The Man Who Invented Christmas (2017) ชายผู้คิดค้นคริสต์มาส

The Man Who Invented Christmas (2017) ชายผู้คิดค้นคริสต์มาส

เรื่องย่อ

The Man Who Invented Christmas (2017) ในปี ค.ศ. 1843 แม้ว่าดิคเกนส์จะเป็นนักเขียนที่ประสบความสำเร็จ แต่ความล้มเหลวของหนังสือเล่มล่าสุดทำให้เส้นทางอาชีพของเขาต้องพลิกผัน จนกระทั่งเมื่อต้องดิ้นรนหาแรงบันดาลใจและเผชิญหน้ากับความจริงด้วยความทรงจำในวัยเด็ก ก็มีตัวละครใหม่ถือกำเนิดขึ้นในส่วนลึกของจิตใจที่สับสนของเขา นั่นก็คือชายชราผู้โดดเดี่ยวและขมขื่น แต่มีชีวิตชีวาและมีความเป็นมนุษย์มาก จนทำให้ทั้งโลกเติบโตขึ้นรอบตัวเขา ซึ่งเป็นเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจอย่างยิ่งซึ่งเปลี่ยนความหมายของคริสต์มาสไปตลอดกาล

ผู้กำกับ

• Bharat Nalluri

บริษัท ค่ายหนัง

• The Mazur Kaplan Company

นักแสดง

• Dan Stevens
• Mark Schrier
• Patrick Joseph Byrnes
• Miriam Margolyes
• Morfydd Clark
• Justin Edwards

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

SimonJack

เป็นชีวประวัติเชิงสมมติที่เล่าถึงชาร์ลส์ ดิกเกนส์ นักเขียนชาวอังกฤษชื่อดัง และสถานการณ์ในชีวิตและช่วงเวลาของเขาที่นำไปสู่การเขียนและตีพิมพ์ “A Christmas Carol” ชื่อเรื่องเต็มของดิกเกนส์ในตอนนั้นคือ “A Christmas Carol in Prose: Being a Ghost-story of Christmas” ดิกเกนส์ตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้เป็นครั้งแรกในปี 1843 หลังจากทะเลาะกับสำนักพิมพ์ประจำของเขา

ดิกเกนส์ใช้เวลาเพียงหกสัปดาห์ในการนำเรื่องราวคลาสสิกเรื่องหนึ่งตลอดกาลมาสู่โลก อย่างน้อย นั่นคือเนื้อเรื่องหลักของภาพยนตร์ ซึ่งดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันที่เขียนโดยเลส สแตนดิฟอร์ดในปี 2011 คำบรรยายใต้หัวเรื่องของหนังสืออธิบายเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย เพื่อไม่ให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับต้นกำเนิดของเซนต์นิโคลัสในวันคริสต์มาสที่เก่าแก่กว่ามาก และการประสูติของพระเยซู เนื้อหาเกี่ยวกับ  ของชาร์ลส์ ดิกเกนส์กอบกู้อาชีพและฟื้นคืนจิตวิญญาณแห่งวันหยุดของเราได้อย่างไร”

ตามบทวิจารณ์บางส่วน สแตนดิฟอร์ดได้ค้นคว้าข้อมูลสำหรับหนังสือเล่มนี้อย่างละเอียด ภูมิหลังของครอบครัวดิคเกนส์ งานเขียนของเขาในช่วงเวลานั้น และสถานการณ์ทางการเงินที่ไม่มั่นคงของเขาในขณะนั้นน่าจะอยู่ในเอกสารสาธารณะ อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ของเรื่องราวนั้นน่าสนใจและอาจไม่เป็นที่รู้จักมากนักสำหรับคนส่วนใหญ่ รวมถึงแฟนหนังสือของดิคเกนส์ ส่วนจินตนาการที่มีสีสันในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอีกเรื่องหนึ่ง ไม่แน่ใจว่าส่วนใดบ้างที่อาจสืบย้อนไปถึงบันทึกของดิคเกนส์เองหรือจากแหล่งข้อมูลอื่นๆ แต่สิ่งนี้ถือเป็นเทคนิคที่ดีมากสำหรับผู้เขียนและผู้สร้างภาพยนตร์ในการถ่ายทอดให้สาธารณชนที่ไม่ได้เขียนหนังสือเข้าใจถึงวิธีที่นักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมจะเขียนโครงเรื่องและตัวละครในหนังสือได้อย่างไร ท้ายที่สุดแล้ว ใครเล่าจะจำไม่ได้ว่าตอนเด็กๆ มีช่วงเวลาที่ความคิดของเราล่องลอยไปในโลกแห่งจินตนาการอย่างอิสระ

