ค่ายหนัง

• Mosfilm

นักแสดง

• Nikolay Burlyaev
• Evgeniy Zharikov
• Nikolay Grinko
• Valentina Malyavina
• Andrey Konchalovskiy
• Vladimir Marenkov
• Nikolay Smorchkov
• Valentin Zubkov
• Stepan Krylov
• Dmitri Milyutenko
• Irma Tarkovskaya
• Ivan Savkin
• Vera Miturich

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

Quinoa1984  ⭐ 9/10

Ivan’s Childhood เป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เรื่องแรกของ Andrei Tarkovsky ในฐานะผู้กำกับ (ก่อนหน้านี้เขาเคยสร้างหนังสั้นเรื่อง The Killers และเป็นหนังของนักเรียนความยาว 45 นาที) เป็นผลงานที่แทบจะเรียกได้ว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของวัยรุ่นที่ถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยตามการรับรู้ของบุคคล เรื่องราวเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อครอบครัวของ Ivan วัย 12 ปีถูกฆ่าโดยพวกนาซี และเขาร่วมมือกับทหารรัสเซียในฐานะลูกเสือที่สามารถแอบเข้าไปในพื้นที่แคบๆ ได้ ซึ่งนั่นก็เพื่อแก้แค้นมากกว่าความรักชาติที่แท้จริง เมื่อเราเห็นเขา เขากลายเป็นคนที่มีจิตใจแตกสลาย คนที่ดูและทำตัวราวกับว่าเขาบรรลุนิติภาวะแล้วด้วยการใช้กำลัง และความรู้สึกนี้ฝังลึกอยู่ในจิตใจ

ของเขาและพยายามผลักไสเขาออกไปด้วยความโกรธ (เขาบอกกับผู้บังคับบัญชาว่าจะไม่ไปโรงเรียนทหาร) และหลบหนีออกมาได้เพียงเล็กน้อยผ่านทางความฝัน แต่ในความฝันเหล่านี้ เขายังถูกทรมานด้วยอดีตของเขาด้วย ในเศษเสี้ยวที่บ่งบอกถึงบาดแผลทางจิตใจผ่านภาพนามธรรม เช่น น้ำกระเซ็นกระทบร่างของแม่ที่ไร้วิญญาณของเขาในขณะที่อีวานอยู่ที่ก้นบ่อน้ำ หรือในบรรยากาศธรรมชาติและความสุขของรถบรรทุกผลไม้ เราเห็นจุดเดียวของความบริสุทธิ์ที่เหลืออยู่ในชีวิตของอีวาน จุดสุดยอด (และฉากที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดฉากหนึ่งของทาร์คอฟสกี้ที่เคยถ่ายทำมา) คือความฝันสุดท้ายบนชายหาดกับอีวานและน้องสาวของเขาที่วิ่งเล่นไปตามผืนทราย ในลักษณะนี้ ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม การกรองของพื้นหลังของป่า วัยเด็กของอีวานนั้นช่างเหลือเชื่ออย่างมาก

โลก ‘จริง’ ตามที่พรรณนาไว้นั้นแน่นอนว่าขรุขระ แตกเป็นเสี่ยงๆ ในหนองบึงและป่าที่มืดมิด และมีสนามเพลาะที่ขุดไว้เป็นเวลานาน และแสงวาบและปืนใหญ่ที่ลอยอยู่กลางอากาศตลอดเวลา ดูเหมือนจะไม่จริงทั้งหมด หรือจริงเท่าที่ควรเป็นความจริง 100% สำหรับแนวรบ แต่ส่วนใหญ่แล้ว (บางครั้งก็เปลี่ยนไปที่ทหารผู้ใหญ่ เช่น โคลินและกัลต์เซฟ) ก็เป็นมุมมองของอีวานเช่นกัน ดังนั้นโลกที่อยู่รอบตัวเขาซึ่งถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย เต็มไปด้วยกระสุน และไร้ชีวิตชีวาจึงถูกขยายให้กว้างขึ้นเล็กน้อยมีฉากที่น่าสนใจและชวนให้นึกถึงเมื่ออีวานถูกทิ้งไว้คนเดียวในพื้นมืดของบ้านพร้อมไฟฉาย เขาเดินไปรอบๆ เพื่อดูข้อความที่เขียนอย่างบ้าคลั่งเป็นบันทึกสุดท้ายจากกองทหาร และมันเปลี่ยนไปมาระหว่างความฝันกับความจริง

