เรื่องย่อ : Chinatown (1974) ไชน่าทาวน์ ดูหนังออนไลน์ หนังใหม่ ดูหนังHD ดูหนังฟรี MovieHD24 หนัง2024 หนังออนไลน์ Full HD
เจค (Jack Nicholson) Chinatown (1974) อดีตตำรวจที่ผันตัวมาเป็นนักสืบคดีชู้สาว เขาได้รับการว่าจ้างจาก เอเวอลีน (Faye Dunaway) ให้สืบหาว่าสามีของเธอมีชู้หรือเปล่า แต่เมื่อเขาส่งมอบรูปถ่ายหลักฐานให้แก่เธอ รูปดังกล่าวกลับปรากฎบนหน้าหนังสือสือพิมพ์ทำลายชื่อเสียงของ ฮอลลิส สามีของเธอ และมันกลับกลายเป็นว่าคนที่มาว่าจ้างเขาก็ไม่ใช่ เอเวอลีน ตัวจริง ซ้ำร้ายไปกว่านั้นในเวลาต่อมา ฮอลลิส ก็ถูกฆาตกรรมอำพรางว่าเป็นอุบัติเหตุซึ่งอาจพัวพันไปถึงคดีคอรัปชั่นครั้งใหญ่ของกรุงลอสแองเจลิส
ครั้งแรกที่ฉันดู หลังจากเพื่อนคนหนึ่งของฉัน Chinatown (1974) อ้างว่าเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา ฉันหมายความว่า อะไรจะเทียบเท่ากับกระแสโฆษณานั้นได้ จากนั้น ตลอดระยะเวลา 20 กว่าปี ฉันค้นพบโลกของภาพยนตร์ที่กว้างขึ้นมากเกินกว่าที่ CBC และ CTV ฉายในตอนดึกเพื่อจ่ายบิล เราเช่าเทปภาพยนตร์ขาวดำทุกเรื่องที่มีในร้านวิดีโอ TCM เข้ามา ฉันค้นพบฟิล์มนัวร์ ฉันขับรถบนทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 5 ผ่านแคลิฟอร์เนียท่ามกลางภัยแล้งที่เลวร้ายหลายปี ฉันไปเยี่ยมลอสแองเจลิส ฉันค้นพบบ้านสไตล์ Arts & Crafts จากนั้น ฉันดูหนังเรื่องนี้อีก ครั้งในคืนนี้ และฉันก็รู้ว่าเพื่อนของฉันอาจจะพูดถูก
มีแจ็ค นิโคลสันก่อนที่เขาจะกลายเป็นตัวตลกของตัวเอง จอห์น ฮัสตันแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นนักแสดงที่ดีพอๆ กับที่เป็นผู้กำกับ และเฟย์ ดันนาเวย์ โอ้พระเจ้า เธอโด่งดังมาเป็นเวลาสิบปีแล้วหรืออะไรประมาณนั้น เมื่อเธอพยายามอธิบายเรื่องต่างๆ ให้ Nicholson ฟังในองก์ที่สาม และเธอเริ่มเสียใจขณะอธิบาย ถ้าคุณไม่เข้าใจ แสดงว่าคุณไม่มีหัวใจ แต่คุณรู้ไหมว่าอะไรอีก ถ้าคุณรู้ตอนจบ หนังเรื่องนี้จะน่าติดตามมากขึ้น เพราะคุณจะเข้าใจว่าทำไมตัวละครถึงพูดถึงสิ่งที่พวกเขาทำ และคุณจะได้ดูการกระทำและปฏิกิริยาของตัวละคร ซึ่งเป็นจุดที่เวทมนตร์อยู่ นี่เป็นหนังที่ยอดเยี่ยมมาก ฉันรู้สึกเหมือนคนโง่ที่ใช้เวลา 20 ปีกว่าจะเข้าใจมันได้อย่างเหมาะสม ฉันหวังว่าเพื่อนของฉันยังมีชีวิตอยู่เพื่อที่ฉันจะได้บอกเขาได้ว่าเขาพูดถูก
ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผู้คนต่างยกย่องให้ Chinatown เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาล ฉันไม่เห็นด้วยกับคำกล่าวนี้สักเท่าไร แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานชิ้นเอก ฉันอาจไม่คิดว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดตลอดกาลเรื่องหนึ่ง แต่ฉันมองว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งของปี 1974 ภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์เรื่องนี้พาเราย้อนกลับไปในยุคที่ภาพยนตร์แนวเดียวกันถูกผลิตขึ้นมากมาย แต่ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นต้นมา ภาพยนตร์แนวนี้ก็เริ่มเลือนหายไปทีละน้อย แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะดูใช้เวลานานในการเล่าเรื่อง แต่ภาพยนตร์แนวระทึกขวัญเรื่องนี้มีความตึงเครียดมากมายที่ค่อยๆ
สร้างความกดดันจนถึงจุดจบอันน่าตื่นเต้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้สาธารณชนตระหนักถึงปัญหาบางประการที่ผู้คนอาจไม่เคยรู้มาก่อน น้ำเป็นสินค้าเพื่อการอยู่รอดของมนุษย์ และใครก็ตามที่ควบคุมน้ำได้ก็จะควบคุมเงิน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นชุดเหตุการณ์ที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการควบคุมน้ำ และผู้คนสามารถตายได้เพราะปัญหานี้ ช่างเป็นความมหัศจรรย์ของการเป็นมนุษย์! หนังเรื่องนี้มีเนื้อเรื่องที่ซับซ้อน ดังนั้นอย่ามัวแต่คิดมาก ไม่เช่นนั้นคุณอาจพลาดเรื่องราวที่จะเกิดขึ้นได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีบทภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาลของโรเบิร์ต ทาวน์ และการแสดงนำที่ทรงพลังของแจ็ค นิโคลสัน Chinatown (1974) รับรองว่าคุณจะต้องประทับใจอย่างแน่นอน
อย่างที่ฉันได้กล่าวไปสั้นๆ ว่าเนื้อเรื่องของหนังเรื่องนี้ค่อนข้างซับซ้อน เนื่องจากหนังจะพลิกผันไปในเส้นทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในพริบตา เจค กิตเตส (แจ็ค นิโคลสัน) เป็นนักสืบเอกชนที่เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ชู้สาว วันหนึ่ง เขาได้รับการต้อนรับจากผู้หญิงที่อ้างตัวว่าเป็นเอเวลิน มัลวเรย์ เธอบอกกับเจคว่าสามีของเธอนอกใจเธอ และเธออยากให้เจคสืบหาความจริงเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาทำหน้าที่ถ่ายภาพสามีของเธอ และจับได้ว่าสามีของเธอกำลังคบกับผู้หญิงคนอื่น ทำให้เกิดเรื่องอื้อฉาวขึ้น และกิตเตสต้องเผชิญหน้ากับเอเวลิน มัลวเรย์ (เฟย์ ดันนาเวย์) ตัวจริง เมื่อสามีเสียชีวิต กิตเตสก็ยิ่งจมดิ่งลงไปเรื่อยๆ ในใยแห่งการหลอกลวง การโกหก และการฆาตกรรม
