Infernal Affairs (2002) สองคนสองคม

Infernal Affairs (2002) สองคนสองคม

เรื่องย่อ

ดูหนัง Infernal Affairs (2002) สองคนสองคม Chan Wing Yan ตำรวจแทรกซึมเข้าไปในแก๊งค์ได้สำเร็จ ขณะที่ Wong Chi-Shing สมาชิกที่ถูกพยายามสอบตก กลายเป็นตัวร้ายในกองกำลังตำรวจ อย่างไรก็ตาม สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปเมื่อทั้งสองต้องตามหากัน หานเซิน (เจิ้ง จื่อเหว่ย) เป็นมาเฟียใหญ่ฮ่องกงมานานกว่า 20 ปี หานเซินจะชุบเลี้ยงเด็กหนุ่มฝีมือดีต่าง ๆ เป็นลูกมือ

ทางสารวัตรหวง (หวง ซิวเซิน) จึงต้องส่งสายลับเข้าไปแทรกซึม โดยสายลับคนนั้นก็คือ หยาน (เหลียง เฉาเหว่ย) ขณะเดียวกัน หมิง (หลิว เต๋อหัว) เป็นนายตำรวจดาวรุ่งมาแรง โดยที่หมิงเองก็เป็นสายให้ทางหานเซินด้วย ทั้งคู่ได้พบปะกันโดยที่ไม่รู้ว่าต่างฝ่ายต่างก็เป็นสายให้ฝ่ายตรงข้าม ต่อมาจึงได้เอะใจ และหักเหลี่ยมเฉือนคมกัน โดยที่ต้องปิดบังสถานะที่แท้จริงของตัวเอง แต่ในที่สุด หยานก็จับหมิงได้ แต่หยานถูกยิงตาย ฉากจบมี 2 แบบ คือแบบที่หนึ่งหมิงถูกจับ และอีกแบบคือหมิงไม่ถูกจับ ทั้งนี้ในโรงภาพยนตร์ ผู้กำกับได้นำฉากที่หมิงไม่ถูกจับ มานำเสนอ ดูหนังออนไลน์

