Fallen Angels (1995) นักฆ่าตาชั้นเดียว

Fallen Angels (1995) นักฆ่าตาชั้นเดียว

เรื่องย่อ

ดูหนัง Fallen Angels (1995) นักฆ่าตาชั้นเดียว ซีรีส์อาชญากรรมที่มีฉากในฮ่องกงเรื่องนี้ติดตามชีวิตของนักฆ่าที่หวังจะลาออกจากธุรกิจและหญิงสาวที่เข้าใจยากของเขา มือสังหารหว่องฉีหมิงและผู้หญิงที่เขาเรียกว่า “คู่หู” ของเขาคุยกันขณะสูบบุหรี่ หลังจากที่หว่องตอบคำถามของมือสังหารว่าพวกเขายังเป็นคู่หูอยู่หรือไม่ ฉากก็ตัดเข้าสู่เรื่องราว

แม้ว่าทั้งคู่จะเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจกันมาเกือบสามปี แต่ก็ไม่ค่อยได้เจอกัน โดยแลกเปลี่ยนแผนการลอบสังหารกันทางจดหมายและแฟกซ์ มือสังหารทำความสะอาดอพาร์ทเมนต์คับแคบของมือสังหาร ซื้อของชำให้เขา และแฟกซ์พิมพ์เขียวของสถานที่ลอบสังหาร เธอหมกมุ่นอยู่กับหว่องและหลงใหลในธรรมชาติอันลึกลับของเขา เธอจึงวิเคราะห์ขยะของเขา หลังจากการลอบสังหารสำเร็จ หว่องได้พบกับอาฮอย เพื่อนร่วมชั้นเก่าที่จำเขาได้ เพื่อนร่วมชั้นเก่าพยายามขายกรมธรรม์ประกันให้เขา แต่จำได้ว่าเขาไม่มีผู้รับผลประโยชน์ หว่องจึงปฏิเสธ ดูหนังออนไลน์

มือสังหารไปที่บาร์ที่หว่องไปบ่อยๆ และเพ้อฝันถึงเขา หลังจากเปิดเพลงในเครื่องเล่นเพลงบาร์ มือสังหารก็กลับไปที่อพาร์ทเมนต์ของเธอและสำเร็จความใคร่โดยนึกถึงหว่อง หลังจากนั้น เธอได้พบกับโฮจิโม อดีตนักโทษใบ้ที่กำลังหลบหนีจากตำรวจในอาคารอพาร์ตเมนต์ของเธอ ระหว่างการฆาตกรรมครั้งที่สองในคืนนั้น หว่องและคู่หูของเขาออกตามหากันในบริเวณนั้น งานนี้ประสบความสำเร็จ แต่หว่องกลับถูกยิงที่แขน

ผู้กำกับ

Wong Kar-wai

บริษัท ค่ายหนัง

Jet Tone Productions

นักแสดง

Leon Lai
Michelle Reis
Takeshi Kaneshiro
Charlie Yeung
Karen Mok

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

The People

บนโลกของเรานั้น ธรรมชาติมักสรรค์สร้างสิ่งตรงกันข้ามเพื่อสร้างสมดุลซึ่งกันและกัน ไม่ว่าขาวที่คู่กับดำ / กลางวันคู่กันกับกลางคืน ดีใจหรือเสียใจ ความเหงาและความโดดเดี่ยวก็เช่นกัน บางคนก็ชื่นชอบในความเหงา แต่บางคราวก็รู้สึกเศร้าเมื่อตัวเองต้องอยู่อย่างเดียวดาย

ดังเช่นหนังของหว่องการ์ไว ที่เปรียบได้ดังฝาแฝดบนโลกคู่ขนานของความเหงา หาก Chungking Express (1994) คือตัวแทนความเหงาแสนเจิดจ้าสว่างไสวที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความหวังดั่งแสงแดดอันแผดจ้าแห่งความฝันเปรียบดั่งบทเพลง California Dreamin’ หนังอีกขั้วของความเหงาอย่าง Fallen Angels (1995) ก็คงไม่ต่างกับความมืดหม่นอนธการในยามค่ำคืนที่บอกว่า “ความเหงานั้นสามารถฆ่าคนได้อย่างเลือดเย็น”#ตำนานแห่งนักฆ่าตาชั้นเดียว