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการถ่ายทอดผ่านองค์ประกอบต่างๆ เช่น บทภาพยนตร์อันยอดเยี่ยมของโรเบิร์ต ทาวน์ หรือสไตล์การกำกับที่สร้างสรรค์ของโรมัน โพลันสกี้ แต่อย่าลืมการแสดงที่ยอดเยี่ยม รวมถึงการแสดงอันน่าทึ่งของตำนานแห่งวงการภาพยนตร์อย่างแจ็ค นิโคลสัน การแสดงของนิโคลสันนั้นยอดเยี่ยมมากเมื่อเขารับบทเป็นเจค กิตเตส ฉันชอบที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ตัวละครนี้มีลักษณะเฉพาะตัวมากขึ้น กิตเตสอาจไม่ใช่ผู้ชายที่ดีที่สุดในโลก แต่เขาก็เป็นผู้ชายที่มีเกียรติและซื่อสัตย์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการโกหกทั้งหมด ซึ่งส่งผลให้กิตเตสมีสภาพจิตใจที่มืดมน สิ่งเดียวที่เราต้องการทำคือค้นหาความจริงและก้าวต่อไป
แต่ดูเหมือนว่าจะทำไม่ได้เลยเมื่อต้องเผชิญกับการโกหกและการฆาตกรรมมากมาย นิโคลสันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากการแสดงของเขา และบางคนอาจบอกว่าเขาควรจะได้รับรางวัลนี้ Chinatown (1974) ใครจะไปลืมฉากที่แม่น้ำที่เขาโดนคนโรคจิตคนนี้ฟันจมูกได้ Faye Dunaway ก็แสดงได้ยอดเยี่ยมเช่นกัน ภายนอกตัวละครของเธอทำให้คุณเชื่อว่าเธอเป็นคนดี แต่เธอมีแรงจูงใจบางอย่างที่น่าสงสัย กิทเทสตกหลุมรักเธอ แต่เขารับไม่ได้กับคำโกหกลวงๆ ของเธอ จากนั้นเราก็มาดูการแสดงของจอห์น ฮัสตัน ผู้กำกับในตำนานที่รับบทเป็นพ่อของเอเวลิน ตัวละครของเขา โนอาห์ ครอส เป็นตัวร้ายของหนังเรื่องนี้ที่ใครๆ ก็พูดได้ว่าเขาต้องการใช้เงินทองของเขาเพื่อควบคุมน้ำ ฉากดินเนอร์ระหว่างโนอาห์กับเจคนั้นเป็นอะไรที่ยอดเยี่ยมมาก โนอาห์และดวงตาที่เจ้าเล่ห์ของเขาถูกใช้ให้เกิดประโยชน์
ตอนจบที่น่าหดหู่ใจ! แต่ตอนจบต่างหากที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นผลงานชิ้นเอกในสายตาของฉัน เรื่องราวเริ่มต้นเหมือนเรื่องสืบสวนธรรมดาๆ แต่พล็อตเรื่องกลับพลิกผันไปมาตลอดเวลา และไม่ใช่เรื่องง่ายๆ หรือธรรมดาเลย แจ็ค นิโคลสันแสดงได้ดีที่สุดเรื่องหนึ่งในอาชีพการงานของเขา และเราต่างก็ค้นพบมากขึ้นเรื่อยๆ เกี่ยวกับตัวละครของเฟย์ ดันนาเวย์ จนในที่สุดฉันก็รู้ได้อย่างน่าตกใจว่าทำไมเธอถึงทั้งชอบและกลัวการมีความสัมพันธ์ลึกซึ้ง บทภาพยนตร์ไม่มีบทไหนที่เสียเปล่าเลย การถ่ายภาพทำให้เห็นภาพของแอล.เอ. ได้อย่างยอดเยี่ยม ทำให้ฉันนึกถึง Collateral และดนตรีประกอบก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน Chinatown (1974) เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญที่เต็มไปด้วยความลึกลับ ทำให้ฉันเดาไม่ถูกตลอดเวลา แต่ก็เป็นโศกนาฏกรรมที่แท้จริงในระดับส่วนตัว ฉันรู้สึกแย่ที่ Chinatown ต้องแข่งขันกับ Godfather II ในปีเดียวกัน ภาพยนตร์เรื่องนี้สมควรได้รับรางวัลมากกว่านี้จาก 11 รางวัลที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์