ซึ่งมันอาจไปทางใดทางหนึ่งก็ได้ ขึ้นอยู่กับสภาพจิตใจของอี  วาน ซึ่งเปราะบางพอๆ กับสภาพร่างกายของเขา ในที่สุดเขาก็ร้องไห้ด้วยความอ่อนล้า การแทรกแซงอย่างดุเดือดกับสิ่งที่อีวานเห็นหรือประสบพบเจอหรือคิดและความกลัวในใจลึกๆ ผ่านภายนอกที่ดูแข็งแกร่งของเขาทำให้เขามีเสน่ห์และน่าหดหู่ใจอย่างมาก ซึ่งรับบทโดยโคลยา บูร์เลียเยฟด้วยความกล้าหาญที่เฉียบคม แม้แต่ฌอง-ปิแอร์ เลอด์ก็ไม่ดึงดูดใจเท่านี้ แม้ว่าจะอยู่ในพื้นที่ดราม่าที่แตกต่างกันก็ตาม เป็นที่ทราบกันดีว่านี่ไม่ใช่โปรเจ็กต์ของทาร์คอฟสกี้ตั้งแต่แรก

และเช่นเดียวกับคูบริกและสปาร์ตาคัส โปรเจ็กต์นี้เข้ามาหลังจากผู้กำกับคนหนึ่งถูกไล่ออกเพื่อมาสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เสร็จ แม้ว่าจะเป็นเรื่องน่าทึ่งที่ได้เห็นว่าทำไมทาร์คอฟสกี้ถึงทำให้ภาพดังกล่าวเป็นภาพในจินตนาการของเขา และถือเป็นภาพที่ทะเยอทะยานพอสมควรเมื่อพิจารณาถึงความกว้างขวางของการออกแบบงานสร้างและการกล้าเสี่ยงทางเทคนิคที่ผู้กำกับภาพอย่างวาดิม ยูซอฟใช้ และยังมีมุมมองใหม่ๆ และมักจะเป็นต้นฉบับ (เช่น ฉากในฝัน การวางกล้อง ฉากในบ้านหลังสงครามที่มองดูบันทึกของผู้ล่วงลับ) ที่ไม่มีใครทำได้ แต่ก็มีส่วนเล็กๆ ของเรื่องราวที่อาจจัดการได้ดีกว่านี้ ตัดต่อ หรือตัดออกไปเลยก็ได้

ตัวละครมาชา (ซึ่งแสดงด้วยสำนวนเดียว – แทบจะเป็นเหตุของช่วงเวลาหลังจากที่เธอถูกจูบ – บนใบหน้าของเธอ) ไม่จำเป็นนัก หรือเป็นเพียงวิธีการให้ทาร์คอฟสกี้ฝึกฝนแนวคิดทางเทคนิคบางอย่างในฉากป่า ซึ่งไม่ได้นำไปสู่สิ่งใดเลย และการกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งของเธอในช่วงท้ายเรื่องก็ไม่ได้มีประโยชน์อะไรมากนัก บางทีอาจมีประเด็นที่ต้องพูดถึงผู้หญิงในกองทัพในเวลานั้น เพราะเธอเป็นวัตถุแห่งความปรารถนา ไม่ใช่พยาบาลที่มีประสิทธิภาพ แต่เมื่อได้เห็นฉากของเธอ (ซึ่งไม่เลวเลย) คนเราอยากจะกลับไปที่อีวานและโครงเรื่องหลัก

แต่ตามที่กล่าวไว้ เราต้องรู้ว่าในฐานะภาพวาดของทาร์คอฟสกี้ สิ่งที่ไม่ได้ผลก็ไม่สำคัญเท่ากับสิ่งที่ได้ผล และในวัยเด็กของอีวานมักจะน่าตกตะลึงในการพรรณนาถึงความโหดร้ายในจิตใจและจิตสำนึก ไม่ใช่แค่ผ่านอีวานเท่านั้น แต่ผ่านคู่หูวัยผู้ใหญ่ของเขาด้วย และเกี่ยวกับการที่ในช่วงเวลาที่ชีวิตสามารถถูกพรากไปในพริบตา แทบจะไม่มีเสียงใดๆ การยึดติดกับอดีต แม้จะดูเหนือจริงก็ตาม เป็นเพียงสิ่งเดียวที่สำคัญ มีความจริงที่ได้มาจากการทำลายล้างของสงครามต่อคนหนุ่มสาวและผู้ที่ห่วงใยพวกเขา ซึ่งจะไม่เกิดขึ้นในฉากที่เป็นธรรมชาติมากกว่านี้ และชัยชนะของทาร์คอฟสกี้ที่เขาพามันเข้าสู่ขอบเขตของการเล่าเรื่องฝันร้ายที่สอดคล้องและเป็นบทกวี