ผู้กำกับ

แอนดริว เลา

บริษัท ค่ายหนัง

มีเดีย เอเชีย ฟิล์ม
เบสิค พิคเจอร์ส

นักแสดง

แอนดี เลา
โทนี่ เหลิง
อันโทนี หว่อง
เอริก แซง

โปสเตอร์หนัง

รีวิว

The People

หากเอ่ยถึง ‘หนังฮ่องกง’ หรือบางคนจะเรียกรวม ๆ ว่า หนังจีน ก็ตามแต่ ภาพของหนังกำลังภายใน / หนังตลกเจ็บตัว หรือกระทั่งหนังผีกัด / หนังชีวิตอันแสนรันทด ล้วนแล้วแต่เป็นความทรงจำอันงดงามที่มีมาตั้งแต่ยุคทศวรรษ 1970s และเป็นความบันเทิงที่คู่คนไทยมานานแสนนาน
.
อีกหนึ่งแนวหนังที่ได้รับความนิยมไม่แพ้กัน คือหนังแอ็กชันแนวแก๊งมาเฟีย เรื่องราวคุณธรรมน้ำมิตร / การหักหลัง / การปะทะกันของความดีและความชั่ว องค์ประกอบเหล่านี้มักจะถูกนำมากล่าวซ้ำไปวนมาอยู่เสมอในหนังตระกูลนี้ บนการต่อสู้สุดระห่ำที่ดีไซน์ฉากแอ็กชันจนตระกูล Hong Kong Gangster Movies กลายเป็นตระกูลที่ถูกกล่าวขวัญถึงเสมอในแวดวงภาพยนตร์โลกในฐานะผู้กรุยทางและสร้างสรรค์ความแปลกใหม่ให้กับแนวทางของภาพยนตร์
.
และหากเราจะนึกถึงหนังแอ็กชันฮ่องกงเรื่องยิ่งใหญ่ ที่ทำให้โลกทั้งใบต้องตะลึงในไอเดียที่สดใหม่ในเนื้อหาที่เข้มข้น พร้อมพลังนักแสดงที่ยอดเยี่ยม หลายคนต้องนึกถึงหนังเรื่อง Infernal Affairs อย่างแน่นอน
.
เรามาย้อนไปทำความรู้จักหนังที่จุดเริ่มต้นเต็มไปด้วยอุปสรรคขวากหนามที่แสนโหดหิน แต่ผลตอบรับกลับกลายเป็นหนังเรื่องยิ่งใหญ่ที่แม้กาลเวลาจะผ่านไปนานเกือบ 2 ทศวรรษ แต่ความสดใหม่นั้นยังคงตราตรึงในความทรงจำของนักดูหนังไม่ว่าจะเป็นคอหนังฮ่องกง หรือแม้กระทั่งคอหนังทั่วโลก
.
#การสลับหน้า_นำพาสู่ไอเดียสุดแหวก
.
ฮ่องกงช่วงปลายทศวรรษ 1990s หลังจากที่เปลี่ยนการปกครองจากอังกฤษคืนสู่อ้อมอกจีนในปี 1997 นั้น ผู้คนต่างหวาดระแวงและไม่รู้เลยว่าอนาคตของเกาะเล็ก ๆ แห่งนี้จะเป็นเช่นไร วิกฤตนั้นสะท้อนได้จากวงการบันเทิงของฮ่องกง โดยเฉพาะวงการหนัง ต่างกำลังเข้าสู่สภาวะเข้าตาจนจากหนังที่เน้นปริมาณแต่หายากยิ่งในด้านคุณภาพ
.
สภาวะซบเซาเกิดขึ้นในยุคฟองสบู่แตกจากการสร้างแต่หนังแนวซ้ำซาก หนังกำลังภายในถูกรีไซเคิลเล่าซ้ำแล้วซ้ำอีกจนไม่มีไอเดียใหม่ในการเล่าเรื่องแล้ว สภาวะสมองไหลเริ่มปรากฏให้เห็น จากการโกอินเตอร์ของ จอห์น วู / โจวเหวินฟะ ที่บินไปเฉิดฉายในวงการหนังฮอลลีวูด มิต้องเอื้อนเอ่ยเลยว่าหนังแอ็กชันฮ่องกงนั้นลมหายใจรวยรินมานานแสนนานก่อนหน้านั้นนานแล้ว แม้ผู้สร้างหนังหลายรายจะพยายามหาแนวทางใหม่ ๆ อย่างการสร้างหนังชุด กู๋หว่าไจ๋ (Young and Dangerous, 1996) หรือการค้นพบแนวทางการทำงานชัดเจนของตู้ฉีฟง ผู้กำกับหนังแอ็กชันดราม่าอาชญากรรมรุ่นใหม่ที่ช่วยต่อลมหายใจอันรวยรินของวงการหนังฮ่องกงที่กำลังร่อแร่ให้ฟื้นคืนมา
.
กระทั่ง จอห์น วู ได้ทำหนังฮอลลีวูดเรื่องเยี่ยมอย่าง Face/Off (สลับหน้า ล่าล้างนรก, 1997) ที่แม้จะแสดงนำโดยนักแสดงฮอลลีวูด แต่จิตวิญญาณและสไตล์การทำงานนั้นกลับปรากฏลายเซ็นของหนังแอ็กชันฮ่องกงอย่างชัดเจน เรียกได้ว่า Face/Off คือความภาคภูมิใจที่หนังฮ่องกงได้ปักหมุดสไตล์ของหนังให้โลกได้รับรู้ แต่เหนือสิ่งอื่นใดคือไอเดียการผ่าตัดสลับหน้าของคน 2 คนที่ยืนอยู่คนละขั้วของกฎหมายนั้น ได้จุดประกายให้กับนักทำหนังรุ่นใหม่อย่าง อลัน มัค ที่เพิ่งเข้าวงการภาพยนตร์มาสด ๆ ร้อน ๆ ในช่วงนั้นอย่างมาก
.
เขาค้นพบว่าที่ทางของหนังแอ็กชันนั้นยังพอมีลู่ทางใหม่อยู่เสมอ ขึ้นอยู่กับไอเดียของเรานั้นว่าจะสดใหม่หรือเจ๋งขนาดไหนเท่านั้น เขาเก็บกลั้นไอเดียที่จะสร้างแนวทางใหม่ของหนังแอ็กชันไม่ไหว จึงชวนรุ่นพี่ที่เคารพในวงการบันเทิงอย่าง แอนดรูว์ เลา ที่ขณะนั้นมีผลงานเจ๋ง ๆ อย่าง กู๋หว่าไจ๋ ออกฉาย และเป็นนักทำหนังรุ่นใหม่ที่น่าจับตา แอนดรูว์สนใจในไอเดียการสลับหน้ามาก แต่เขาก็รู้สึกว่าคนดูยุคนี้ไม่น่าจะรับความไซไฟผ่าตัดเปลี่ยนหน้าได้ จนกระทั่งอลันได้โยนไอเดียไปว่า “ถ้าเราเปลี่ยนหน้าไม่ได้ แต่ถ้าเราสลับสิ่งแวดล้อมของตัวละครไปล่ะ ?”