ฉันรู้ว่า ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์ที่ดีที่สุด และนั่นคือเหตุผลที่ฉันตัดสินใจดูในที่สุด อย่างไรก็ตาม แม้จะรู้จักภาพยนตร์เรื่องนี้มาสักพักแล้ว แต่ฉันก็ไม่ได้เตรียมใจไว้ว่ามันจะมืดหม่นได้ขนาดไหน ภาพยนตร์เริ่มต้นอย่างช้าๆ ด้วยนักสืบเอกชนที่รับหน้าที่สืบสวนคดีที่ดูเหมือนเป็นคดีธรรมดาๆ แต่ไม่นานเขาก็พบว่าตัวเองพัวพันกับแผนการสมคบคิด การฆาตกรรม การโกหก และการหลอกลวง โครงเรื่องเป็นเหมือนเครื่องจักรที่สมบูรณ์แบบที่เคลื่อนตัวอย่างไม่ลดละเพื่อไปสู่การแก้ปัญหาขั้นสุดท้ายที่ยิ่งใหญ่และสะเทือนอารมณ์อย่างแท้จริง
ในบทความล่าสุดของ New York Times พวกเขาเรียก Chinatown (1974) ว่า “การไตร่ตรองถึงความชั่วร้าย” ซึ่งตรงประเด็นมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในปี 1937 และสมบูรณ์แบบทุกด้าน เหนือสิ่งอื่นใดคือทุกอย่างเชื่อมโยงกันภายในโครงสร้างอันยิ่งใหญ่ของภาพยนตร์ ซึ่งอุดมไปด้วยธีมต่างๆ (น้ำ ความชั่วร้าย ความไว้วางใจ ความรู้สึกผิด ความโลภ) และยิ่งไปกว่านั้นยังมีความระทึกขวัญอีกด้วย เนื่องจากผู้ชม—เช่นเดียวกับตัวเอกของเรา—พยายามค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น เรื่องราวนั้น “ซับซ้อน” อย่างแน่นอน แต่ก็ไม่ได้ “ซับซ้อน” ทุกอย่างดูสมเหตุสมผลในตอนท้าย และความซับซ้อนนั้นก็ให้ผลตอบแทนอย่างมหาศาล
นอกเหนือจากบทภาพยนตร์ที่ไร้ที่ติแล้ว ทุกอย่างอื่นๆ ของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็สมบูรณ์แบบเช่นกัน แจ็ก นิโคลสันและเฟย์ ดันนาเวย์แบกภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยความซับซ้อนและสง่างาม การแสดงที่น่าทึ่งของดันนาเวย์โดยเฉพาะทำให้ทุกฉากเต็มไปด้วยกลิ่นอายของความลึกลับในขณะที่คุณพยายามค้นหาแรงจูงใจของเธอ ฉากประกอบสวยงาม ดนตรีประกอบก็ชวนติดตาม และการทำงานของกล้องและการตัดต่อก็ยอดเยี่ยมมาก นี่คือเหตุผลว่าทำไมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงได้ชื่อว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิก! หากคุณพร้อมที่จะเจาะลึกเข้าไปในการสำรวจด้านมืดของมนุษยชาติแบบเจาะลึกและซับซ้อน—ก็ขอให้สนุกกับการเดินทางครั้งนี้ แต่อย่าคาดหวังว่าจะกลับออกมาโดยปลอดภัย