แม้หนัง Chungking Express หนังแจ้งเกิดของผู้กำกับหว่องการ์ไวได้ประจักษ์ในสไตล์ที่แปลกและล้ำในยุคนั้น แต่สำหรับคนไทยแล้ว เราได้รู้จักหนังเรื่อง Fallen Angels ก่อน ในชื่อไทยสุดแปลกแปร่งว่า ‘นักฆ่าตาชั้นเดียว’ หนังพ่วงไม่มีราคาใด ๆ ที่ผู้สร้างหนังฮ่องกงเลือกขายยกเข่งให้บริษัทจัดจำหน่ายในไทยเพื่อฉายคั่นโปรแกรมในยุคที่หนังฮ่องกงกำลังอยู่ในช่วงขาลง และนักฆ่าตาชั้นเดียวก็อยู่ในชะตากรรมอันแสนเศร้านั้น มันถูกฉายในโรงมินิเธียร์เตอร์แบบจำกัด

โรง ถูกมองว่าเป็นหนังเกรดบีจากหน้าหนังที่ไม่รู้ว่าจะขายอย่างไร จนหนังเข้าโรงมาอย่างเงียบ ๆ และออกไปอย่างเงียบ ๆ เช่นกัน
กระทั่งการมาของหนัง Chungking Express ที่โด่งดังในระดับโลก จากการอวยยศและผลักดันของเควนติน ทารันติโน่ ผู้กำกับสุดแนวในยุคนั้น ทำให้คนไทยได้ดู Chungking Express (ในชื่อไทยที่คัลท์ไม่ต่างกันอย่าง ‘ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง’) ในอีกหนึ่งปีต่อมา

และด้วยอานิสงส์ของหนังผู้หญิงผมทองฯ ที่คนดูหลงรักในความเปลี่ยวเหงาแบบสุดเท่และมีความหวัง ก็ทำให้หนังที่เคยถูกมองข้ามอย่าง Fallen Angels ได้รับการถามหาจากนักดูหนัง ซึ่งส่วนใหญ่ก็อยู่ตามร้านเช่าวีดีโอที่ซุกซ่อนอย่างเดียวดายอยู่ในแผงมาเนิ่นนาน แต่ถึงกระนั้น เมื่อคนได้ดู Fallen Angels ต่างก็ต้องแปลกใจว่าหนังแฝดคนละฝา กลับเสนอด้านที่สุดขั้วและแตกต่างอย่างน่าแปลกใจ
“เพราะเหรียญมี 2 ด้าน นั่นคือเหตุผลที่ผมสร้าง Fallen Angels เพื่อบาลานซ์ด้านมืดและด้านสว่างของมัน”

หลังจากตรากตรำทำหนังอย่าง Ahes of Time (มังกรหยก ศึกอภิมหายุทธ, 1994) หนังกำลังภายในที่เผาผลาญพลังงานในการทำงานของหว่องไปพอสมควร เขาจึงลงมือทำ Chungking Express ที่เขาเรียกมันว่า ‘หนังพักร้อน’ แบบด้นสดโดยมีเพียงบทอยู่ในหัวเพียงคร่าว ๆ เท่านั้น เขาทำเสร็จใน 6 สัปดาห์ จนหนังฉายได้รับคำชมมากมาย แต่ในความจริงแล้ว Chungking Express คือหนังที่ยังไม่สมบูรณ์สำหรับเขา

“ในความเป็นจริง ผมอยากทำหนัง Chungking Express ความยาว 3 ชั่วโมง และ Fallen Angels คือองก์สุดท้ายเพื่อบอกเล่าความสมบูรณ์ของมัน”
แต่องก์สุดท้ายที่เขาอยากเล่านั้นยิ่งคิดก็ยิ่งยาวจนเกินไป สุดท้ายเขาก็ตัดสินใจทำหนังอีกเรื่องเพื่อเล่าเรื่องของคู่ขนาน จนเป็นที่มาของหนังเรื่อง Fallen Angels#ความสัมพันธ์ของตัวละครทั้งห้าที่มีบทบาทแค่ตัวประกอบ