TheLittleSongbird  ⭐ 9/10

ไม่เพียงแต่เป็นการเปิดตัวภาพยนตร์เท่านั้น แต่ Ivan’s Childhood ยังเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงในตัวของมันเอง และอาจเป็นภาพยนตร์ของ Tarkovsky ที่เข้าถึงได้ง่ายที่สุด (โดยเป็นภาพยนตร์ที่สั้นและกระฉับกระเฉงที่สุด) Tarkovsky ไม่ได้แสดงผลงานได้ดีที่สุดในแง่ที่ว่าสไตล์ของเขายังคงลงตัวและเขายังคงทำผลงานได้ดียิ่งขึ้น (Andrei Rublev ได้รับคะแนนโหวตจากผมว่าเป็นภาพยนตร์โซเวียตที่ดีที่สุดเท่าที่มีการสร้างมา) เรื่องนี้อาจฟังดูเหมือนเป็นการดูถูกแต่ไม่ใช่เลย แม้ว่า Tarkovsky จะไม่ได้แสดงผลงานได้ดีที่สุด แต่เขาก็ทำได้ดีกว่าผู้กำกับคนอื่นๆ ส่วนใหญ่เมื่อไม่ได้แสดงผลงานได้ดีที่สุด และ Ivan’s Childhood ยังคงได้รับการกำกับอย่างสวยงาม เทียบได้กับหนึ่งในภาพยนตร์เปิดตัวในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่ง

ภาพยนตร์ของ Tarkovsky ถือเป็นภาพยนตร์ที่สวยงามที่สุดเรื่องหนึ่งที่ผมเคยดูมา และ Ivan’s Childhood ก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น การถ่ายภาพโดย Vadim Yusov นั้นสวยงามและชวนขนลุก มีคุณสมบัติเหมือนความฝันแต่ก็มีความสมจริงที่เฉียบคม การใช้ทิวทัศน์เป็นการแสดงออกถึงอารมณ์อย่างยอดเยี่ยม ทำให้ฉากในชีวิตจริงดูมีพลังมากขึ้น ดนตรีประกอบก็ชวนหลอน และภาพยนตร์เรื่องนี้เขียนขึ้นด้วยวิธีที่ชวนให้ขบคิด สะเทือนอารมณ์และบีบหัวใจ นี่ไม่ใช่ภาพยนตร์ของทาร์คอฟสกีที่ไม่มีฉากและภาพที่น่าจดจำ และ Ivan’s Childhood ก็มีฉากเหล่านั้นอย่างแน่นอน ฉากในฝันทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูดีขึ้น (เช่น ฉากที่อีวานและน้องสาวของเขานั่งรถลากแอปเปิลในสายฝน) แต่ฉากป่าเบิร์ชอันน่ามหัศจรรย์ ฉากที่น่าสะเทือนอารมณ์ในบ้านมืดๆ และฉากจบที่สะเทือนอารมณ์ที่สุดฉากหนึ่งก็โดดเด่นไม่แพ้กัน สิ่งที่น่าทึ่งก็คือ แม้ว่าเรื่องราวจะดูเรียบง่าย แต่กลับมีธีมเฉพาะตัวหลายอย่างของทาร์คอฟสกีในช่วงเริ่มต้นอาชีพของเขา และเมื่อพูดถึงอารมณ์แล้ว Ivan’s Childhood ก็ทำออกมาได้อย่างน่าทึ่ง

นอกจากนี้ เรื่องราวของ Ivan’s Childhood ยังน่าประทับใจอย่างเหลือเชื่อ ฉากในวัยเด็กเป็นตัวอย่างของความบริสุทธิ์ในแบบที่จริงใจ บางครั้งก็ให้ความบันเทิงและมีเสน่ห์ และตรงกันข้ามกันอย่างสิ้นเชิง (โดยไม่รู้สึกเหมือนเป็นภาพยนตร์สองเรื่องที่แตกต่างกัน) ผลของสงครามและการต่อสู้นั้นทั้งน่าขันและงดงาม ตัวละครมีความน่าสนใจและถ่ายทอดออกมาได้อย่างมีชีวิตชีวา แม้ว่า Masha จะมีลักษณะเดียวเกินไปสำหรับรสนิยมของฉัน แต่ Ivan ก็เป็นตัวละครที่สมจริงอย่างน่าดึงดูดซึ่งจำได้ง่ายตั้งแต่แรกเริ่ม การแสดงนั้นยอดเยี่ยมมาก ในกรณีของ Nikolai (Kolya) Burlylaev ซึ่งแสดงบทบาทเด็กได้ดีที่สุดที่ฉันเคยเห็นในภาพยนตร์ โดยรวมแล้ว Ivan’s Childhood เป็นผลงานการกำกับ/ภาพยนตร์เปิดตัวที่ยอดเยี่ยม และโดยรวมแล้วถือเป็นผลงานระดับมาสเตอร์พีซ 9/10 Bethany Cox

