A Hidden Life (2019) ชีวิตที่ซ่อนเร้น

A Hidden Life (2019) ชีวิตที่ซ่อนเร้น

เรื่องย่อ

เกษตรกรชาวออสเตรีย A Hidden Life (2019) ชีวิตที่ซ่อนเร้น เผชิญกับการคุกคามของการประหารชีวิตเนื่องจากปฏิเสธที่จะต่อสู้เพื่อพวกนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง สร้างจากเหตุการณ์จริงของบุรุษผู้ถูกลืม “ฟรันซ์ เจเกอร์สแตตเทอร์” (ออกัสต์ ดีห์ล) ชาวไร่สัญชาติออสเตรียผู้ไม่ยอมก้มหัวให้นาซี ถูกเรียกตัวไปเกณฑ์ทหารเพื่อร่วมรบสงครามโลกครั้งที่ 2 ให้กับ “อดอล์ฟ ฮิตเลอร์” ด้วยความยึดมั่นยิ่งชีพในอุดมการณ์พิทักษ์สันติ เขาจึงลุกขึ้นต่อต้านหัวชนฝาจนถูกคุมขังและถูกตราหน้าว่าเป็นกบฏ ทำให้ผู้คนในหมู่บ้านของเขาต่างหันหลังให้ แต่กำลังใจเดียวที่เขามีคือ “ฟรานซิสกา เจเกอร์สแตตเทอร์” (วาเลอรี แพชเนอร์) ภรรยาของและลูกสาวทั้งสาม พวกเธอคอยอยู่เคียงข้างและเชื่อมั่นในตัวเขาจวบจนวาระสุดท้าย…

ผู้กำกับ

• Terrence Malick

บริษัท ค่ายหนัง

• Fox Searchlight Pictures

นักแสดง

• August Diehl
• Valerie Pachner
• Maria Simon
• Karin Neuhäuser
• Tobias Moretti
• Ulrich Matthes

โปสเตอร์หนัง A Hidden Life (2019) ชีวิตที่ซ่อนเร้น

รีวิว

gsygsy

เกือบครึ่งศตวรรษระหว่างภาพยนตร์เรื่องนี้กับภาพยนตร์เรื่อง BADLANDS ซึ่งเป็นผลงานเรื่องเดียวของ Terrence Malick ที่ฉันเคยดูมาก่อน ซึ่งฉันชื่นชมเขามากและดูหลายครั้งแล้ว อย่างที่คาดไว้ เขากลายเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่แตกต่างไปจากเดิมมากในตอนนี้ ฉันพบว่า A HIDDEN LIFE เป็นปริศนาอย่างหนึ่ง ไม่ต้องสงสัยเลยว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สวยงามมากที่จะได้ชม แม้ว่าเนื้อหาจะค่อยๆ หดหู่ลงเรื่อยๆ ก็ตาม A Hidden Life (2019) ชีวิตที่ซ่อนเร้น  ความเคร่งศาสนาเป็นสิ่งท้าทายสำหรับฉัน

เช่นเดียวกับบทสนทนาที่ฝืนธรรมชาติ เรื่องราวของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่คุ้นเคยเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่ต้องทนทุกข์ทรมานเพื่อสิ่งที่เขาเชื่อ เป็นเรื่องราวของจอห์น พร็อคเตอร์ พระเอกในบทละคร THE CRUCIBLE ของอาเธอร์ มิลเลอร์ เป็นเรื่องราวของดร. สต็อกมันน์ของอิบเซน ในบทละคร ENEMY OF THE PEOPLE และแน่นอนว่าเป็นเรื่องราวของพระเยซูคริสต์ เรื่องราวทั้งหมดนี้ล้วนมีความยิ่งใหญ่ที่น่าเศร้า