นำมาสู่แนวคิดที่เขาจะทำหนังดราม่าอาชญากรรมสลับขั้วของตำรวจและผู้ร้าย โดยอลันเขียนบทร่วมกับ เฟลิกซ์ ชง มือเขียนบทรุ่นใหม่ไฟแรงมาร่วมเขียนบท แต่จุดเริ่มต้นนั้นมันไม่ง่ายเลย การสลับบทบาทระหว่างตำรวจและผู้ร้ายใช่ว่าจะเป็นไอเดียแปลกใหม่ มีหนังมากมายที่เล่าเรื่องตำรวจแฝงตัวในหมู่โจรให้เห็นตั้งแต่ยุค 1980s อย่าง เถื่อนตามดวง (City on Fire, 1987) ที่แอนดรูว์เคยเป็นตากล้องถ่ายหนังเรื่องนี้กับมือก็คุ้น ๆ ในไอเดียนี้ จนดูเหมือนทั้ง 3 ต่างตีบตันในความคิด จึงแยกย้ายไปทำหนังเรื่องอื่น ๆ ก่อน และค่อยสั่งสมไอเดียในการทำ จนกระทั่งเวลาล่วงไปนานกว่า 5 ปี หนังเรื่องนี้ก็ค่อยกลับมาเป็นรูปเป็นร่างอีกครั้ง

Me Review – มีรีวิว

หนังขึ้นหิ้ง: Infernal Affairs 2 หรือในชื่อไทยว่า สองคนสองคม ภาค 2
หลังจากครั้งที่แล้วผมพูดถึง Infernal Affairs ภาคแรกไป ครั้งนี้ผมก็อดไม่ได้ ที่จะพูดถึงผลงานขั้นเทพอีกเรื่องนึง ซึ่งเป็นภาค 2 ของหนังเรื่องนี้นั่นเอง …แม้จะมีชื่อเรื่องเป็นภาค 2 แต่เนื้อหา กลับเป็นเรื่องราวก่อนเกิดเหตุการณ์ในภาคแรก
แต่…ผมไม่ได้ให้มันขึ้นหิ้งในฐานะหนังภาคต่อแต่อย่างใด หนังเรื่องนี้มีความดีงามและสมบูรณ์แบบในตัวของมันเอง และยังเป็นหนังภาคก่อน ที่ถ้าเราดูตามลำดับการฉาย จะมีฉากให้เรา Nostalgia ได้อย่างทรงพลังอีกด้วย
หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องราวของกลุ่มมาเฟียในฮ่องกง เป็นเรื่องก่อนที่หานเซินมาเฟียใหญ่ในภาคแรก จะผู้ทรงอิทธิพลในฮ่องกง และเล่าเรื่องก่อนที่จะเกิดฉากปะทะสุดคลาสสิคบนดาดฟ้าในภาคแรก
หนังเรื่องนี้ทำให้เห็นถึงความเหี้ยมโหด หักเหลี่ยมเฉือนคมกันระหว่างกลุ่มแก๊งค์มาเฟีย และการแทรกแซงของตำรวจ และการก้าวเข้าสู่อำนาจใหญ่ของหานเซิน ไปพร้อมๆกับการตั้งคำถามอีกครั้งว่า การเป็นสายของตำรวจในแก๊งค์มาเฟีย จริงๆแล้วเราควรจะมองๆคนๆนั้นเป็นคนดีจริงๆรึเปล่า
ถ้าใครไม่ชอบโทนเรื่องของภาคแรก ก็ยังสามารถดูภาคนี้รู้เรื่องได้ โดยไม่ต้องดูภาคแรกครับ และนี่เป็นหนังดีสุดคลาสสิคอีกเรื่องที่ผมแนะนำ
ปล.ผมเห็นมีคนรีเควสหนังไทยมาด้วย ไม่ต้องห่วงนะครับ คอนเทนท์นี้ผมจะทยอยทำไปเรื่อยๆ และมีหนังไทยอยู่ด้วย หลายเรื่องแน่นอนครับ

ภาพยนตร์ที่คล้ายกัน

Kingsman The Secret Service (2014) คิงส์แมน โคตรพิทักษ์บ่มพยัคฆ์

Infernal Affairs 2 (2003) สองคนสองคม 2

Infernal Affairs 3 (2003) ปิดตำนานสองคนสองคม 3

Taken 2 (2012) เทคเคน 2 ฅนคม ล่าไม่ยั้ง

RED 2 (2013) คนอึดต้องกลับมาอึด 2