Ordinary People (1980) เส้นทางมนุษย์

ดูหนัง Ordinary People (1980) เส้นทางมนุษย์ เบธ แคลวิน และคอนราด ลูกชายของพวกเขา ใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางความโศกเศร้าและความรู้สึกผิดที่ไร้เหตุผลถึงขนาดพยายามฆ่าตัวตาย เขาเข้ารับการบำบัด เบธชอบพี่ชายของเขามากกว่าเสมอ และมีปัญหาในการให้การสนับสนุนคอนราด แคลวินติดอยู่ระหว่างพวกเขาสองคนที่พยายามประคองครอบครัวไว้ด้วยกัน ภาพยนตร์เล่าเรื่องราวของครอบครัวเจอร์เร็ตต์ ครอบครัวชนชั้นกลางที่ดูเหมือนจะมีทุกอย่าง แต่แล้วชีวิตของพวกเขาก็ต้องเปลี่ยนไปตลอดกาล เมื่อบุตรชายคนโตเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางน้ำ ทำให้คอนราด บุตรชายคนเล็กต้องแบกรับความรู้สึกผิดและความเศร้าโศกอย่างหนัก ผนวกกับความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดระหว่างคอนราดและแม่เบธ ทำให้เขาตัดสินใจฆ่าตัวตาย

ผู้กำกับ

• Robert Redford

บริษัท ค่ายหนัง

นักแสดง

• Donald Sutherland
• Judd Hirsch
• M. Emmet Walsh
• Dinah Manoff
  James Sikking
  Quinn K. Redeker
• Meg Mundy
• Adam Baldwin
• Scott Doebler
• Mary Tyler Moore
• Timothy Hutton
• Elizabeth McGovern
• Fredric Lehne
• Basil Hoffman
• Mariclare Costello
• Elizabeth Hubbard
• Richard Whiting
• Carl DiTomasso

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

Wardman3  9/10

“Ordinary People” สมควรได้รับรางวัลออสการ์ ในปี 1980 มีการแข่งขันกันอย่างดุเดือดจนการได้รับรางวัลนี้ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้ควรได้รับเกียรติร่วมกับ “Coal Miner’s Daughter”ถึงจะพูดเช่นนั้น แต่ความเป็นจริงของภาพยนตร์เรื่องนี้ช่างน่าเศร้าและสมจริงจนคุณสามารถสัมผัสได้ถึงทุกอารมณ์และเข้าใจความรู้สึกของตัวละคร ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม การแสดงของ Mary Tyler Moore ในบท Beth Jarrett นั้นทรงพลังมากจนคุณลืมบทตลกของ Moore และดื่มด่ำไปกับบทบาทของเธอในฐานะภรรยาที่เย็นชาและห่างเหินซึ่งไม่สามารถแสดงความรู้สึกต่อลูกชายของเธอได้ เป็นเรื่องน่ารำคาญที่ Beth ไม่สามารถแสดงความรักแบบ Conrad ได้ และมันทำให้หัวใจคุณสลายเมื่อคุณเห็นความอึดอัดในขณะที่เขาพยายามอย่างหนักเพื่อเรียกร้องความรักหรือการยอมรับจากเธอ ฉากที่เธอเสียใจที่สนามกอล์ฟและการตระหนักในตอนท้ายของภาพยนตร์ว่าเธอไม่สามารถแสดงความรักด้วยความรักได้นั้นเป็นการแสดงที่ทรงพลัง

การแสดงของ Donald Sutherland ที่เรียบง่ายและสวยงามนั้นยอดเยี่ยมมาก การที่เขาชดเชยข้อบกพร่องของเบธในฐานะมนุษย์ผู้เปี่ยมด้วยความรักนั้นช่างน่าประทับใจ เขาทำทุกวิถีทางเพื่อให้คนอื่นๆ ในครอบครัวยังคงอยู่ด้วยกัน เหตุผลที่เขาไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์นั้นเกินกว่าจะเข้าใจได้ทิโมธี ฮัตตันโดดเด่นในบทคอนราดผู้มีปัญหา สิ่งเดียวที่คุณอยากทำคือกอดเขา รักเขา หลังจากที่เขาถูกแม่ของตัวเองปฏิเสธ ความทรมานและความเจ็บปวดที่เขาเผชิญนั้นถูกถ่ายทอดออกมาได้อย่างน่าทึ่ง ความรู้สึกผิดของเขาเกี่ยวกับการตายของพี่ชายและภาวะซึมเศร้าที่ตามมานั้นช่างน่าสลดใจการเติบโตในชานเมืองของอเมริกาทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนให้เห็นความจริงหลายประการเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนมองว่าเป็น “ครอบครัวปกติ” งานเลี้ยงค็อกเทล กิจกรรมในโรงเรียน การเข้าสังคมของเบธและเพื่อนๆ ของเธอที่ได้รับการยอมรับว่ามีลูกชายเกิดขึ้นจริงในชานเมืองของอเมริกา โรเบิร์ต เรดฟอร์ดรับรู้ทุกรายละเอียดของภาพลักษณ์ที่ผู้คนสร้างขึ้นและความเป็นจริงของสิ่งที่เกิดขึ้นที่บ้าน สิ่งเหล่านี้ได้รับการตระหนักอย่างเจ็บปวดและน่าสะเทือนใจเป็นหนึ่งในรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่สมควรได้รับมากที่สุดอย่างแน่นอน โปรดอย่าพลาดอันนี้เลย