และไม่ว่าฉันจะมีข้อสงวนใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ A HIDDEN LIFE ก็มีความยิ่งใหญ่ที่น่าเศร้าเช่นกัน สามีของฉันรู้สึกว่าหนังเรื่องนี้ดูโอ้อวดเกินไป ฉันเข้าใจว่าทำไม แต่ฉันชื่นชมที่หนังเรื่องนี้ไม่เหมือนใคร และในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา มาลิกได้ค้นพบวิธีการสร้างสรรค์ผลงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว แน่นอนว่าหนังเรื่องนี้อาจไม่ถูกใจทุกคน และบางแง่มุมของหนังก็ทดสอบความอดทนของคนเรา อย่างไรก็ตาม ฉันก็ดีใจที่ได้ดูมัน โดยเฉพาะในด้านการถ่ายภาพและการแสดง รวมถึงการเล่าเรื่องที่เราทุกคนยังคงต้องการได้ยินในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้

ferguson

สวัสดีอีกครั้งจากความมืดมิด ด้วยชื่อเรื่องที่ดึงมาจากบทหนึ่งใน “Middlemarch” ของจอร์จ เอเลียต ผู้สร้างภาพยนตร์ลึกลับ เทอร์เรนซ์ มาลิก ยังคงสืบเสาะหาความจริงเกี่ยวกับมนุษยชาติและศรัทธาต่อไป … ซึ่งเป็นธีมที่วนเวียนซ้ำๆ ในภาพยนตร์ส่วนใหญ่ของเขา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์ที่เริ่มต้นด้วย THE TREE OF LIFE (2012) ที่ยอดเยี่ยมของเขา ภาพยนตร์ปัจจุบันเรื่องนี้เข้าถึงได้ง่ายที่สุดในช่วงเวลาดังกล่าว เนื่องจากมุ่งเน้นไปที่เรื่องราวจริง (ส่วนใหญ่) ของฟรานซ์ จาเกอร์สแตตเตอร์ ผู้คัดค้านการต่อต้านการถือศีลอดในสงครามโลกครั้งที่ 2 ในออสเตรีย

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดเรื่องด้วยภาพที่ตัดกัน: A Hidden Life (2019) ชีวิตที่ซ่อนเร้น  หน้าจอสีดำพร้อมเสียงธรรมชาติที่ค่อยๆ จางลงเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ในเทือกเขาแอลป์ของออสเตรีย เทียบกับคลิปประวัติศาสตร์อันน่าตื่นเต้นของฮิตเลอร์ (ฉันเชื่อว่ามาจากภาพยนตร์โฆษณาชวนเชื่อของนาซีเรื่อง TRIUMPH OF THE WILL ของเลนี ไรเฟนสตาห์ลในปี 1935) หมู่บ้านเกษตรกรรมในชนบทที่เราเห็นคือ Sankt Radegund ชุมชนอันเงียบสงบที่ Franz Jagerstatter (รับบทโดย August Diehl จาก INGLORIOUS BASTERDS) อาศัยอยู่กับภรรยาของเขา Franziska “Fani” (รับบทโดย Valerie Pachner) และลูกสาววัยเตาะแตะสามคน เป็นครอบครัวที่ผูกพันกันด้วยความรัก ครอบครัวและชาวบ้านในหมู่บ้านต้องต่อสู้ดิ้นรนกับชีวิตประจำวันที่ยากลำบากในขณะที่สงครามแพร่กระจาย ในปี 1940 Franz ถูกส่งไปที่ฐานทัพทหาร Enns เพื่อฝึกฝน จากนั้นจึงถูกส่งตัวกลับหมู่บ้านภายใต้การยกเว้นการทำฟาร์ม

ส่วนแรกเต็มไปด้วยความหวาดกลัวเมื่อ Franz ดิ้นรนกับความเชื่อของตัวเองในระเบียบโลกใหม่ที่ไม่มีที่ว่างสำหรับความคิดของปัจเจกบุคคล เขาปฏิเสธที่จะสาบานต่อฮิตเลอร์ แม้ว่าชาวบ้านคนอื่นๆ จะทำเช่นนั้น เขารู้ว่าสิ่งนี้หมายถึงอะไร เช่นเดียวกับภรรยาของเขา เมื่อ Franz ปฏิเสธ “Heil Hitler” เขาถูกอธิบายว่าเป็นสิ่งที่เลวร้ายกว่าศัตรู – ผู้ทรยศ เขาถือมั่นในหลักการของตนอย่างมั่นคง … แม้เราจะมองว่าคลุมเครือ แต่สำหรับเขาแล้วชัดเจน เขากลายเป็นคนนอกคอกในหมู่บ้านของเขาเอง แม้แต่บาทหลวงก็ยังยุให้เขาเปลี่ยนใจโดยกล่าวว่าเขามี “หน้าที่ต่อปิตุภูมิ”