ดังนั้น สิ่งที่เราเรียกว่าการเพ้อฝันนั้นเป็นวิธีที่เป็นไปได้และเกิดขึ้นจริงที่ดิคเกนส์และนักเขียนคนอื่นๆ เช่นเขา (แน่นอนว่านักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยมอย่างน้อยก็คนหนึ่ง) คิดและพัฒนาโครงเรื่องและตัวละครของพวกเขาขึ้นมา และการโต้ตอบกันระหว่างความฝันกลางวันของพระเอกกับสิ่งที่รบกวนใจจากครอบครัวและเพื่อนๆ ตลอดเวลา ทำให้เข้าใจถึงความหงุดหงิดและความยากลำบากที่ดิกเกนส์ต้องเผชิญขณะที่เขาเร่งรีบเพื่อออกหนังสือคริสต์มาสให้ทันเวลา ซึ่งสำนักพิมพ์ของเขาเห็นว่าไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ แน่นอนว่าทุกคนรู้ผลลัพธ์ แต่เรื่องนี้ทำได้ดี และภาพยนตร์ก็ดีมาก

การแสดงส่วนใหญ่ยอดเยี่ยมมากใน The Man Who Invented Christmas (2017) แดน สตีเวนส์ทำให้ตัวละครดิกเกนส์มีชีวิตขึ้นมาได้อย่างน่าเชื่อถือ เขายังดูเหมือนดิกเกนส์จากภาพเหมือนของผู้เขียนในช่วงอายุนั้นมาก – 31 ปี จัสติน เอ็ดเวิร์ดส์เล่นบทจอห์น ฟอร์สเตอร์ เพื่อนของดิกเกนส์ได้ดีมาก ฟอร์สเตอร์เองก็เป็นนักเขียน และชีวประวัติของชาร์ลส์ ดิกเกนส์ในปี 1872-74 ของเขาเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีที่สุดและเชื่อถือได้เกี่ยวกับดิกเกนส์ มอร์ริฟด์ คลาร์กรับบทเคท ภรรยาของดิกเกนส์ และโจนาธาน ไพรซ์รับบทจอห์น ดิกเกนส์ พ่อของชาร์ลส์ คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์รับบทสครูจในความฝันกลางวันของดิกเกนส์ นอกจากนั้นยังมีส่วนเล็กๆ น้อยๆ อีกหลายส่วนที่ช่วยเพิ่มอารมณ์ขันให้กับเรื่องราว

บทภาพยนตร์มีการเบี่ยงเบนเล็กน้อยจากภูมิหลังในชีวิตจริงของดิคเกนส์ ตัวอย่างเช่น บทภาพยนตร์บอกเป็นนัยว่าเขาไม่ชอบการรายงานข่าวหรือการทำงานด้านสื่อสารมวลชนและมักจะเรียกชื่อมัน ในชีวิตจริง เขาเป็นนักข่าว นักเขียนทั่วไป และบรรณาธิการหนังสือพิมพ์และนิตยสาร สิ่งที่น่าสนใจอย่างหนึ่งคือภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในไอร์แลนด์ทั้งหมด นักแสดงส่วนใหญ่เป็นนักแสดงชาวอังกฤษและชาวไอริช โดยมีนักแสดงชาวอิตาลีหรือฝรั่งเศสบ้างประปราย และถึงแม้ว่าจะไม่ได้กล่าวถึงพวกเขาในภาพยนตร์ แต่ “ความล้มเหลว” ทั้งสามเรื่องที่กล่าวถึง ซึ่งทำให้ดิคเกนส์กำลังตกอยู่ในสถานการณ์เลวร้าย ได้แก่ “นิโคลัส นิคเคิลบี” ในปี 1838-39 “ร้านของแปลกเก่าแก่” ในปี 1840 และ “บาร์นาบี รัดจ์” ในปี 1841 แน่นอนว่าทั้งหมดได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา และไม่มีเรื่องใดถือว่าล้มเหลว

จะต้องอยู่ในอันดับต้น ๆ ของรายชื่อภาพยนตร์คริสต์มาสที่จริงจัง และยังมีภาพยนตร์หลาย ๆ เรื่องที่มีนักแสดงชื่อดังเล่นบทบาทที่แตกต่างกันในแต่ละยุค ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งเล่าถึงผู้แต่งและที่มาของนวนิยายคลาสสิกเรื่องนี้ เป็นเรื่องราวที่ดีและน่าเพลิดเพลินมากที่จะเพิ่มเข้าไปในคอลเล็กชันภาพยนตร์คริสต์มาสของคุณ สถานการณ์ที่เหมาะสำหรับครอบครัวในช่วงคริสต์มาสอาจเป็นการฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อนแล้วจึงชมภาพยนตร์เรื่อง “A Christmas Carol” เวอร์ชันโปรด (หรือสองเวอร์ชัน)