benjaminburt  ⭐ 7/10

Ivans Childhood เป็นตัวอย่างที่ดีของการตัดต่อ การถ่ายภาพ การแสดง การกำกับ และทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับภาพยนตร์ น่าเสียดายที่ดราม่าหรือความระทึกขวัญไม่ได้น่าติดตามสักเท่าไหร่ฉันอธิบายได้แค่นี้ แฟนหนังคงจะชอบหนังเรื่องนี้แน่ๆ หนังเรื่องนี้สร้างขึ้นมาเหมือนงานศิลปะ ผู้ชมทั่วไปอาจจะเบื่อระหว่างดูก็ได้หนังเรื่องนี้ค่อนข้างจะแหวกขนบและไม่ค่อยมีเรตติ้ง ฉันคิดว่ามันทำออกมาได้ดี แต่ฉันคิดว่ามันไม่ค่อยน่าดึงดูดเท่าไร

andrabem  ⭐ 10/10 

“Childhood of Ivan” ไม่เพียงแต่เป็นเรื่องราวชีวิตของอีวานเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของชีวิตชาวรัสเซียมากมายที่พังทลายลงจากสงครามอีกด้วย นี่เป็นภาพยนตร์ที่ตัดตอนมาเล่าแบบคร่าวๆ กล่าวคือ ไม่ได้เปิดเผยทุกอย่าง แต่เป็นการบอกเป็นนัย“Childhood of Ivan” ต้องใช้สมองและจินตนาการของคุณ แต่ไม่ใช่เรื่องยากเลย เมื่อคุณยอมรับว่าไม่เข้าใจทุกอย่างในตอนนี้ เพียงแค่ผ่อนคลายและติดตามภาพและเสียง แล้วคุณก็พร้อมสำหรับ “Childhood of Ivan” แล้วอย่างที่ผมพูดก่อนหน้านี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้จุดไข่ปลาหลายจุดเพื่อแสดงให้เห็นชีวิตที่แตกสลายของอีวาน เขาเล่นในทุ่งนา แม่ของเขาเรียกเขาและยิ้ม บ่อน้ำ เขาจ้องมองน้ำ และแม่ของเขายืนอยู่ข้างๆ

เขาและเล่าเรื่องเกี่ยวกับดวงดาว เราได้ยินเสียงปืน มีคนนอนอยู่บนหญ้า อีวานกำลังลุยหนองบึงเพื่อไปยังหน่วยทหารโซเวียตไม่ได้แสดงสงครามเลย – เป็นเพียงการบอกเป็นนัย เราได้เห็นทหารฝ่ายศัตรูเพียงครั้งเดียวในช่วงเวลาสั้นๆ และมีเพียงชายสองคนที่ถูกแขวนคอเท่านั้นที่จะประณามการสังหารหมู่ในสงคราม ส่วนที่เหลือก็แสดงให้เห็นด้วยคำพูดที่ยังไม่จบ ใบหน้าที่ความเจ็บปวดตามมาทันทีด้วยความปรารถนาที่จะมีชีวิตและมีความสุข……ความทรงจำของอีวาน: แม่ของเขา น้องสาวของเขาและเกมของพวกเขา ชายหาด ทะเลและฝน การถูกจองจำ ชีวิตของเขา ชีวิตที่พังทลาย ไม่มีอะไรเหลือให้เขาในชีวิตนอกจากการต่อสู้ – ต่อสู้กับศัตรูที่พรากทุกอย่างไปจากเขา ดูหนังออนไลน์

ฉันขอย้ำอีกครั้งว่า “Childhood of Ivan” ไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ลำเอียง ไม่ได้พยายามทำให้ศัตรูเป็นปีศาจ ฉันจะเรียกมันว่าภาพยนตร์ที่เน้นความใกล้ชิดมากกว่า คล้ายกับ “Les Jeux Interdits” แต่วัยเด็กของอีวานสิ้นสุดลงหลังจากความเลวร้ายที่เขาต้องเผชิญ วิธีเดียวที่จะเอาชีวิตรอดในฐานะมนุษย์คือการต่อสู้กับความเลวร้ายที่ทำให้ชีวิตของเขาพิการ ในขณะที่ลูกๆ ของ “Les Jeux Interdits” ก็เล่นเกมกับลูกๆ ของพวกเขาต่อไป แม้ว่าจะเกิดสงคราม ฝรั่งเศสรอดพ้นจากการสังหารหมู่ที่สหภาพโซเวียตทำได้เพราะยอมจำนนอย่างรวดเร็วฉันขอแนะนำภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับทุกคนที่อยากชมภาพยนตร์ที่เศร้าโศก สวยงาม สะท้อนใจ และเร่าร้อนอย่างน่าประหลาด

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Escape from Germany (2024)

URI-The Surgical Strike (2019)

The Bombardment (2022) เงาสงคราม

Intimate Enemies (2007) อัลจีเรีย สมรภูมิอเวจี

The Battle at Lake Changjin (2021) ยุทธการยึดสมรภูมิเดือด