ยุค 70 เป็นยุคสุดท้ายของภาพยนตร์อเมริกันที่ยอดเยี่ยม ฉันพูดถึงภาพยนตร์เพราะเมื่อเราพูดถึงภาพยนตร์ในปัจจุบัน เรามักจะหมายถึงภาพยนตร์ที่ทำรายได้หลายร้อยล้านดอลลาร์ ซึ่งก่อให้เกิดความขัดแย้งน้อยที่สุด และส่วนใหญ่มักเป็นภาพยนตร์ที่เอาใจคนดูแบบไร้สาระพร้อมตอนจบที่เพิ่มเข้ามา ลองนึกถึงผลงานของผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีอิทธิพลอย่างอัลเลนในช่วงเวลานั้น เช่น โคปโปลา สกอร์เซซี อัลท์แมน ลูเม็ต แอชบี บ็อกดาโนวิช เป็นต้น รวมถึงผู้กำกับชาวอเมริกันไม่กี่คน ยังไม่รวมถึงเฟลลินี เบิร์กแมน เวิร์ทมุลเลอร์ ทรูโฟต์ อาร์เจนโต ซอรา และบูนูเอล ซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นที่รู้จักกันดีในสมัยนั้น ก่อนที่สปีลเบิร์กและลูคัสจะเข้ามา ไม่มีผู้กำกับคนใดเลยที่สร้างภาพยนตร์ที่ดึงดูดใจ “ภาพยนตร์ทำเงินแบบบล็อกบัสเตอร์ในช่วงซัมเมอร์” และไม่เหมือนกับสปีลเบิร์กหรือลูคัส พวกเขามีผลงานที่เต็มไปด้วยคุณภาพเชิงศิลปะสูงพร้อมเอฟเฟกต์พิเศษเพียงเล็กน้อยและทิ้งร่องรอยไว้ให้กับคนรุ่นต่อๆ ไป
โปลันสกี้เป็นผู้กำกับอีกคนหนึ่ง และสำหรับ Chinatown (1974) เขาไปถึงจุดสูงสุดในการกำกับท่ามกลางเรื่องอื้อฉาวที่ดูเหมือนจะทำให้ทุกอย่างแปดเปื้อน ยกเว้นงานศิลปะของเขา เราคงจินตนาการได้ว่าเขาอยู่ในช่วงทศวรรษที่ 40 ใช้ชีวิตอยู่กับเรื่องอื้อฉาว และเปลี่ยนสิ่งเหล่านี้ให้กลายเป็นศิลปะชั้นสูง ซึ่งเป็นช่วงที่ภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์กำลังอยู่ในช่วงที่มืดมนที่สุด โชคดีที่เขาใช้ชีวิตอยู่ในช่วงเวลาที่ไม่ต้องการ “ตอนจบที่มีความสุข” หรือการถ่ายทำซ้ำเพื่อให้ถูกต้องทางการเมือง ไม่เช่นนั้น ก็คงสูญเสียความเข้มข้นและเป็นไปตามบรรทัดฐาน
การออกนอกกรอบจากแนวสยองขวัญที่ทำให้โปลันสกี้โด่งดัง เขานำแนวสยองขวัญกลับมาอีกครั้งด้วยมุมมองที่มองโลก
ในแง่ร้ายเกี่ยวกับลอสแองเจลิสในช่วงทศวรรษที่ 1930 ไปจนถึงการเลือกใช้โทนสี และการใช้พลังการแสดงของดันนาเวย์และนิโคลสันเพื่อสร้างเอฟเฟกต์ที่ยอดเยี่ยม เขาสร้างตัวละครที่หลอกหลอนซึ่งไม่สามารถมองข้ามได้ง่ายๆ ว่าเป็นต้นแบบของภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์โดยไม่ดูปฏิกิริยาของพวกเขาอย่างใกล้ชิด ฟังคำพูดของพวกเขา และติดตามการมีส่วนร่วมที่ก้าวหน้าของพวกเขาในพล็อตที่คุกคามที่จะกลืนกินพวกเขาทั้งหมด และท้ายที่สุดก็กลืนกินพวกเขา และการให้ฮัสตันเล่นเป็นโนอาห์ ครอส