“พวกเขาไม่รู้จักความชั่วร้ายเมื่อเห็นมันหรือ” ฟรานซ์ถามคำถามที่เราทุกคนถามมาตั้งแต่ฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจ เมื่อเขาได้รับเรียกตัวให้ปฏิบัติหน้าที่ในปี 1943 ฟรานซ์และฟานีก็รู้ผลลัพธ์ในที่สุด หลายคนถามฟรานซ์และด้วยวิธีการต่างๆ ว่า “จุดประสงค์คืออะไร” ไม่มีใครเข้าใจจุดยืนของเขาได้ ขณะที่เขาถูกคุมขังที่เรือนจำเทเกล ทนายความที่รับบทโดยแมทธิว โชเนิร์ตส์และอเล็กซานเดอร์ เฟห์ลิงต่างก็พยายามโน้มน้าวให้เขาประกาศความจงรักภักดีและช่วยชีวิตเขาไว้ A Hidden Life (2019) ชีวิตที่ซ่อนเร้น  ฟรานซ์ตอบว่า “ฉันทำสิ่งที่ฉันรู้ว่าผิดไม่ได้”

hossammouse

หนังของเทอร์เรนซ์ มาลิกอีกเรื่องหนึ่ง แต่ขอบคุณพระเจ้าที่มันไม่เหมือนเรื่องก่อนๆ ของเขา เขากลับมาแล้ว ฉันเบื่อกับความคิดที่จะมีหนังต่อต้านนาซีอีกเรื่องหนึ่ง แต่บอกเลยว่าไม่ใช่เลย นี่เป็นหนังเกี่ยวกับความภาคภูมิใจ ความกล้าหาญ หลักการ การเลือก และความเป็นมนุษย์ ตามปกติของมาลิก: การถ่ายภาพและการถ่ายทำที่ยอดเยี่ยม บทพูดที่ยอดเยี่ยม เพลงประกอบที่ยอดเยี่ยมจนสมควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ (รวมถึงการถ่ายภาพด้วย) แต่การตัดต่อยังทำให้ฉันสับสนในบางฉาก มันเป็นจุดอ่อน

นักแสดงทุกคนทำได้ดี โดยเฉพาะออกัสต์ ดิเอลและวาเลรี แพชเนอร์ ไม่มีความซ้ำซาก ไม่มีฮีโร่ เป็นเพียงผู้ชายธรรมดาๆ ที่มีความคิดเห็นที่ไม่ส่งผลกระทบต่อสงครามและไม่มีใครฟัง แต่เขายังคงยืนหยัดในหลักการของตัวเองเพื่อทำให้ตัวเองและครอบครัวภูมิใจในตัวเองในฐานะมนุษย์ ชีวิตที่ซ่อนอยู่ของครอบครัวที่ซ่อนอยู่ บางคนอาจเบื่อได้ง่าย ดังนั้นหนังเรื่องนี้จึงไม่เหมาะกับพวกเขา  A Hidden Life (2019) ชีวิตที่ซ่อนเร้น พวกเขามีหนังมากมายที่เหมาะกับรสนิยมของพวกเขา ไม่เป็นไร ทุกคนมีรสนิยมของตัวเอง แค่สนุกไปกับมันแล้วปล่อยให้คนอื่นสนุกไปกับมัน

Lepidopterous

คืนนี้ฉันไม่มีคำพูดมากมาย มีความคิดและอารมณ์มากมาย ฉันไม่ได้คาดหวังว่าจะได้คะแนนเต็มจากตัวเองในปีนี้ แต่ฉันรู้สึกทึ่งและตื้นตันใจกับบทกวีทางภาพและความยิ่งใหญ่ทางจิตวิญญาณของสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด มันรู้สึกเหนือโลก ด้วยความงามที่แทรกซึมไปจนถึงความสัมพันธ์ของเราเองกับพระเจ้า

A Hidden Life ซึ่งอิงจากเหตุการณ์จริง เป็นการสำรวจศรัทธาโดยตรงที่สุดของมาลิกตั้งแต่เรื่อง To the Wonder และอาจเป็นผลงานที่สมบูรณ์แบบที่สุดของเขาจนถึงตอนนี้ เป็นเรื่องราวเชิงเปรียบเทียบเกี่ยวกับชายผู้มีศรัทธาอันเหนือชั้น เป็นอุปมาในชีวิตจริงเกี่ยวกับความเพียรพยายามและเจตจำนงเสรี เป็นการเดินทางทางจิตวิญญาณที่ไม่เพียงแต่เน้นที่ความเป็นมนุษย์ของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความหมายของการเดินตามรอยพระบาทของพระคริสต์อย่างแท้จริง และความหมายของการเลือกสิ่งที่เราเชื่อว่าถูกต้องและยุติธรรม เมื่อเรามีเหตุผลมากมายที่จะไม่เลือก