evanston_dad  9/10

หนังดราม่าครอบครัวที่แสนเจ็บปวดที่ยังคงได้รับความนิยมจนถึงทุกวันนี้ฉันอาศัยอยู่ที่ชายฝั่งทางเหนือของชิคาโก ฉันสามารถพูดได้อย่างเต็มปากว่าหนังเรื่องนี้ถ่ายทอดเรื่องราวของชุมชนชายฝั่งทางเหนือที่ร่ำรวยแห่งหนึ่งในเขตชานเมืองชิคาโก เช่น เลคฟอเรสต์ วินเน็ตกา ไฮแลนด์พาร์ค ฯลฯ ได้เป็นอย่างดี ซึ่งเป็นสถานที่ที่ผู้คนสร้างรั้วและรั้วกั้นขึ้นเพื่อป้องกันไม่ให้ใครเข้ามา แต่เพื่อเก็บปัญหาและความลับของครอบครัวเอาไว้ ผู้กำกับโรเบิร์ต เรดฟอร์ดและนักเขียนอัลวิน ซาร์เจนต์เข้าใจเรื่องราวในหนังเป็นอย่างดี และที่จริงแล้ว หนังเรื่องนี้สะท้อนถึงสถานการณ์ส่วนตัวของภรรยาและครอบครัวของเธอได้อย่างใกล้ชิด (ภรรยาของฉันยังสร้างความสัมพันธ์อันดีกับนักบำบัดชาวยิวที่ทำงานในเมืองสโกคีอีกด้วย) จนเราล้อเล่นกันว่าหนังเรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเธอจริงๆ บางทีอาจเป็นเพราะความใกล้ชิดของฉันกับเรื่องราวที่ทำให้ฉันชื่นชมหนังเรื่องนี้ แต่ถึงแม้จะไม่เป็นเช่นนั้น ฉันก็ยังคิดว่าหนังเรื่องนี้เป็นหนังดราม่าที่ยอดเยี่ยมและแสดงได้อย่างสมบูรณ์แบบ

เมื่อพูดถึงการแสดง Mary Tyler Moore, Judd Hirsch และ Timothy Hutton ต่างก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Academy Award (Hutton ชนะ) จากผลงานของพวกเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งล้วนสมควรได้รับ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Moore ที่น่าจดจำในบทบาทแม่ที่เปราะบางและมีพลัง ซึ่งต้องคอยซ่อนตัวอยู่ภายใต้เปลือกนอกที่เย็นชาอยู่เสมอ เพราะกลัวว่ารอยร้าวเล็กๆ บนหน้าของเธอจะทำให้เธอพังทลายลง แต่ยังมีนักแสดงอีกสองคนที่สมควรได้รับคำชมเช่นกัน ได้แก่ Donald Sutherland ในบทบาทพ่อที่ทุกข์ทรมานซึ่งไม่มีอุปกรณ์เพียงพอที่จะจัดการกับปัญหาของครอบครัว แต่กลับมีจิตใจที่ดีงาม และ Elizabeth McGovern ที่ถ่ายทอดความเป็นปกติและสุขภาพที่ดีในภาพยนตร์ได้ราวกับสายลมสดชื่นจากทะเลสาบมิชิแกนมีการพูดถึงกันมากว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะดีกว่า “Raging Bull” ซึ่งออกฉายในปีเดียวกันและแพ้รางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมให้กับ “Ordinary People” ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการแข่งขันชิงรางวัลนั้นน่าเบื่อเพียงใดเมื่อพูดถึงภาพยนตร์ คุณจะเปรียบเทียบทั้งสองเรื่องนี้ได้อย่างไร ลองดูทั้งสองเรื่องสิ

will1410 10/10

ดูหนังออนไลน์ ฉันอายุ 16 ปีในปี 1984 ตอนที่ฉันดูหนังเรื่องนี้ครั้งแรก ฉันยังเป็นโรคซึมเศร้าและคิดฆ่าตัวตายด้วย ฉันกินยาต้านโรคซึมเศร้ามาประมาณหนึ่งปี (ก่อนมีโปรแซค) และบังเอิญได้ดูหนังเรื่องนี้ทางช่อง Showtime หรือ HBO โดยบังเอิญ ทิโมธี ฮัตตันถ่ายทอดความรู้สึกซึมเศร้าในวัยรุ่นได้อย่างสมบูรณ์แบบ และจูดด์ เฮิร์ชกับฮัตตันถ่ายทอดความสัมพันธ์ระหว่างคนไข้กับนักบำบัดได้อย่างสมบูรณ์แบบ นอกจากนี้ยังมีฉากเล็กๆ ไม่กี่ฉากที่ถ่ายทอดปัญหาของครอบครัวที่ไม่สามารถสื่อสารกันได้ ฉากที่น่าจดจำเป็นพิเศษคือฉากที่แคลวินบอกเบ็ธเกี่ยวกับรองเท้าที่เขาใส่ไปงานศพของบัค หนังเรื่องนี้ถ่ายทอดช่วงเวลาสำคัญๆ ทั้งหมดที่แสดงให้เห็นปัญหาที่ครอบครัวกำลังเผชิญได้อย่างแท้จริง หลังจากดูจบแล้ว ฉันอ่านหนังสือเรื่องนี้และรู้ว่าถ้าคอนราดทำได้ ฉันก็ทำได้เหมือนกัน ฉันดูหนังเรื่องนี้ทุกๆ สองสามปี มันมีความหมายกับฉันมากจริงๆ

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Sebastian (2024)

Lonely Planet (2024) ที่หมายใจโดดเดี่ยว

We Live in Time (2024) เวลานั้นฉันและเธอ

The Apprentice (2024) ดิ แอพเพรนทิซ

Charlie Wilsons War (2007) ชาร์ลี วิลสัน คนกล้าแผนการณ์พลิกโลก