ซึ่งแทบจะทำให้ภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์ประสบความสำเร็จสูงสุดด้วย “The Maltese Falcon” โปลันสกี้ก็ทำได้ดีทีเดียว เพราะฮัสตันคือหัวใจที่แข็งกระด้างของการทุจริตในฉากสั้นๆ เขาสร้างตัวละครที่ชั่วร้ายแทบจะทนไม่ได้พร้อมทั้งแฝงด้วยความบ้าคลั่งเล็กน้อย และสิ่งที่เขาส่งผลต่อตัวละครรอบตัวเขาจะคงอยู่ในใจผู้ชมไปอีกนานแม้เครดิตจะจบไปแล้วก็ตาม – ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็คือคนที่บอกกับ Nicholson ว่าเขาไม่มีทางรู้เลยว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่
เจค กิทเทส อดีตตำรวจที่ผันตัวมาเป็นนักสืบเอกชน เมื่อเขาได้รับมอบหมายจากนางมัลวเรย์ให้สืบหาว่าสามีของเธอมีสัมพันธ์ชู้สาวหรือไม่ เขาจึงเริ่มติดตามฮอลลิส มัลวเรย์ ผู้บริหารบริษัทน้ำประปา มัลวเรย์ดูเหมือนจะคิดถึงแต่เรื่องน้ำและแม่น้ำแห้งเท่านั้น แต่สุดท้ายก็จับได้ว่าเขากำลังคบกับหญิงสาวคนหนึ่ง แม้ว่าข่าวจะรั่วไหลไปยังหนังสือพิมพ์ในทันทีและมัลวเรย์ก็หายตัวไป แต่กลับพบว่าเสียชีวิต ณ จุดนี้ นางมัลวเรย์ตัวจริงมาหากิตเทสและขู่จะฟ้องร้องเขาในข้อหาที่เขามีส่วนเกี่ยวข้อง และเจคก็รู้ว่าเขาถูกจัดฉากให้จัดฉากตระกูลมัลวเรย์ เขาจึงสืบสวนคดีฆาตกรรมต่อไป แต่กลับพบการสมคบคิดที่เกี่ยวข้องกับการใช้น้ำหลายพันแกลลอนโดยเปล่าประโยชน์ในช่วงภัยแล้ง และการปรากฏตัวอย่างลึกลับของโนอาห์ ครอส พ่อของนางมัลวเรย์
ในฐานะแฟนตัวยงของหนังฟิล์มนัวร์และหนังสืบสวนแนวโหด ฉันมักจะรู้สึกไม่ชอบหนังแนวนี้ที่พยายามแทนที่บรรยากาศและความเฉลียวฉลาดด้วยการใช้แค่ความเปลือยเปล่าและคำหยาบคายเท่านั้น ซึ่งหนังแนวนี้จัดการบรรยากาศโดยไม่มีสิ่งเหล่านี้ในช่วงทศวรรษที่ 40 และ 50 แต่ดูเหมือนว่าหนังสมัยใหม่จะพึ่งพาสิ่งเหล่านี้อยู่ อย่างไรก็ตาม สำหรับ Chinatown ทุกอย่างทำงานได้ดีในฐานะการแสดงความเคารพต่อปีที่ดีที่สุดของแนวนี้ และด้วยเหตุนี้ จึงทำให้มีฉากหลังในช่วงเวลานั้นได้ดีมาก และมีการนำเสนอที่เหมาะสม แม้ว่าเนื้อหาและโทนสีจะมืดมนและแข็งกร้าวกว่าที่อนุญาตเมื่อหลายปีก่อนก็ตาม
นี่ไม่ได้หมายความว่าเป็นเพียงการคัดลอกและวางจากหนังที่ดีกว่า เพราะไม่ใช่และถือเป็นหนึ่งในหนังแนวสืบสวนแนวโหดที่ดีที่สุด Chinatown (1974) เรื่องหนึ่งที่ฉันเคยดูมาในรอบหลายปี พล็อตเรื่องจะเป็นสิ่งสำคัญที่สุดเสมอ และมันทำให้ทุกอย่างออกมาสมบูรณ์แบบ ทำในสิ่งที่ถูกต้องโดยเริ่มต้นด้วยเรื่องราวที่เรียบง่ายแล้วค่อยๆ สร้างเรื่องราวให้ซับซ้อนขึ้นเรื่อยๆ ไม่เหมือนกับ “ผลงานคลาสสิก” อื่นๆ ในแนวเดียวกัน Chinatown สามารถทำได้โดยไม่ทำให้ผู้ชมเสียอารมณ์ และฉันพบว่าเนื้อเรื่องมีความซับซ้อนอย่างคุ้มค่าแต่ยังคงติดตามได้ง่ายมาก
The Servant (2010) พลีรัก ลิขิตหัวใจ