มาลิกไม่ได้ยกย่องอุดมคติหรือการกระทำของตัวละครหลัก แต่เราเน้นที่เส้นด้ายแห่งความรักอันเรียบง่ายและพายุที่พวกเขาเผชิญหน้า และเคมีโรแมนติกนั้นสมบูรณ์แบบ August Diehl และ Valerie Pachner ต่างก็เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและตกหลุมรักกันอย่างเหลือเชื่อ เพียงแค่ดูภาพยนตร์ไปได้ไม่กี่วินาที คุณก็จะรู้ได้ทันทีว่า Pachner แสดงได้น่าประทับใจมากจนสมควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ (สัปดาห์นี้เธออยู่ใน SF เพื่อตอบคำถาม!) ทุกการสัมผัส การสบตา หรือการโอบกอดระหว่างทั้งสองคนล้วนเป็นส่วนตัว ทรงพลัง และน่าเชื่อถือ คุณจะเห็นความเครียดที่หายไปจากไหล่ของพวกเขาทุกครั้งที่พบกันครั้งแรก ความจริงใจเต็มไปหมดบนหน้าจอเมื่อความคิด ความกังวล ความปรารถนา และความผูกพันส่วนตัวของพวกเขาปรากฏขึ้นอีกครั้งในบริบทของพระเจ้า

การถ่ายภาพทำได้ยอดเยี่ยม โดยผู้กำกับภาพได้รับเครดิตอย่างโดดเด่นจาก Jörg Widmer  A Hidden Life (2019) ชีวิตที่ซ่อนเร้น ไม่ใช่ Emmanuel Lubezki มีคุณภาพที่หาได้ยากซึ่งผสมผสานกับภาพเก่าๆ รวมถึงการเลือกที่จะไม่ใส่คำบรรยายเลยในภาพยนตร์ที่พูดภาษาอังกฤษและเยอรมันเท่าๆ กัน เพลงประกอบเป็นเพลงที่ดีที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมาตลอดทั้งปี ภาพยนตร์ธีมดั้งเดิมที่สวยงามโดยเจมส์ นิวตัน ฮาวเวิร์ด (บลัดไดมอนด์, ทีดีเค) ผสมผสานกับผลงานคลาสสิกอันยิ่งใหญ่ของฮันเดล ดวอร์ซาค และคนอื่นๆ เป็นภาพยนตร์ที่อาจติดอยู่ในความทรงจำของคุณไปอีกนาน นี่คือผลงานของมาลิกในแบบฉบับของเขาเอง ร่วมกับ The Thin Red Line และ The Tree of Life เข้าไปชมด้วยใจและความคิดที่เปิดกว้าง พร้อมสำหรับประสบการณ์ทางจิตวิญญาณ

caughlan_anne

เห็นภาพนี้ในโตรอนโตแล้วรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้อยู่ในโลกที่มีการสร้างภาพยนตร์แบบนี้และบอกเล่าเรื่องราวแบบนี้ โดยอิงจากจดหมายที่เขียนระหว่างสามีและภรรยาขณะที่เขาถูกจำคุกเพราะเป็นผู้คัดค้านการเกณฑ์ทหารในออสเตรียของฮิตเลอร์ ช่างน่าเศร้าใจที่เห็นว่าหมู่บ้านที่เขาอาศัยอยู่ เพื่อนฝูงและเพื่อนบ้านมาหลายสิบปี กลายมาเป็นศัตรูของเขาทั้งหมด ทั้งๆ ที่เขาเป็นคนเดียวที่กล้าพูดว่าไม่ แต่เขากลับมีความเชื่อมั่นอย่างมั่นคงและยืนหยัดด้วยความรัก

ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Three Sisters (2021)

Adults in the Room (2019) ผู้ใหญ่ในห้อง

Strawberry Shortcakes (2006)

Anatahan (1953)