หนังเล่าความสัมพันธ์อันวูบวาบหวั่นไหว ของตัวละครทั้ง 5 อันได้แก่ ความสัมพันธ์ของนักฆ่าหนุ่มพูดน้อย (รับบทโดยหลี่หมิง), ผู้ช่วยสาวที่ชอบลักลอบเข้าไปในห้องของนักฆ่า (รับบทโดยหลี่เจียซิน), อาชญากรใบ้ ที่พูดไม่ได้เพราะทานสับปะรดกระป๋องหมดอายุตอน 5 ขวบ ผู้ชอบงัดแงะร้านเพื่อสวมบทบาทเป็นเจ้าของร้านในยามค่ำคืน (รับบทโดยทาเคชิ คาเนชิโร), หญิงสาวย้อมผมทองที่ชอบตากฝน (รับบทโดย คาเรน ม็อก) และ หญิงสาวที่ยังไม่มูฟออนจากคนรัก

เก่า (รับบทโดยหยางไฉ่นี) ทั้งหมดหมุนเวียนอยู่ในเมืองฮ่องกงที่เจิ่งนองไปด้วยน้ำในช่วงฤดูฝน และคราคร่ำไปด้วยความสลัวในยามค่ำคืน มีเพียงแสงไฟนีออนที่ให้แสงสว่าง บนหวั่นไหวทั้งเรื่องหัวใจ ความรัก และอนาคตแต่ตัวละครทั้ง 5 (รวมไปถึงตัวละครในหนัง Chungking Express) สำหรับหว่องการ์ไว เขามองว่าเป็นเพียงตัวประกอบเท่านั้น เพราะตัวเอกจริง ๆในหนังทั้ง 2 เรื่องนี้คือเมืองฮ่องกงต่างหาก

“ตัวละครหลักของหนังทั้ง 2 เรื่อง ไม่ใช่เฟย์หว่อง หรือทาเคชิ คาเนชิโร่ แต่ตัวละครหลักจริง ๆ ในหนังคือเมืองฮ่องกงในตอนกลางวันและกลางคืนต่างหาก” หว่องการ์ไวเคยให้สัมภาษณ์ถึงแรงบันดาลใจของหนังทั้ง 2 เรื่อง
หว่องการ์ไว แม้จะเกิดในเซี่ยงไฮ้ แต่ครอบครัวก็ย้ายถิ่นฐานมาอยู่ในพำนักในฮ่องกงตั้งแต่เขาเริ่มจำความได้ การที่เขาเติบโดในฮ่องกงเห็นทั้งด้านมืดและด้านสว่างจนชินตา และในช่วงเวลาที่ฮ่องกงกำลังจะคืนสู่อ้อมอกในจีนในปี 1997 หนังทั้ง 2 จึงไม่ต่างกับจดหมายรักและจดหมายลาที่สมบูรณ์ในความรู้สึกของเขา

wikipedia

มือปืน Wong Chi-ming และผู้หญิงที่เขาเรียกว่า “คู่หู” ของเขาคุยกันขณะสูบบุหรี่ หลังจากที่ Wong ตอบคำถามของคู่หูที่ว่าพวกเขายังเป็นคู่หูกันอยู่หรือไม่ ฉากก็ตัดเข้าสู่เนื้อเรื่อง

ทั้งคู่เป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจกันมานานเกือบสามปีแล้ว แต่กลับไม่ค่อยได้พบกันเลย โดยแลกเปลี่ยนแผนการลอบสังหารกันทางจดหมายและแฟกซ์ หุ้นส่วนทำความสะอาดอพาร์ทเมนต์คับแคบของมือปืน ซื้อของชำให้เขา และแฟกซ์พิมพ์เขียวของสถานที่ลอบสังหารให้ เธอหมกมุ่นอยู่กับหว่องและหลงใหลในธรรมชาติอันลึกลับของเขา เธอจึงวิเคราะห์ขยะของเขา หลังจากลอบสังหารสำเร็จ หว่องได้พบกับอาฮอย เพื่อนร่วมชั้นเก่าที่จำเขาได้ เพื่อนร่วมชั้นเก่าพยายามขายกรมธรรม์ประกันภัยให้เขา แต่หว่องจำได้ว่าเขาไม่มีผู้รับผลประโยชน์ จึงปฏิเสธ