จากภาพยนตร์ เวอร์ชันต่าง ๆ มากมายที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 21 ฉันไม่คิดว่าจะมีเวอร์ชันใดเทียบได้กับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของกลางศตวรรษที่ 20 ภาพยนตร์ที่ฉันชื่นชอบมากที่สุดคือภาพยนตร์ในปี 1951 ที่นำแสดงโดย Alastair Sim ตามมาติด ๆ ด้วยภาพยนตร์ในปี 1938 ที่นำแสดงโดย Reginald Owen และ Gene Lockhart ภาพยนตร์ทางทีวีที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาคือเรื่อง 1984 ที่นำแสดงโดย George C. Scott สำหรับกลุ่มผู้ชมที่อายุน้อยและไม่ชอบดูหนังขาวดำ ภาพยนตร์คลาสสิกปี 1951 ที่นำแสดงโดย Alastair Sim ก็มีเวอร์ชันสีให้ชมด้วย

แต่ไม่ว่าคุณจะได้ชมภาพยนตร์คลาสสิกของ Dickens เวอร์ชันใดหรือเวอร์ชันใด ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ช่วยคลายความน่าเบื่อในช่วงคริสต์มาสได้อย่างแน่นอน เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นในอังกฤษในช่วงคริสต์มาสในช่วงกลางศตวรรษที่ 19

bastos

สำหรับฉัน นี่คือวิธีสร้างหนังชีวประวัติที่ดี ยึดมั่นกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องสร้างสรรค์วิธีการเล่าเรื่องด้วย นี่คือการผสมผสานระหว่างเทพนิยายและประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นสูตรสำเร็จที่จำเป็นสำหรับการเล่าเรื่องการสร้าง A Christmas Carroll   หนังสือเล่มนี้เป็นวรรณกรรมที่เป็นสัญลักษณ์ที่ช่วยปรับเปลี่ยนมุมมองที่ผู้คนในอังกฤษมีต่อคริสต์มาส และภาพยนตร์ก็แสดงให้เห็นได้เป็นอย่างดีว่าสิ่งนั้นเกิดขึ้นได้อย่างไร นักแสดงนำยอดเยี่ยม นำแสดงโดยคริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ซึ่งรับบทเป็นสครูจผู้ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากยุคเก่าได้ดีและกำกับได้ดี จึงมีข้อบกพร่องเพียงเล็กน้อย การที่จะทำให้คนดูพอใจในขณะที่ยังคงความถูกต้องทางประวัติศาสตร์นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย และหากฉันจะพบข้อบกพร่องก็คือมันเล่นแบบปลอดภัยเกินไปเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ถือว่าทำได้ดี

ferguson

สวัสดีจากความมืดอีกครั้ง หลายคนคงเห็นด้วยว่ามีเพียงเรื่องคริสต์มาสเรื่องเดียวเท่านั้นที่เหนือกว่าความนิยมและความคุ้นเคยของ “A Christmas Carol” ของ Charles Dickens และทั้งสองเรื่องยังถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และจอเงินอีกหลายครั้ง แทนที่จะนำเสนอภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่งของนวนิยายของ Dickens ผู้กำกับ Bharat Nalluri (MISS PETTIGREW LIVES FOR A DAY, 2008) กลับใช้บทภาพยนตร์ของ Susan Coyne ที่ดัดแปลงมาจากงานสารคดีของ Les Standiford เพื่อนำเสนอเรื่องราวที่มีชีวิตชีวาและสนุกสนานเกี่ยวกับวิธีที่ Dickens เขียนหนังสืออันโด่งดังของเขา

Dan Stevens (BEAUTY AND THE BEAST, 2017) รับบทเป็นนักเขียนชื่อดัง Charles Dickens และเขากระโดดโลดเต้นจากฉากหนึ่งไปยังอีกฉากหนึ่งราวกับกระต่ายเอเนอร์ไจเซอร์ที่อารมณ์แปรปรวนและเอาแต่ใจ การพยายามถ่ายทอดกระบวนการเบื้องหลังการเขียนเชิงสร้างสรรค์มักจะแบ่งออกเป็นสองประเภท ได้แก่ น่าเบื่อและแหวกแนวหรือเกินจริง คุณสตีเวนส์เข้ากับคนหลังได้อย่างง่ายดาย แต่ถึงอย่างไรก็ถือว่าเป็นเครื่องพิสูจน์ความแข็งแกร่งของเรื่องราวและนักแสดงสมทบ ผู้ชมอย่างเราๆ ก็ยังได้รับความบันเทิงอยู่ดี

ไม่น่าแปลกใจเลยที่คริสโตเฟอร์ พลัมเมอร์ขโมยซีนทุกฉากในบทเอเบเนเซอร์ สครูจได้หมด ช่างเป็นความสุขที่ได้เห็นชายวัยแปดสิบผู้มีความสามารถคนนี้ทำให้เราอยากดูคู่หูเก่าของจาค็อบ มาร์เลย์ที่ขี้งกและขี้งกอีกมาก โจนาธาน ไพรซ์ยังเล่นเป็นจอห์น พ่อของชาร์ลส์ได้อย่างยอดเยี่ยม เขาเป็นผู้ชายที่มีเสน่ห์แต่ไม่เคยเข้าใจเรื่องเศรษฐกิจในชีวิตเลย … และเมื่อนานมาแล้ว ชาร์ลส์หนุ่มก็ต้องไปทำงานที่โรงงานและต้องผสมรองเท้าให้ดำ แม้จะเป็นผู้ใหญ่แล้ว ชาร์ลส์ก็ยังฝันร้ายซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับช่วงเวลาที่เขาทำงานเป็นแรงงานเด็ก และโชคดีที่เขาสามารถใช้ความทรงจำเหล่านั้นสร้างเรื่องราวที่คงอยู่ยาวนานหลายเรื่อง โดยแต่ละเรื่องไม่รู้ถึงการเปลี่ยนแปลงของรุ่นต่อรุ่น

ในลอนดอนปี 1843 ดิกเก้นส์ผู้โด่งดังกำลังประสบกับความล้มเหลวติดต่อกันถึงสามครั้งและประสบปัญหาทางการเงิน ซึ่งยิ่งแย่ลงไปอีกเมื่อเขาพยายามอย่างหนักที่จะใช้วัสดุคุณภาพดีที่สุดสำหรับบ้านหลังใหญ่ที่เขาและเคท (มอร์ฟิดด์ คลาร์ก จาก LOVE & FRIENDSHIP) The Man Who Invented Christmas (2017)  ภรรยาของเขากำลังปรับปรุง ดิกเก้นส์กำลังเผชิญกับภาวะไร้แรงบันดาลใจในการเขียนอย่างหนัก และมีเพียงความเข้มแข็งอันเงียบสงบของภรรยาและความภักดีที่ไม่เคยเปลี่ยนแปลงของจอห์น ฟอร์สเตอร์ (จัสติน เอ็ดเวิร์ดส์) เพื่อน/เอเจนต์เท่านั้นที่จะรักษาระดับความรู้สึกไม่มั่นคงของเขาไว้ได้ มิเรียม มาร์โกลีส นักแสดงภาพยนตร์มากประสบการณ์รับบทเป็นแม่บ้าน และแอนนา เมอร์ฟีย์รับบทเป็นทารา พี่เลี้ยงเด็กชาวไอริชที่ทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับดิกเก้นส์

การให้ตัวละครในเรื่องปรากฎบนหน้าจอและโต้ตอบกับนักเขียนเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการอธิบายการทำงานของจิตใจที่สร้างสรรค์ แม้ว่าบางครั้งแหล่งที่มาของแนวคิด ตัวละคร และประโยคสำคัญจะดูสะดวกเกินไปเล็กน้อย เรามักจะรู้สึกว่าเนื้อหาในหนังอัดแน่นเกินไปจนทำให้เนื้อเรื่องดูไม่น่าสนใจ เช่น ความขัดแย้งเรื่องเงิน การปรับปรุงบ้าน เรื่องครอบครัว และการจัดพิมพ์ ส่วนที่ดีที่สุดคือส่วนที่สามารถเชื่อมโยงได้ง่ายที่สุด ซึ่งก็คือส่วนที่เกี่ยวข้องกับตัวละครและเรื่องราวที่ค่อยๆ เชื่อมโยงกัน

ดูหนังออนไลน์ ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Sniper Ultimate Kill (2017) สไนเปอร์ 7 ภาระกิจสุดโหด กำจัดนักฆ่า

Arrival (2016) ผู้มาเยือน

The Birds (1963) รักระหว่างสงครามนก

Changeling (2008) กระชากปมปริศนาคดีอำพราง

Perfect Creature (2006) วันเผด็จศึก อสูรล้างโลก