คู่รักไปที่บาร์ที่หว่องชอบไปบ่อยๆ และเพ้อฝันถึงเขา หลังจากเปิดเพลงในเครื่องเล่นเพลงในบาร์ คู่รักก็กลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของเธอและสำเร็จความใคร่โดยนึกถึงหว่อง หลังจากนั้น เธอได้พบกับโฮจิโม อดีตนักโทษใบ้ที่กำลังหลบหนีจากตำรวจในอาคารอพาร์ตเมนต์ของเธอ ระหว่างการฆาตกรรมครั้งที่สองในคืนนั้น หว่องและคู่รักของเขาออกตามหากันในบริเวณนั้น งานนี้ประสบความสำเร็จ แต่หว่องกลับถูกยิงที่แขน

หว่องรู้สึกหงุดหงิดมากขึ้นเรื่อยๆ กับชีวิตที่น่าเบื่อและไร้ประโยชน์จากการฆ่าคนตามสัญญาและการขาดเจตจำนงของเขา เขาจึงลาออกและนัดพบกับคู่หูของเขาแต่ก็ไม่มา ด้วยความมั่นใจว่าเธอจะมาที่บาร์ในอีกสองสามวันเพื่อตามหาเขา เขาจึงขอให้บาร์เทนเดอร์แนะนำเพลงในเครื่องเล่นเพลงชื่อว่า ” Forget Him ” ​​(忘記他) ซึ่งมีตัวเลข “1818” หลังจากฟังเพลง คู่หูของเขาก็ร้องไห้คนเดียวที่บาร์ ในขณะเดียวกัน หว่องก็ไปทานอาหารมื้อดึกที่แมคโดนัลด์ซึ่งเขาได้พบกับผู้หญิงประหลาดชื่อเล่นว่า “บลอนดี้” ซึ่งมานั่งข้างๆ เขาและเชิญเขาเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ของเธอ ในขณะที่พวกเขาใช้เวลาร่วมกัน ฉากนั้นก็ตัดกับคู่หูของมือปืนที่กำลังสำเร็จความใคร่จนเธอต้องกลั้นน้ำตาเอาไว้

บลอนดี้เชื่อว่าหว่องคืออดีตคนรักที่ทิ้งเธอไปหาผู้หญิงคนอื่น (ซึ่งน่าจะเป็นคู่หูของมือสังหาร) ในขณะเดียวกัน คู่หูของมือสังหารเดินผ่านบลอนดี้ในสถานีรถไฟใต้ดิน ทั้งสองหันหลังกลับมามองกัน คู่หูได้กลิ่นของหว่องบนตัวบลอนดี้ ซึ่งบ่งบอกว่าเธอรู้เรื่องความสัมพันธ์นี้

หลังจากที่หว่องและหุ้นส่วนของเขาพบกันอีกครั้ง เขาบอกกับเธอว่าเขาต้องการยุติความสัมพันธ์ทางธุรกิจของพวกเขา เธอขอให้เขาทำงานอีกงานหนึ่ง หลังจากนั้น หว่องก็ตัดความสัมพันธ์กับบลอนดี้ ทำให้เธออกหักก่อนที่จะกัดเขาเพื่อทิ้งรอยแผลไว้บนตัวเขา มือปืนออกเดินทางเพื่อทำหน้าที่ฆ่าคนครั้งสุดท้าย ในขณะที่หุ้นส่วนของมือปืนโทรศัพท์ไปบอกตำแหน่งของหว่องให้คู่แข่งทราบ ซึ่งเผยให้เห็นว่างานนี้เป็นเพียงการจัดฉาก หว่องดื่มแอลกอฮอล์และเตรียมตัวในห้องน้ำสำหรับการเผชิญหน้าที่ตึงเครียดก่อนจะถูกคู่แข่งฆ่าตาย อย่างไรก็ตาม หว่องรู้สึกพอใจที่ในที่สุดเขาก็สามารถบรรลุเจตจำนงเสรีได้ – เจตจำนงเสรีที่จะตัดสินใจเองและตาย

คฤหาสน์ชุงกิงที่วุ่นวายซึ่งเป็นที่พักอาศัยของคู่หูของมือปืน เป็นบ้านของโฮจิโม อดีตนักโทษที่หลบหนีออกจากคุกและกำลังหลบหนีจากตำรวจ เธอรู้ดีว่าทั้งคู่เคยก่ออาชญากรรมมาก่อน จึงช่วยโฮจิโมหลบหนีจากตำรวจเมื่อตำรวจออกตามหาเขา โฮจิโมเป็นใบ้และอาศัยอยู่กับพ่อของเขา เพื่อทำงาน เขาจึงแอบเข้าไปในธุรกิจของคนอื่นในเวลากลางคืนและขายสินค้าและบริการของพวกเขา ซึ่งมักจะบังคับให้ลูกค้าที่ไม่เต็มใจทำ เขาได้พบกับผู้หญิงคนเดียวกันในตอนกลางคืน ชาร์ลี ทุกครั้งที่พวกเขาพบกัน เธอจะร้องไห้บนไหล่ของเขาและเล่าเรื่องเศร้าโศกเรื่องเดิมให้เขาฟัง จอห์นนี่ แฟนเก่าของเธอ ทิ้งเธอไปหาผู้หญิงชื่อบลอนดี้ เธอขอความช่วยเหลือจากเขาในการตามหาบลอนดี้ และโฮจิโมก็ตกหลุมรักเธอ ต่อมา เธอไม่ยอมให้เขาทำ และเขาเปลี่ยนพฤติกรรม เริ่มเป็นเพื่อนและทำงานเป็นผู้จัดการร้านอาหาร เขาเริ่มถ่ายวิดีโอสิ่งต่างๆ รอบตัวเขา พ่อของเขาเสียชีวิต และโฮจิโมก็ดูวิดีโอที่ถ่ายไว้เพื่อรำลึกถึงเขา เขากลับไปมีพฤติกรรมทำร้ายผู้อื่นอีก ถึงขนาดตัดผมของชายคนหนึ่งที่ครอบครัวของเขาเคยบังคับให้กินไอศกรีมมากเกินไป เขาและชาร์ลีไม่ได้ติดต่อกันเป็นเวลาหลายเดือน แต่พวกเขาก็บังเอิญเจอกันในขณะที่เขาปลอมตัวเป็นเจ้าของธุรกิจ เธออยู่ในชุดแอร์โฮสเตสและกำลังคบหาดูใจกับคนใหม่ เธอไม่ยอมรับเขา

หลังจากนั้นไม่นาน คู่รักก็เล่าว่าเธอตัดสินใจที่จะไม่ยุ่งเกี่ยวกับมือปืนของเธออีกต่อไปหลังจากการเสียชีวิตของหว่อง ใกล้ๆ กันนั้น โฮจี้โมก็อยู่คนเดียวเช่นกันเมื่อเขาถูกแก๊งค์ในพื้นที่รุมทำร้าย เมื่อเห็นเช่นนี้ คู่รักก็รู้ว่าโฮก็รู้สึกสูญเสียเช่นเดียวกับเธอ พวกเขาจึงขี่มอเตอร์ไซค์ของโฮจี้โม โฮจี้โมเล่าว่าถึงแม้จะไม่มีเคมีร่วมกัน แต่ก็ยังมีความเชื่อมโยงบางอย่างอยู่บ้าง ขณะที่พวกเขาขี่รถผ่านฮ่องกงในยามเช้าตรู่ พวกเขาข้ามอุโมงค์ครอสฮาร์เบอร์ในฉากที่ชวนให้นึกถึงฉากของโฮจี้โมและชาร์ลีก่อนหน้านี้ในภาพยนตร์ โดยแสงอรุณเป็นเพียงแสงกลางวันเพียงฉากเดียวในภาพยนตร์ คู่รักกล่าวว่าแม้ว่าจะเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ และเธอไม่ได้สนิทสนมกับผู้ชายคนไหนมานานแล้ว แต่เธอก็เพลิดเพลินกับความอบอุ่นที่เขาส่งมาให้ในช่วงเวลานั้น

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Justice to Come (2023) ความยุติธรรมในเมืองที่สาบสูญ

Customs Frontline (2024) คนมหากาฬพิฆาตนรก

The Breaking Ice (2023)

Lethal Crazy Flower (2023) บุปผาบ้าระห่ำ

A Man Called Hero (2022) เรียกข้าว่าฮีโร่